Estatuto Revisado de Colorado § 18-8-112 C.R.S. establece como delito suplantar a un oficial de paz al pretender falsamente ser un oficial de policía y realizar un acto mientras se finge ese rol.
Como un delito grave de clase 5, la suplantación de un oficial de paz conlleva de uno a tres años de prisión (más dos años de libertad condicional) y/o una multa de $1,000 a $100,000.
En este artículo, nuestros abogados de defensa criminal en Denver abordarán los siguientes temas clave sobre la suplantación de un oficial de paz en la ley de Colorado:
- 1. Elementos de C.R.S. 18-8-112
- 2. Ejemplos
- 3. Cargos adicionales
- 4. Defensas
- 5. Delitos relacionados
- Preguntas frecuentes
- Lectura adicional
1. Elementos de C.R.S. 18-8-112
Para que seas condenado por suplantar a un oficial de paz en Colorado, los fiscales deben probar más allá de toda duda razonable los siguientes dos elementos:
- Fingiste falsamente ser un policía o una policía, y
- Realizaste un acto mientras fingías ese rol.1
“Suplantar” significa:
- actuar como,
- fingir ser,
- representar que eres, o
- crear la creencia en otro de que eres
un oficial de paz cuando no lo eres. Mientras tanto, un “oficial de paz” es:
- un policía o una policía en uniforme, o
- si está fuera de uniforme, alguien que se ha identificado mostrando sus credenciales como oficial de paz.2
Por lo tanto, puedes ser acusado de suplantar a un oficial de paz incluso si no estás vestido como tal. Solo tienes que identificarte como uno.
C.R.S. 18-8-112 es la sección del código de Colorado que establece como delito suplantar a un oficial de paz.
2. Ejemplos
Los actos comunes de suplantación de un oficial de paz incluyen (pero no se limitan a):
- vestirse como oficial de policía mientras se dirige el tráfico peatonal en una protesta;
- presentar credenciales policiales falsas, como una placa;
- detener a un conductor con luces rojas y azules;
- dirigir el tráfico vial mientras te identificas como oficial de paz;
- realizar un arresto; o
- indicar verbalmente a otros que eres un oficial de policía.
Ten en cuenta que aún puedes disfrazarte de policía por diversión, como en Halloween. Para que se considere suplantación bajo C.R.S. 18-8-112, debes hacer algo que un oficial de policía real realizaría en su capacidad oficial.
3. Cargos adicionales
La suplantación de un oficial de paz se acusa junto con otras conductas criminales supuestamente realizadas durante la suplantación. Los delitos que comúnmente ocurren junto con la suplantación policial incluyen:
- Agresión sexual/violación;
- Robo;
- Agresión;
- Fraude; y
- Secuestro.
Dependiendo de los hechos del caso, las penas por estos delitos más una condena bajo C.R.S. 18-8-112 pueden cumplirse consecutivamente (una tras otra), aumentando considerablemente la sentencia total de prisión. Nosotros argumentaríamos para que las penas se cumplan concurrentemente (al mismo tiempo).
Usar disfraces de policía que claramente son disfraces no es un delito.
4. Defensas
Aquí en Colorado Legal Defense Group, hemos representado literalmente a miles de personas acusadas de delitos de fraude, incluyendo la suplantación de un oficial de paz. En nuestra experiencia, las siguientes tres defensas han demostrado ser muy efectivas para lograr que los cargos bajo C.R.S. 18-8-112 se reduzcan o desestimen mediante un acuerdo de culpabilidad.
- No estabas suplantando a un oficial de paz;
- No representaste ante otros que eras un policía o una policía; o
- No realizaste actos oficiales de un oficial de paz.
La evidencia típica en estos casos incluye grabaciones de video vigilancia y testimonios de testigos.
5. Delitos relacionados
- Obstrucción a un oficial de paz – usar (o amenazar con usar) la fuerza para obstruir, impedir o dificultar a un oficial de policía, bombero, proveedor de servicios médicos de emergencia, especialista en rescate o voluntario.3
- Desarmar a un oficial de paz – retirar conscientemente un arma de fuego, pistola eléctrica u otro dispositivo similar de un oficial de paz bajo el color de su autoridad oficial.4
La suplantación de un oficial de policía es un delito grave en Colorado.
Preguntas frecuentes
¿Cuáles son las penas si soy condenado por suplantar a un oficial de paz en Colorado?
Suplantar a un oficial de paz es un delito grave de clase 5 en Colorado. Podrías enfrentar de uno a tres años de prisión, más dos años de libertad condicional, y/o una multa entre $1,000 y $100,000. Si te acusan de otros delitos al mismo tiempo, las penas podrían ser aún mayores.
¿Puedo tener problemas por usar un disfraz de policía en Halloween o en una fiesta?
No, puedes usar legalmente un disfraz de policía por diversión o entretenimiento. Para ser acusado de suplantar a un oficial de paz, debes realmente fingir ser un oficial de policía real y realizar actos oficiales que los oficiales reales hacen, como hacer arrestos o detener conductores.
¿Qué cuenta exactamente como “suplantar” a un oficial de paz según la ley de Colorado?
Suplantar significa actuar como, fingir ser, o hacer que otros crean que eres un oficial de policía cuando no lo eres. No tienes que usar un uniforme; simplemente decirle a la gente que eres policía y luego hacer algo que un oficial real haría (como dirigir el tráfico o mostrar placas falsas) puede ser suficiente.
¿Qué defensas pueden ayudarme a combatir un cargo de suplantación?
Las defensas comunes incluyen probar que no estabas realmente suplantando a un oficial, que nunca dijiste a otros que eras policía, o que no realizaste actos oficiales de policía. La evidencia como grabaciones de video y declaraciones de testigos se usa típicamente para construir estas defensas.
Lectura adicional
Para artículos recientes sobre suplantación de policías en Colorado, consulta lo siguiente:
- MSPD advierte a la comunidad sobre estafas de suplantación (Colorado Springs) – Fox21 News.
- Presunto suplantador de policía capturado en el norte de Colorado – CBS News.
- La policía de Denver advierte sobre un suplantador de la ley conduciendo una furgoneta gris – Fox31 News.
- Hombre de 63 años arrestado bajo sospecha de suplantar a un oficial (Condado de Larimer) – NBC9 News.
- Hombre de Colorado arrestado, acusado de suplantar a un oficial de policía para evitar el tráfico en la I-25 – CBS News.
Referencias legales:
- C.R.S. § 18-8-112 – Suplantar a un oficial de paz.
(1) Una persona que finge falsamente ser un oficial de paz y realiza un acto en esa capacidad fingida comete suplantación de un oficial de paz.
(2) Suplantar a un oficial de paz es un delito grave de clase 5.HB 23-1293. Véase también, People v. Burkard (Colo.App. 2025) 22CA1680 (no publicado) (Enviar mensajes de texto a la víctima con instrucciones o afirmaciones específicas – como afirmar que una declaración ya fue grabada – constituyó “realizar un acto” en esa capacidad fingida). - Véase también C.R.S. § 18-8-116(3).
- C.R.S. § 18-8-104. Obstrucción a un oficial de paz.
- C.R.S. § 18-8-116. Desarmar a un oficial de paz.