NRS § 206.310 es una ley de daños maliciosos de Nevada que prohíbe el vandalismo de propiedad pública y privada, incluyendo
- bienes raíces,
- vehículos, y
- pertenencias personales.
Dependiendo de la extensión del daño, las penas por vandalismo pueden incluir
- multas,
- restitución,
- servicio comunitario,
- cárcel, y
- la suspensión de la licencia de conducir.
Una defensa común es que sus acciones no fueron intencionales ni maliciosas.
El texto del estatuto establece:
Cualquier persona que intencionalmente o maliciosamente destruya o dañe cualquier propiedad real o personal de otro, para cuya destrucción o daño no se prescriba un castigo especial, será culpable de un delito público proporcional al valor de la propiedad afectada o a la pérdida resultante de dicho delito.
En este artículo, nuestros abogados de defensa criminal en Las Vegas discuten:
- 1. Definición de vandalismo
- 2. Defensas
- 3. Penas
- 4. Consecuencias migratorias
- 5. Sellado de antecedentes
- Lectura adicional
El vandalismo en Nevada es destruir intencional o maliciosamente la propiedad de otros.
1. Definición de vandalismo
La definición legal de vandalismo en Nevada —también llamado destrucción maliciosa de propiedad— es destruir o dañar la propiedad de otro. NRS 206.310 es un delito “general” que abarca todos los actos de vandalismo no específicamente prohibidos por otros estatutos de vandalismo.1
Algunos ejemplos de violaciones a NRS 206.310 incluyen:
- Derribar una cartelera
- Grabar palabras en fachadas de edificios
- Conducir sobre la cerca de un vecino
Tenga en cuenta que los sospechosos de vandalismo en Las Vegas a menudo enfrentan cargos criminales adicionales según las circunstancias. Por ejemplo, una persona que supuestamente derriba una puerta y entra para robar una computadora enfrentaría cargos por ambos
- robo con allanamiento (NRS 205.060) y
- vandalismo (por derribar la puerta).
2. Defensas
Aquí en Las Vegas Defense Group, hemos representado literalmente a miles de personas acusadas de delitos de vandalismo. En nuestra experiencia, las siguientes tres defensas han demostrado ser muy efectivas con fiscales y jueces.
Tenías el consentimiento del propietario
No hay vandalismo si el propietario de la propiedad te dio permiso para dañarla.2 Según lo que hemos visto, muchos de estos casos surgen de malentendidos inocentes entre el propietario y nuestro cliente.
Para demostrar al tribunal que razonablemente creíste tener la aprobación del propietario para dañar o destruir su propiedad, nos basaríamos en evidencias como:
- comunicaciones escritas entre tú y el propietario,
- testigos presenciales que escucharon al propietario dar el consentimiento, y/o
- video del propietario dando el consentimiento.
Tu comportamiento no fue intencional
Hemos tenido casos donde nuestros clientes dañaron propiedad por accidente o por necesidad durante un desastre natural u otra emergencia. Nuestros clientes pueden ser responsables civilmente ante los propietarios, pero no cometieron un delito.3
Ejemplo: Sally está dando un paseo cuando aparece un puma. Ella huye hacia la propiedad de un vecino, dañando su cerca en el proceso. Dado que Sally actuó razonablemente bajo las circunstancias ya que su vida estaba en peligro, no debería ser condenada por vandalismo.
En estos casos, la verdad es la mejor defensa: simplemente explicamos al fiscal cuáles fueron las circunstancias. Una vez que el fiscal vea que no hubo intención maliciosa, puede retirar el cargo.
La policía arrestó a la persona equivocada
Los vándalos suelen salir de noche y actuar rápido, y muchos usan ropa que oculta su identidad, como máscaras faciales. Por lo tanto, no es sorprendente que los testigos frecuentemente identifiquen erróneamente a personas inocentes como culpables durante las ruedas de reconocimiento.
Cuando nuestros clientes son acusados injustamente, recopilamos evidencias como:
- video de vigilancia,
- registros de GPS,
- informes policiales,
- evidencia forense, y/o
- testigos presenciales más confiables.
Mientras el fiscal no pueda probar más allá de toda duda razonable que tú eres la persona que causó el daño, el cargo bajo NRS 206.310 debería ser desestimado.
