La policía de Nevada puede buscar tu coche sin tu consentimiento si:
- La policía tiene una orden de registro;
- La policía cree razonablemente que una búsqueda es necesaria para su propia seguridad;
- La policía tiene causa probable para creer que tu vehículo contiene evidencia de un crimen;
- Has sido arrestado, y la búsqueda es “incidente a” la detención.
- Tu coche fue incautado.
1. ¿Puede la policía buscar mi coche con una orden de registro?
La policía puede buscar tu vehículo en Nevada si tienen una orden de registro válida y actual que autorice la búsqueda.
Para obtener una orden de registro, la policía debe mostrar al juez que tienen causa probable para creer que el coche contiene evidencia de actividad criminal. Además, la orden debe ser específica y no demasiado amplia.
Si la policía busca tu vehículo con una orden inválida o se excede en los límites de la orden durante la búsqueda, cualquier evidencia que encuentren puede ser suprimida (ignorada) si te acusan de un delito.1
2. ¿Puede la policía buscar mi coche por su propia seguridad?
Si la policía te detiene por una infracción de tráfico en Nevada, tienen permitido buscar el compartimento de pasajeros de tu coche si tienen una creencia razonable de que eres peligroso y puedes tomar control inmediato de un arma.
Esto suele ocurrir si:
- Eres amenazante;
- La policía ve tus manos alcanzando algo; o
- La policía ve armas a través de la ventana.
Este tipo de búsqueda es similar a un “alto y cacheo”, donde la policía puede palparte si razonablemente temen que estés armado. Aunque como estás en un coche, el área de búsqueda se expande a todo el compartimento de pasajeros.2
3. ¿Puede la policía buscar mi coche en busca de evidencia criminal?
Cuando la policía te detiene para multarte por una infracción de tráfico en Nevada, no pueden buscar tu coche a menos que tengan causa probable para creer que tu vehículo contiene evidencia de un crimen. La causa probable es mucho más que una “corazonada”.
Algunos ejemplos comunes de cosas que harían que la policía tuviera causa probable para buscar tu coche incluyen:
- el olor de alcohol que emana del coche (indicando que ocurrió un DUI)
- un recipiente abierto de alcohol “a la vista” en el portavasos (indicando que ocurrió un delito de recipiente abierto)
- un artículo reportado como robado está “a la vista” en el asiento trasero (indicando que ocurrió un delito de robo)
Una vez que la policía tiene causa probable, pueden buscar cualquier parte del coche que crean que puede contener esa evidencia (incluyendo el maletero). Pueden hacer esto sin que seas arrestado primero.
Ten en cuenta que la policía tiene permitido iluminar tu coche con una linterna si te detienen por una infracción de tráfico por la noche. Bajo la “excepción del automóvil” a la prohibición de la Cuarta Enmienda contra búsquedas y confiscaciones irrazonables, los conductores y pasajeros tienen una expectativa de privacidad más baja de lo que tendrían si estuvieran en casa.
También ten en cuenta que la policía puede traer perros adiestrados para detectar drogas para olfatear tu coche siempre que hacerlo no prolongue irrazonablemente la detención de tráfico. Así que si te detienen por una infracción de tráfico menor y no les das sospechas razonables de que tienes drogas, la policía no debería hacerte esperar a que traigan un perro al lugar.3
Se te aconseja que rechaces educadamente si la policía te pide permiso para buscar tu coche.
4. ¿Puede la policía buscar mi coche si soy arrestado?
Si eres el conductor o pasajero de un vehículo en Nevada – y la policía te arresta por un delito – entonces la policía puede realizar una “búsqueda incidente al arresto”.
Una “búsqueda incidente al arresto” permite a la policía buscar el área dentro de tu control inmediato. Si estás en un coche, esto incluiría el compartimento de pasajeros del vehículo, así como cualquier contenedor – abierto o cerrado – dentro del compartimento de pasajeros.
Ejemplos de “contenedores” incluyen:
- compartimentos de guantera
- consolas
- equipaje
- bolsas o cajas
- ropa
Sin embargo, la policía no puede buscar el maletero del vehículo “incidente a un arresto” ya que el maletero no estaría bajo tu control inmediato.
