NRS § 484B.657 – “Leyes de Homicidio Culposo Vehicular” en Nevada

Bajo Estatutos Revisados de Nevada § 484B.657, el delito de homicidio vehicular ocurre cuando un conductor “causa de manera próxima la muerte de otra persona mediante un acto u omisión que constituye negligencia simple.”

El homicidio vehicular es un delito menor en Nevada, que conlleva

1. hasta seis meses de cárcel,
2. hasta $1,000 en multas, y
3. una suspensión de la licencia de conducir por un año.

“Negligencia simple” es no actuar como un conductor razonable. No requiere malicia o intención de causar daño, solo un lapsus momentáneo de juicio que termina en tragedia.

Las penas en Nevada por causar accidentes graves son mucho más severas cuando están involucradas drogas o alcohol, como muestra la siguiente tabla:

Delitos Vehiculares que Causan Lesiones o Muerte	Penas en Nevada
Homicidio vehicular (NRS 484C.130): DUI fatal tras tres DUI previos	Delito grave categoría A: 25 años o cadena perpetua en prisión
DUI que causa lesiones o muerte (NRS 484C.430): Causar una fatalidad o lesión corporal grave por conducir ebrio o drogado	Delito grave categoría B: 2 a 25 años en prisión (según el caso) y $2,000 a $5,000
Conducción temeraria que causa lesiones o muerte (NRS 484B.653): Conducir con desprecio voluntario o temerario por la seguridad de personas o propiedad (sin alcohol ni drogas)	Delito grave categoría B: 1 a 6 años en prisión y $2,000 a $5,000
Homicidio vehicular (NRS 484B.657): Causar de manera próxima la muerte de otro conduciendo con “negligencia simple” (sin alcohol ni drogas)	Delito menor: Hasta 6 meses de cárcel y/o $1,000

En este artículo, nuestros abogados de defensa criminal en Las Vegas responden preguntas frecuentes sobre las leyes de homicidio vehicular:

• 1. Ejemplos
• 2. Penas
• 3. ¿Puede ayudar un abogado?
• 4. Sellado de antecedentes
• 5. Consecuencias migratorias
• 6. ¿Es diferente el homicidio vehicular?
• Recursos adicionales

1. Ejemplos

El homicidio vehicular resulta de la “negligencia del conductor.”¹ Cinco ejemplos de conductas negligentes que pueden volverse mortales son:

1. Soñar despierto y olvidar detenerse en un semáforo en rojo o señal de alto;
2. Exceder ligeramente el límite de velocidad;
3. Conducir sin darse cuenta de que las luces traseras están rotas;
4. Conducir mientras se come; o
5. Frenar bruscamente.

La mayoría de las veces, estas conductas negligentes no causan accidentes: los conductores tienen momentos de riesgo todo el tiempo sin consecuencias.

Sin embargo, cuando un error causa un choque fatal o atropello, puede enfrentar cargos por homicidio vehicular.

Conducción temeraria fatal

El homicidio vehicular es un cargo menos grave que la conducción temeraria que causa muerte (NRS 484B.653). La temeridad es un desprecio voluntario por la seguridad de otros. Ejemplos incluyen

• conducir al doble del límite de velocidad o
• pasar a toda velocidad por una zona escolar.

La conducción temeraria es más reprochable que la negligente. Por eso la conducción temeraria fatal se procesa como un delito grave.² Siempre intentamos que los cargos por conducción temeraria fatal se reduzcan a homicidio vehicular, que es solo un delito menor.

2. Penas

El homicidio vehicular generalmente se procesa como un delito menor en Nevada. La posible sentencia incluye:

• hasta 6 meses de cárcel y/o
• hasta $1,000.

(Puede ser posible realizar servicio comunitario en lugar de pagar la multa.)

La sentencia puede duplicarse si el accidente ocurrió en una zona de trabajo.³ Dependiendo del caso, es posible evitar la cárcel.⁴

Consecuencias para la licencia de conducir

Una condena bajo NRS 484B.657 también conlleva una suspensión de la licencia de conducir por un año.⁵ Sin embargo, puede que pueda conducir después de seis meses con una licencia restringida.⁶

3. ¿Puede ayudar un abogado?

Sí. Un abogado defensor penal primero investigaría el caso en busca de todas las pruebas disponibles que puedan demostrar que usted no tuvo la culpa del accidente. Las pruebas valiosas incluirían:

• Testimonio de un experto en reconstrucción de accidentes;
• Video de vigilancia del momento del accidente;
• Testigos presenciales;
• Reportes meteorológicos;
• Registros de mantenimiento del vehículo;
• Reportes sobre las condiciones de la carretera; y
• Registros médicos de los conductores.

Mejores defensas

Dependiendo de las pruebas, seis posibles defensas para homicidio vehicular incluyen:

1. La víctima tuvo más culpa que usted;
2. Tuvo un episodio médico imprevisible que le hizo perder el control sin culpa propia;
3. No estaba en control físico real de ningún vehículo en el momento del accidente;
4. El vehículo falló sin culpa suya;
5. Un tercero tuvo la culpa; o
6. Ninguna de las partes tuvo culpa, y el evento fue un accidente sin culpa.

Nos reuniríamos con los fiscales para tratar de mostrarles que sus pruebas son demasiado débiles para probar la culpabilidad más allá de toda duda razonable. Si ven que no pueden ganar, pueden retirar los cargos antes de que el caso llegue a juicio.

Aunque el homicidio vehicular es solo un delito menor, se recomienda encarecidamente contratar un abogado para defenderse del cargo. Tener una condena aparece en las verificaciones de antecedentes, lo que podría afectar sus futuras oportunidades de empleo.

4. Sellado de antecedentes

Los casos bajo NRS 484B.657 pueden ser sellados según la ley de Nevada. Las condenas pueden ser selladas un año después de que termine el caso.⁷ Si el caso es desestimado, no hay período de espera para solicitar el sellado de antecedentes.⁸

5. Consecuencias migratorias

El homicidio vehicular no califica como:

• un delito de depravación moral ni
• un delito grave agravado.

Por lo tanto, probablemente no sea un delito deportable.

Sin embargo, la ley migratoria está en un estado incierto. Las reglas se reescriben constantemente. Por eso, los no ciudadanos acusados de cualquier delito deben consultar con un abogado de inmediato.

6. ¿Es diferente el homicidio vehicular?

Sí. Es un delito separado y no relacionado.

Homicidio vehicular (NRS 484C.130) es un DUI fatal tras tres condenas previas por DUI. Es un delito grave categoría A con posible cadena perpetua en prisión estatal.

Después de un accidente fatal, el delito menos grave que puede enfrentar el conductor es homicidio vehicular. El más grave es el cargo por homicidio vehicular.

Aprenda más sobre los cargos por DUI en Nevada y los cargos por DUI grave.

Recursos adicionales

Para más información, consulte lo siguiente:

• Sistema de Reporte de Análisis de Fatalidades (FARS) – Oficina de Seguridad Vial de la Policía Estatal de Nevada.
• Estimaciones de NHTSA para 2022 muestran que las muertes en carretera se mantienen estables tras dos años de aumentos dramáticos – Análisis de la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras (NHTSA).
• Mortalidad por accidentes por estado – Proporcionado por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).
• Estadísticas de accidentes automovilísticos para 2023 – Información compilada por Forbes.
• Estadísticas de accidentes fatales de auto 2023 – Información compilada por USA Today.

---

Referencias legales