NRS 206.330 prohíbe hacer grafitis en propiedad pública o privada sin el consentimiento del propietario en Nevada.

Simplemente llevar marcadores o pintura es un delito si tienes la intención de vandalizar con ellos. Los cargos por grafiti a menudo se presentan contra miembros de pandillas o “equipos de etiquetado” en Las Vegas y en todo Nevada.

El grafiti suele ser un delito menor en Nevada, con multas de hasta $1,000 más una tarifa de evaluación de $250 y posibles restitución. También se te ordena completar de 100 a 300 horas de servicio comunitario y perderás tu licencia por hasta dos años.

Dependiendo de la gravedad del caso, el grafiti puede ser un delito grave. Por ejemplo, poner grafiti en sitios históricos puede acarrear hasta cuatro años de prisión.

A continuación, nuestros abogados de defensa criminal de Las Vegas discuten las leyes de grafiti de Nevada. Haz clic en un tema para ir a esa sección.

• 1. Delitos de grafiti
• 2. Defensas
• 3. Penas
• Lectura adicional

1. Delitos de grafiti

La definición de “graffiti” de Nevada es muy amplia. Incluye no solo pintura de latas de aerosol, sino también cualquier “inscripción, palabra, figura o diseño no autorizado que esté marcado, grabado, rayado, dibujado, pintado o adherido” a la propiedad de otra persona. Incluso escribir con tiza en una acera se considera grafiti.

NRS 206.330 hace que sea un delito en Nevada colocar grafiti en propiedad pública o privada sin el permiso del propietario. Todos los tipos de propiedad están prohibidos para etiquetar. Esto incluye:

• céspedes,
• casas,
• oficinas,
• señales,
• automóviles y
• pertenencias personales.

La policía de Nevada puede ofrecer recompensas de hasta $1,000 por información sobre los autores de grafiti.

Los actos de vandalismo que no implican grafiti se llaman “delitos públicos”.¹ Obtén más información sobre delitos públicos en nuestro artículo sobre vandalismo y maldad maliciosa.

Llevar Grafiti con la Intención de Usar

La ley de Nevada hace que sea un delito separado llevar grafiti en ciertos lugares si tienes la intención de usar el grafiti para dañar la propiedad de otra persona. Estos lugares prohibidos incluyen:

• En o debajo de cualquier paso elevado o puente o en cualquier canal de inundación;
• En cualquier instalación pública, centro comunitario, parque, área de recreación, piscina, instalación de transporte, playa o área recreativa donde se publique un letrero en un lugar razonablemente esperado para ser visto por el público que indique que es un delito menor poseer un implemento de grafiti en esa ubicación pública sin autorización válida; o
• En un vehículo de transporte público en el que se publique un letrero que sea fácilmente visto por los pasajeros que indique que es un delito menor poseer un implemento de grafiti en el vehículo sin autorización válida.

Esta ley se aplica incluso si nunca llegas a usar los implementos de grafiti o si no se hace ningún daño. Simplemente tener la intención de etiquetar es suficiente para sustentar una condena.

También, tenga en cuenta que esta ley se aplica solo si lleva materiales de graffiti físicamente consigo. Ejemplos incluyen llevar una lata de graffiti en una mochila o sostenerla en su mano. Mantener implementos de etiquetado en el maletero de un automóvil no es un crimen.²

2. Defensas

Aquí en Las Vegas Defense Group, hemos representado literalmente a miles de personas acusadas de vandalismo, incluyendo graffiti. En nuestra experiencia, las siguientes tres defensas han demostrado ser muy efectivas con los fiscales, jueces y jurados.