Además, una “búsqueda de vehículo incidente a un arresto” debe ocurrir contemporáneamente con el arresto mientras aún estás en la escena. Si la policía espera para buscar tu auto hasta después de que te hayan llevado, entonces cualquier prueba que encuentren en el auto probablemente pueda ser suprimida como evidencia.4
5. ¿Pueden la policía buscar mi auto si fue remolcado?
Sí. Si tu auto es remolcado legalmente en Nevada, la policía puede realizar una búsqueda de inventario de todo el vehículo, incluyendo el baúl. No necesitan tener una causa probable para creer que el auto contiene evidencia de un crimen.
Las razones comunes por las que los vehículos son remolcados legalmente e incautados incluyen
- violaciones de estacionamiento y
- arrestos por DUI.
Si la policía alguna vez incauta un auto por razones ilegales, entonces cualquier evidencia encontrada en el auto puede ser suprimida como evidencia.5
Consulta nuestro artículo relacionado, Cuatro veces que la policía de Nevada puede buscar tu baúl.
Referencias legales
- State v. Allen (2003) .
- Michigan v. Long (1983) 103 S. Ct. 3469. (“Aunque Terry [ v. Ohio] involucraba la detención y posterior registro de cacheo en busca de armas de una persona sospechosa de actividad criminal, no restringía la búsqueda preventiva a la persona del sospechoso detenido. La protección de la policía y otros puede justificar búsquedas de protección cuando la policía tiene una creencia razonable de que el sospechoso representa un peligro.“). Wright v. State (1972) 88 Nev. 460.
- U.S. v. Ross, (1982) 456 U.S. 798 (1982)(“[S]i la causa probable justifica la búsqueda de un vehículo detenido legalmente, justifica la búsqueda de cada parte del vehículo y su contenido que pueda ocultar el objeto de la búsqueda[.]). Carroll v. U.S., (1925) 267 U.S. 132 (1925)(“[L]os bienes de contrabando ocultos y transportados ilegalmente en un automóvil u otro vehículo pueden ser buscados sin una orden[.]”). Knowles v. Iowa, (1998) 525 U.S. 113 (“Pero aunque la preocupación por la seguridad del oficial en este contexto puede justificar la intrusión “mínima” adicional de ordenar al conductor y a los pasajeros que salgan del automóvil, no justifica por sí sola la intrusión a menudo considerablemente mayor que acompaña a una búsqueda completa en el campo.”). Fletcher v. State, (1999) 115 Nev. 425 (“[U]na búsqueda sin orden de un automóvil estacionado, inmóvil y desocupado requiere: (1) causa probable para creer que el vehículo contiene bienes de contrabando; y (2) circunstancias urgentes suficientes para dispensar con la necesidad de una orden…[A]unque puede haber causa probable para creer que hay pruebas criminales en el vehículo, no había circunstancias urgentes suficientes para dispensar con la necesidad de una orden separada porque la oportunidad de buscar el automóvil no era “fugaz.”). People v. Dickinson (1996) 928 P.2d 1309 (“La Corte Suprema de los Estados Unidos ha sostenido que iluminar el interior de un vehículo o edificio con una linterna no constituye una búsqueda que active las protecciones de la Cuarta Enmienda”). State v. Lloyd (2013) 129 Nev. 739. Jim v. State (2021) 495 P.3d 478. Hughes v. State (2000) 116 Nev. 975. State v. Beckman (2013) 129 Nev. 481. Shum v. State (1981) 97 Nev. 15. Rodriguez v. State (2015) 575 U.S. 348.
- New York v. Belton (1981 ) 453 U.S. at 460 (“Cuando un policía ha realizado un arresto legal de custodia del ocupante de un automóvil, él puede, como incidente contemporáneo de ese arresto, buscar el compartimiento de pasajeros de ese automóvil.“). Camacho v. State (2003) 119 Nev. 395. State v. Nye (2020) 468 P.3d 369.
- Weintraub v. State, (1994) 110 Nev. 287 (“[P]Los oficiales de policía no están obligados a cumplir con los requisitos de causa probable y orden de registro de la Cuarta Enmienda cuando están realizando una búsqueda de inventario de un automóvil para cumplir con alguna función legítima de cuidado.”). Heffley v. State, (1967) 83 Nev. 100 (“Si, sin embargo, la conducta policial indica que la intención es exploratoria en lugar de inventario, los frutos de esa búsqueda están prohibidos.”).
<
