¿Cómo define la ley de California el “recibir propiedad robada”?
Código Penal 496 es el estatuto de California que define el delito de recibir propiedad robada. Bajo esta ley, es un delito penal cuando una persona compra, recibe, oculta, vende o retiene una propiedad que él/ella sabe que está robada. Los fiscales pueden presentar la acusación como una falta o una delito, y la sentencia máxima es hasta 3 años en la cárcel del condado.1
2. ¿Puede un fiscal acusar a una persona tanto de robo como de recibir propiedad robada?
La regla general es que un fiscal no puede acusar a un acusado tanto de robo como de recibir propiedad robada. De lo contrario, el Código Penal 496 podría acompañar prácticamente cualquier cargo de robo.
Sin embargo, la ley de California permite una excepción. Esto sucede cuando una persona roba un automóvil y luego es atrapada conduciéndolo. Bajo el caso de People v Garza (35 Cal. 4th 866 (2005)), esta persona puede ser acusada tanto de recibir propiedad robada como de robo de automóvil en California bajo Código de Vehículos 10851.
La clave es que para que el estado agregue la acusación de PC 496, debe haber “conducción posterior al robo“.
“Conducción posterior al robo” significa que la persona no estaba simplemente conduciendo el coche desde el lugar donde fue robado (de lo contrario, esto sería parte del robo en sí mismo). Pero los tribunales no han aclarado cuánto tiempo debe pasar para que se aplique la excepción posterior al robo. Claramente lo haría si el ladrón es atrapado conduciendo el coche varios días después. Pero si solo han pasado unos minutos, una hora o unas pocas horas, la ley no está tan clara.
Referencias legales:
- Código Penal de California 496 PC.