1. Usted es víctima de una identificación errónea. El etiquetado a menudo ocurre muy rápidamente y de noche, lo que dificulta que los espectadores vean claramente al perpetrador. Si podemos demostrar que las condiciones hicieron imposible que los testigos dieran una identificación confiable, el caso de la fiscalía se debilitará.
2. Usted tenía el consentimiento del propietario. Hacer graffiti en la propiedad de otra persona es legal si el propietario dio su consentimiento. Si podemos demostrar que el propietario dio su consentimiento, o que tenía todas las razones para creer que el propietario dio su consentimiento, entonces la fiscalía puede desestimar los cargos de etiquetado.
3. La Primera Enmienda lo protegió. En algunos casos, puede ser posible que se retiren los cargos de graffiti por motivos constitucionales como la libertad de expresión. Organizaciones como la Coalición de Defensa del Graffiti trabajan para elevar la percepción pública de los artistas callejeros y aumentar la conciencia sobre la importancia de una comunidad de autoexpresión pública.

3. Penas

Las sanciones típicas por violar NRS 206.330 incluyen multas, servicio comunitario, restitución, suspensión de la licencia de conducir y posiblemente cárcel. La gravedad de la sentencia depende de cuatro factores:

1. La extensión del daño;
2. Si tiene condenas previas por graffiti;
3. Si el graffiti afectó la comunicación pública, el transporte o la protección policial y contra incendios; y
4. Si la propiedad dañada es un sitio histórico “protegido”.

Tenga en cuenta que cometer varios actos de graffiti puede ser procesado como un solo delito penal si los actos fueron parte de un esquema general de vandalismo.

Cárcel o prisión

El costo de reparar, restaurar o reemplazar la propiedad dañada por graffiti determina el castigo en Nevada. Cuanto mayor sea el daño, mayor será la sentencia, como muestra esta tabla:

Cantidad de Daño	Clase de Delito	Duración de Encarcelamiento
Menos de $250	Delito menor	Hasta 6 meses en la cárcel
$250 a menos de $5,000	Delito menor grave	Hasta 364 días en la cárcel
$5,000 o más	Delito grave de categoría E	Libertad condicional y al menos 10 días en la cárcel. Si tiene dos condenas penales anteriores, el juez puede ordenar de 1 a 4 años en la Prisión Estatal de Nevada y hasta $5,000 en multas.

Tenga en cuenta que si tiene dos condenas previas por graffiti, o una condena previa por graffiti grave, en su lugar será procesado por un delito grave de categoría D por cualquier cargo de graffiti posterior. Esto conlleva de uno a cuatro años de prisión y hasta $5,000.³

Multas y servicio comunitario

Los delitos de graffiti en Nevada conllevan multas y sentencias obligatorias de servicio comunitario. La cantidad depende del número de sus condenas previas por etiquetado (si las hay), como muestra esta tabla.

Condenas Previas por Graffiti	Multa	Servicio Comunitario
Ninguna	$400 a $1,000 más una tarifa de evaluación administrativa de $250	100 horas
Una	$700 a $1,000 más una tarifa de evaluación administrativa de $250	200 horas
Dos o más	$1,000 más una tarifa de evaluación administrativa de $250	Hasta 300 horas durante 1 año. El tribunal también puede ordenarle que repare, reemplace, limpie o mantenga libre de graffiti la propiedad dañada en el caso o otra propiedad especificada.

El servicio comunitario generalmente implica limpiar grafitis. Los tribunales de Nevada también pueden ordenarle que pague restitución a la víctima y que asista a asesoramiento.
Los padres o tutores legales de un menor (menor de 18 años) que viole NRS 206.330 son responsables de pagar las multas.⁴

Impedir los servicios públicos

Un acto de graffiti que afecta el uso de la comunicación pública, el transporte o la protección policial y contra incendios es un delito grave de categoría E automático. Esto conlleva libertad condicional y al menos 10 días de cárcel.