3. Penas
El castigo por desfigurar propiedad puede ser desde una pequeña multa hasta varios años en la prisión estatal de Nevada, dependiendo del caso:
| Daño por vandalismo | Penas según NRS 206.310 |
| $5,000 en daños o más; o Cuando el daño afecta la comunicación pública, transporte, o la protección policial y de bomberos (sin importar el valor monetario de la pérdida) | Delito grave categoría C:
|
| $250 a menos de $5,000 en daños | Delito menor grave
|
| $25 a menos de $250 en daños | Delito menor
|
| Menos de $25 en daños | Una multa civil de no más de $5004 |
Tenga en cuenta que muchas supuestas violaciones a NRS 206.310 involucran miembros de pandillas, lo que puede duplicar las sentencias de cárcel o prisión.5 Aprenda más sobre aumentos penales por pandillas criminales.
Las penas por NRS 206.310 típicamente dependen de la extensión del daño causado.
Penas por otros delitos de vandalismo
Nevada tiene más de una docena de delitos de vandalismo distintos a NRS 206.310, cada uno con su propia pena criminal:
| Delito de vandalismo en Nevada | Castigo |
| Vandalizar conscientemente sitios religiosos, de entierro, educativos, de transporte o comunitarios (NRS 206.125) | Delito menor: 1er delito –
2do delito –
3er delito –
|
| Colocar ilegalmente carteles, señales o afiches (NRS 206.200) | Delito menor:
|
| Entrar a una propiedad con intención de vandalizar (NRS 206.040) | Delito menor:
|
| Daño a propiedad en proceso de ejecución hipotecaria (NRS 206.045) | Delito menor:
|
| Destruir o arrancar intencionalmente cualquier proclamación o notificación publicada bajo autoridad gubernamental (NRS 206.270) | Delito menor:
|
| Grafiti y desfiguración de propiedad (NRS 206.330) | Causar menos de $250 en daños y costos de limpieza es un delito menor:
Causar de $250 a menos de $5,000 en daños y costos de limpieza es un delito menor grave.
Causar $5,000 o más en daños y costos de limpieza es un delito grave categoría E. Esto conlleva libertad condicional, que incluye al menos 10 días en cárcel. (Pero si tienes dos o más condenas previas por delitos graves, el tribunal puede imponer de uno a cuatro años de prisión y hasta $5,000 en multas.) |
| Vandalizar sitios históricos (NRS 381.225) | Las mismas penas que para NRS 206.310 (ver sección anterior) |
| Vandalizar intencionalmente propiedad perteneciente al Departamento de Vida Silvestre de Nevada (NRS 501.383) | Delito menor:
|
En algunos casos, puede que tengas que pagar el costo de la limpieza. Dependiendo del lugar del delito, podrías ser arrestado por guardabosques en lugar de la policía metropolitana.
4. Consecuencias migratorias
El vandalismo usualmente no es un delito deportable, pero la ley migratoria está en constante evolución bajo la administración actual. Cualquier cargo criminal afecta negativamente el antecedente de un no ciudadano, especialmente si espera obtener la ciudadanía eventualmente.
Se recomienda a los extranjeros acusados de un delito en Nevada buscar asesoría legal inmediatamente para intentar que se desestimen los cargos.
5. Sellado de antecedentes
El período de espera para sellar una condena por vandalismo en Nevada depende de la categoría del delito:
| Clase de condena por vandalismo en Nevada | Tiempo de espera para sellar antecedentes |
| Delito grave categoría B | 5 años después de que el caso se cierre |
| Delito grave categoría C | 5 años después de que el caso se cierre |
| Delito grave categoría D | 5 años después de que el caso se cierre |
| Delito grave categoría E | 2 años después de que el caso se cierre |
| Delito menor grave | 2 años después de que el caso se cierre |
| Delito menor | 1 año después de que el caso se cierre |
| No hubo condena (el cargo fue desestimado) | No hay período de espera6 |
Aprenda más sobre sellado de antecedentes penales.
Lectura adicional
Para información más detallada, consulte estos artículos académicos:
- Protegiendo el vandalismo artístico: grafiti y ley de derechos de autor – NYU Journal of Intellectual Property & Entertainment Law.
- La escritura en nuestras paredes: encontrando soluciones distinguiendo el arte del grafiti del vandalismo con grafiti – University of Michigan Journal of Legal Reform.
- Castigando correctamente el vandalismo en una economía de acceso – Notre Dame Journal of Legal Ethics & Public Policy.
- Robo y vandalismo en sitios de construcción – Journal of Construction Engineering and Management.
- El marco del proceso: vandalismo, remoción, reubicación, destrucción – Un compañero del arte público.
Vea nuestro artículo relacionado, vandalismo por menores en Nevada.
Referencias legales
- Estatuto Revisado de Nevada 206.310 – Daño a propiedad ajena.
- Igual.
- Igual.
- Igual; NRS 193.155; Romero v. State (2000) 116 Nev. 344.
- NRS 193.168.
- NRS 179.245; NRS 179.255.