En Nevada, conducta desordenada es un delito general que incluye
- ruidosamente excesivo o
- comportamiento disruptivo o peleas en público.
Esto es un delito menor castigado con multas de hasta $1,000 y/o hasta seis meses de cárcel. Aunque los tribunales a menudo están dispuestos a desestimar el caso a cambio de una multa.
Código del Condado de Clark 12.33.010 establece que:
Es ilegal que cualquier persona participe en cualquiera de los siguientes actos de conducta desordenada:
(a) Participar en una pelea;
(b) Desafiar a otra persona a pelear;
(c) Cometer una alteración del orden público;
(d) Incitar una perturbación;
(e) Interferir, molestar, abordar o acosar a cualquier otra persona, conducta que por su naturaleza tendería a incitar una perturbación.
En este artículo, nuestros abogados de defensa criminal en Las Vegas abordarán los siguientes temas sobre las leyes de conducta desordenada en Nevada:
- 1. Elementos
- 2. Penalizaciones
- 3. Acuerdos de culpabilidad
- 4. Defensas
- 5. Consecuencias migratorias
- 6. Sellado de antecedentes
- Preguntas frecuentes
- Lectura adicional
La policía a menudo emite citaciones por conducta desordenada en lugar de realizar arrestos.
1. Elementos
En Nevada, la conducta desordenada es un delito penal amplio a nivel condal que abarca cualquier tipo de conducta ruidosa, indisciplinada u ofensiva. Específicamente, el Código del Condado de Clark prohíbe:
- Participar en una pelea, como un duelo, pelea a puñetazos o riña;
- Desafiar a otras personas a pelear;
- Cometer una alteración del orden público;
- Incitar una perturbación; y/o
- Interferir, molestar, abordar o acosar a cualquier otra persona de manera que cause una perturbación.
Por lo tanto, la conducta desordenada es un delito vago y “general” que implica perturbar la tranquilidad de cualquier vecindario o lugar público. Tenga en cuenta que la intoxicación pública (NRS 258.260) por sí sola no es un delito en Nevada.
La policía puede arrestar o emitir citaciones a sospechosos de conducta desordenada.1 Estos casos suelen ocurrir en casinos, bares, el Strip de Las Vegas y en protestas o manifestaciones.
Tenga en cuenta que la conducta desordenada es un delito penal en el Condado de Clark. Es similar al delito estatal de Nevada de alteración del orden público (NRS 203.010). El Condado de Clark comprende las siguientes ciudades y pueblos:
- Las Vegas
- Henderson
- North Las Vegas
- Boulder City
- Mesquite
- Laughlin
- Bunkerville
- Moapa
- Moapa Valley
- Goodsprings
- Searchlight
- Jean
- Overton
Cada condado de Nevada tiene una ordenanza similar a la ley de conducta desordenada del Condado de Clark.2
2. Penalizaciones
La conducta desordenada es un delito menor en el Condado de Clark, Nevada, que conlleva:
- Hasta 6 meses de cárcel y/o
- Multas de hasta $1,000.3
Es raro que los tribunales impongan cárcel a menos que seas un infractor reincidente o faltes a alguna audiencia. En muchos casos, los tribunales incluso acuerdan desestimar el cargo completo una vez que pagas una multa y/o realizas servicio comunitario.
3. Acuerdos de culpabilidad
En algunos casos, los fiscales de Nevada pueden estar dispuestos a reducir un cargo de delito menor por agresión (NRS 200.481) o asalto (NRS 200.471) a un cargo de conducta desordenada como parte de un acuerdo de culpabilidad. Esto es ventajoso por dos razones:
- La conducta desordenada tiene menos estigma que el asalto o la agresión porque no suena tan violenta. Los empleadores y arrendadores potenciales son menos propensos a rechazarte si tienes una condena por conducta desordenada que si tienes una condena por asalto o agresión.
- Una condena por conducta desordenada puede ser sellada de tu historial solo un año después de que termine el caso. Las condenas por asalto y agresión tienen un tiempo de espera de dos años para sellar los antecedentes.4
Algunos cargos bajo el CCC 12.33.010 pueden ser impugnados por motivos de la Primera Enmienda.
4. Defensas
Aquí en Las Vegas Defense Group, hemos representado literalmente a miles de personas acusadas de conducta desordenada. En nuestra experiencia, las siguientes cuatro defensas han demostrado ser muy efectivas con fiscales y jueces para lograr que estos casos sean desestimados:
- Nada de lo que hiciste alcanzó el nivel de alteración del orden público.
- Fuiste falsamente acusado por otra persona.
- Los oficiales de policía te identificaron erróneamente como el verdadero culpable.
- Tus acciones estaban protegidas por la Primera Enmienda.
La evidencia típica en estos casos incluye video de vigilancia del incidente alegado y testimonios de testigos presenciales.
5. Consecuencias migratorias
La conducta desordenada no es un delito que implique depravación moral.5 Por lo tanto, los no ciudadanos condenados por ello no deberían enfrentar deportación.
Tenga en cuenta que los inmigrantes indocumentados corren el riesgo de ser deportados en cualquier momento, independientemente de si se sospecha que cometieron un delito.
6. Sellado de antecedentes
Si eres condenado por conducta desordenada en Nevada, debes esperar un año después de que el caso se cierre para solicitar el sellado de antecedentes. Sin embargo, si el caso es desestimado, puedes solicitar el sellado de inmediato.6
Aprende más sobre el sellado de antecedentes penales en la ley de Nevada.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto tiempo de cárcel recibiré realmente por conducta desordenada?
La mayoría de las personas acusadas de conducta desordenada no van a la cárcel en absoluto. Aunque la pena máxima es de seis meses de cárcel, los tribunales rara vez imponen tiempo en prisión a menos que seas reincidente o faltes a audiencias. Muchos casos se desestiman tras pagar una multa o realizar servicio comunitario.
¿Qué cuenta exactamente como conducta desordenada en Las Vegas?
La conducta desordenada incluye participar o iniciar peleas, desafiar a alguien a pelear, alterar el orden público, causar disturbios o acosar a otros de maneras que causen una perturbación. Es un delito amplio y “general” para comportamientos ruidosos, indisciplinados o disruptivos en lugares públicos.
¿Cuánto tiempo debo esperar para sellar una condena por conducta desordenada de mi historial?
Si eres condenado por conducta desordenada, debes esperar un año después de que termine tu caso para solicitar el sellado de antecedentes. Sin embargo, si tu caso es desestimado (cargos retirados), puedes solicitar el sellado inmediatamente.
¿Un cargo por conducta desordenada afectará mi estatus migratorio?
La conducta desordenada no se considera un delito que implique depravación moral, por lo que no debería causar deportación para no ciudadanos. Sin embargo, los inmigrantes indocumentados siempre enfrentan riesgo de deportación independientemente de cargos penales.
Lectura adicional
Para información más detallada, consulte estos artículos académicos:
- La Doctrina de las Palabras Provocativas – Columbia Law Review.
- Luchando contra el Estándar de las Palabras Provocativas: Un Llamado a su Destrucción – Rutgers Law Review.
- Alteración del Orden Público – Central Law Journal.
- Disturbios Civiles, Procesamiento Masivo y Delincuentes Menores: Derechos, Remedios y Realidades – The Journal of Criminal Law, Criminology, and Police Science.
- Estatutos de Conducta Desordenada en Nuestra Sociedad Cambiante – William & Mary Law Review.