Sin embargo, si tiene dos o más condenas anteriores por delitos graves, el tribunal puede imponer de uno a cuatro años de prisión y hasta $5,000 en multas.⁵

Colocar grafitis en sitios históricos de Nevada

Es un delito grave de categoría D colocar grafitis en cualquier “sitio protegido” en Nevada. Los sitios protegidos incluyen cualquiera de los siguientes lugares:

• Cualquier sitio, monumento, monumento, edificio o estructura de importancia histórica relacionado con la historia del asentamiento de Nevada;
• Cualquier sitio, edificio, estructura, objeto o distrito incluido en el registro de recursos históricos de una comunidad que es reconocido como un Gobierno Local Certificado de conformidad con el Programa de Gobierno Local Certificado administrado conjuntamente por el Servicio de Parques Nacionales y la Oficina de Preservación Histórica del Departamento de Conservación y Recursos Naturales del Estado;
• Cualquier sitio, edificio, estructura, objeto o distrito incluido en el Registro Estatal de Lugares Históricos de conformidad con NRS 383.085 o el Registro Nacional de Lugares Históricos;
• Cualquier sitio, edificio, estructura, objeto o distrito que tenga más de 50 años y esté ubicado en un parque municipal o estatal;
• Cualquier campamento indio, refugios, petroglifos, pictografías y entierros; o
• Cualquier sitio arqueológico o paleontológico, ruina, depósito, huellas fosilizadas y otras impresiones, petroglifos y pictografías, cuevas habitacionales, refugios rocosos, cuevas naturales, cementerios o sitios de importancia religiosa o cultural para una tribu india.

La pena por dañar un sitio protegido incluye de uno a cuatro años de prisión y una multa de hasta $5,000. Tenga en cuenta que si es elegible para libertad condicional, aún tendrá que cumplir al menos 10 días en la cárcel.⁶

También vea nuestro artículo sobre vandalismo de sitios históricos (NRS 381.225).

Suspensión de la licencia de conducir

Si es un adulto (mayor de 18 años) condenado por grafiti, su licencia de conducir de Nevada será suspendida por seis meses a dos años. Si actualmente no tiene una licencia de conducir, entonces no podrá solicitar una durante seis meses a dos años.

Tenga en cuenta que las compañías de seguros de automóviles no pueden penalizarlo por tener condenas de NRS 206.330.⁷

Prisión adicional por grafiti de pandillas

Los casos de grafiti de Nevada a menudo involucran a presuntos miembros de pandillas. Esto se debe a que marcar el territorio a través de grafitis puede ser un componente central de la cultura de las pandillas.

Si es condenado por grafiti grave como parte de una actividad de pandillas, el juez puede duplicar su sentencia de prisión.⁸ Entonces, si es condenado a un año de prisión por etiquetar, el juez solo puede ordenar un año adicional en prisión por la afiliación a la pandilla.

Obtenga más información sobre mejoras penales de pandillas.

Menores y delitos de grafiti

Los menores (menores de 18 años) que son declarados delincuentes por grafiti enfrentan:

• servicio comunitario,
• multas,
• pagos de restitución y
• libertad condicional.

También se suspenderán sus licencias de conducir por uno a dos años. Si no tienen licencias de conducir, es posible que no reciban una durante uno a dos años.⁹

Obtenga más información sobre la defensa penal de menores.

Sanciones civiles

Los sospechosos de grafiti también enfrentan demandas civiles de los propietarios de la propiedad dañada. El tribunal puede otorgar los siguientes daños y perjuicios monetarios:

• Hasta tres veces la pérdida de valor de la propiedad; y
• Hasta tres veces el costo de restaurar la propiedad.

También se le puede ordenar que pague los honorarios y costos del abogado. Los padres o tutores legales de los acusados menores son responsables de pagar estos daños.¹⁰

Llevar grafiti con la intención de usarlo

Es un delito menor separado llevar un implemento de grafiti con la intención de vandalizar, colocar grafiti en o de otra manera dañar propiedad pública o privada, real o personal, de otra persona:

NRS 206.330. Placing graffiti on or otherwise defacing property: Fines and penalties; restitution; parent or guardian responsible for fines and penalties if person violating section is under age of 18 years; suspension of driver’s license.

