Después de una detención, el proceso de reserva puede tomar desde menos de una hora hasta varias horas, dependiendo de:
- los procedimientos de reserva de la estación de policía,
- cuántas personas están siendo reservadas, y
- cuántos oficiales hay para manejar las reservas.
Después del proceso de reserva, puede ser liberado bajo su propia responsabilidad o después de pagar fianza. De lo contrario, permanecería en la cárcel hasta la audiencia de acusación.
El proceso de reserva
El proceso de reserva es lo que sucede después de su detención pero antes de su audiencia de acusación. Es cuando los oficiales de policía registran mucha información diferente sobre usted, incluyendo:
- su nombre,
- su información de contacto, y
- el delito por el que fue arrestado.
Muchos funcionarios de la cárcel también preguntarán sobre cualquier afiliación a pandillas que tenga. Pueden hacer esto para decidir dónde ponerlo en la cárcel, si tendrá que ser retenido hasta su audiencia de acusación. En la mayoría de los estados, su respuesta puede ser utilizada en su contra en el juicio, incluso si no se le informaron sus derechos de Miranda.[1] Sin embargo, en California, primero debe haber sido Mirandizado:
“Los oficiales deberían haber sabido que estas preguntas eran razonablemente propensas a obtener una respuesta incriminatoria debido a las leyes penales de pandillas de California y los cargos pendientes del acusado. Si bien a los oficiales se les permitió hacer estas preguntas por motivos de seguridad institucional, las respuestas no Mirandizadas del acusado no eran admisibles en su contra…”[2]
Los oficiales de la ley también tomarán sus huellas dactilares y su fotografía de ficha. Para proteger a la población de la cárcel, es posible que tenga que pasar por un proceso de evaluación de salud que incluye:
- radiografías, para detectar la tuberculosis,
- proporcionar una muestra de ADN, y
- hacerse una prueba de sangre.
La policía probablemente hará una búsqueda de cuerpo completo para asegurarse de que todas sus propiedades personales sean confiscadas. Pueden exigirle que se desnude para someterse a la búsqueda. La Corte Suprema de los Estados Unidos ha dictaminado que esta búsqueda no viola sus derechos civiles, incluso si solo fue arrestado por un delito menor.[3]
Sus objetos personales le serán devueltos cuando salga de la cárcel a menos que se utilicen como evidencia o contrabando ilegal.
Durante este tiempo, la policía verificará si hay órdenes de arresto en su contra.
Los abogados de defensa criminal en nuestra oficina de abogados han descubierto que esto generalmente toma de 1 a 2 horas para la mayoría de los detenidos.
Incluso si recibió una citación, la citación generalmente le da varios días para presentarse en persona en el departamento de policía local o en la oficina del alguacil para el proceso de reserva.
La reserva crea un registro de arresto
Es durante el proceso de reserva que se registra su arresto. El registro oficial de arresto probablemente aparecerá en verificaciones de antecedentes penales si no toma las medidas necesarias para obtener una expungement.
Tener un arresto en su registro criminal puede dificultarle:
- alquilar un apartamento,
- obtener un préstamo, o
- conseguir un trabajo.
Discriminar a alguien por su historial criminal es legal en los Estados Unidos.
Después de ser reservado
Después de ser reservado, el siguiente paso en el proceso es la liberación previa al juicio. Así es como el sistema de justicia penal estadounidense asegura que se presente a las comparecencias judiciales requeridas para su caso. A menudo implica una fianza. Cómo funciona la liberación previa al juicio en su caso dependerá principalmente de:
- las políticas de su estado y jurisdicción local, y
- el tipo y la gravedad del delito por el que fue arrestado.
En algunos estados que han implementado leyes de reforma de fianzas, ciertos delitos no violentos no son fianzables en efectivo. Esto significa que debe ser liberado bajo su propia responsabilidad o en alguna otra forma de confinamiento mínimamente intrusivo. Bajo una liberación bajo su propia responsabilidad, también conocida como “O-R”, usted firmaría una promesa por escrito de comparecer en el futuro en lugar de pagar una fianza.
En los estados que no han promulgado medidas de reforma de fianzas, la liberación bajo su propia responsabilidad todavía se usa en muchos delitos menores, como delitos menores.
Algunas jurisdicciones utilizan un calendario de fianzas. Este calendario establece una cantidad de fianza estándar para ciertos delitos comunes. Será liberado después de la reserva si paga la cantidad correspondiente al tribunal. Si cumple con todas sus fechas judiciales requeridas, el dinero le será devuelto.
Si ninguna de estas opciones es posible, será retenido en una celda de detención hasta su audiencia de acusación o la audiencia de fianza. En la audiencia de acusación, ingresará su declaración a los cargos penales. Luego, el juez celebrará la audiencia de fianza. Es entonces cuando el juez decidirá si imponer una fianza y, de ser así, cuánto. El resultado puede depender de:
- la gravedad del delito,
- su historial criminal anterior,
- si es un riesgo de fuga,
- su capacidad financiera, y
- si es una amenaza para la seguridad pública o para otras personas involucradas en el caso.
Una vez que se establece el monto de la fianza, será liberado de la cárcel mientras su caso continúa si puede pagarla. Si no tiene los fondos disponibles de inmediato y sus amigos, familiares o seres queridos no pueden ayudarlo, obtener una fianza de un fiador es una opción.
Si la audiencia de acusación no se puede llevar a cabo de manera oportuna, primero se llevará a cabo la audiencia de fianza.
Si no puede pagar la fianza, será retenido en confinamiento en la cárcel del condado mientras su caso avanza. Si no se declara culpable, esto puede tomar varios meses o más de un año.
Qué no hacer durante este proceso
Hay varias cosas que no debe hacer durante el proceso de reserva. Incluyen:
- interrumpir el proceso, como tomar o hacer una llamada telefónica,
- decir algo sobre el incidente que llevó al arresto,
- pelear con los oficiales de policía,
- intentar escapar,
- ser grosero o descortés, o
- intentar defenderse de los cargos criminales.
Los abogados de defensa criminal en nuestro bufete de abogados han descubierto que hacer estas cosas puede hacer que el proceso dure más tiempo. Peor aún, pueden proporcionar a las autoridades pruebas incriminatorias que se utilizarán en su contra.
El proceso de reserva es una formalidad que debe realizarse. No es el lugar para argumentar que es inocente. Nadie involucrado tiene la autoridad para liberarlo, pero si dice algo incriminatorio, se lo hará saber al fiscal.
Citas legales:
[1] Rhode Island v. Innis, 100 S.Ct. 1682 (1980) y Pennsylvania v. Muniz, 110 S.Ct. 2638 (1990).
[2] People v. Elizalde, 61 Cal.4th 523 (2015).
[3] Florence v. Board of Chosen Freeholders, 132 S.Ct. 1510 (2012).