1. Unless a greater criminal penalty is provided by a specific statute, a person who places graffiti on or otherwise defaces the public or private property, real or personal, of another, without the permission of the owner:

(a) Where the value of the loss is less than $250, is guilty of a misdemeanor.

(b) Where the value of the loss is $250 or more but less than $5,000, is guilty of a gross misdemeanor.

(c) Where the value of the loss is $5,000 or more or where the damage results in the impairment of public communication, transportation or police and fire protection, is guilty of a category E felony and shall be punished as provided in NRS 193.130. If the court grants probation to such a person, the court shall require as a condition of probation that the person serve at least 10 days in the county jail.

(d) Where the offense is committed on any protected site in this State, is guilty of a category D felony and shall be punished as provided in NRS 193.130. If the court grants probation to such a person, the court shall require as a condition of probation that the person serve at least 10 days in the county jail.

2. Unless a greater penalty is provided by a specific statute, a person who has previously been convicted of a violation of subsection 1:

(a) Two or more times; or

(b) That was punished as a felony,

Ê and who violates subsection 1, regardless of the value of the loss, is guilty of a category D felony and shall be punished as provided in NRS 193.130.

3. If a person commits more than one offense pursuant to a scheme or continuing course of conduct, the value of all property damaged or destroyed by that person in the commission of those offenses must be aggregated for the purpose of determining the penalty prescribed in subsection 1, but only if the value of the loss when aggregated is $500 or more.

4. A person who violates subsection 1 shall, in addition to any other fine or penalty imposed:

(a) For the first offense, pay a fine of not less than $400 but not more than $1,000 and perform 100 hours of community service.

(b) For the second offense, pay a fine of not less than $750 but not more than $1,000 and perform 200 hours of community service.

(c) For the third and each subsequent offense:

(1) Pay a fine of $1,000; and

(2) Perform up to 300 hours of community service for up to 1 year, as determined by the court. The court may order the person to repair, replace, clean up or keep free of graffiti the property damaged or destroyed by the person or, if it is not practicable for the person to repair, replace, clean up or keep free of graffiti that specific property, the court may order the person to repair, replace, clean up or keep free of graffiti another specified property.

Ê The community service assigned pursuant to this subsection must, if possible, be related to the abatement of graffiti.

5. The court may, in addition to any other fine or penalty imposed, order a person who violates subsection 1 to pay restitution.

6. The parent or legal guardian of a person under 18 years of age who violates this section is liable for all fines and penalties imposed against the person. If the parent or legal guardian is unable to pay the fine and penalties resulting from a violation of this section because of financial hardship, the court may require the parent or legal guardian to perform community service.

• mientras esté en o debajo de cualquier paso elevado o puente o en cualquier canal de inundación; o
• en cualquier instalación pública, centro comunitario, parque, área de recreación, piscina, instalación de transporte, playa o área recreativa donde se publique un letrero en un lugar razonablemente esperado para ser visto por el público que indique que es un delito menor poseer un implemento de graffiti en esa ubicación pública sin autorización válida; o
• en un vehículo de transporte público donde se publique un letrero que sea fácilmente visible para los pasajeros y que indique que es un delito menor poseer un implemento de graffiti en el vehículo sin autorización válida.¹¹

Lectura adicional

Para obtener información más detallada, consulte estos artículos académicos:

• Protegiendo el vandalismo artístico: Graffiti y la ley de derechos de autor – Revista de Propiedad Intelectual y Entretenimiento de la Universidad de Nueva York.
• La escritura en nuestras paredes: Encontrar soluciones a través de la distinción entre arte de graffiti y vandalismo de graffiti – Revista de Reforma Legal de la Universidad de Michigan.
• Castigando el vandalismo correctamente en una economía de acceso – Revista de Ética Legal y Política Pública de la Universidad de Notre Dame.
• Robo y vandalismo en sitios de construcción – Revista de Ingeniería y Gestión de la Construcción.
• El marco del proceso: Vandalismo, eliminación, reubicación, destrucción – Un compañero de arte público.

---

Referencias legales: