Una condena federal por robo de automóvil puede conllevar varios años de prisión incluso si nadie resulta herido. Un acusado puede ser declarado culpable aunque no tenga la intención real de dañar a nadie.
Esta página ofrece un resumen del delito federal de robo de automóvil en Nevada. Siga leyendo para aprender qué califica como robo de automóvil, cómo nuestros abogados defensores penales en Nevada combaten las acusaciones de robo de automóvil y qué penas puede imponer un tribunal.
El robo de automóvil bajo la ley federal es cuando alguien toma por la fuerza un automóvil con la intención de matar o lesionar gravemente al conductor, pasajero o a cualquier otra persona que esté en posesión del coche y presente en la escena.
Definición
La definición legal de “robo de automóvil” en los tribunales federales es cuando alguien, “con la intención de causar la muerte o lesiones corporales graves toma un vehículo motorizado que ha sido transportado, enviado o recibido en el comercio interestatal o extranjero de la persona o presencia de otro por la fuerza y violencia o por intimidación, o intenta hacerlo.”
En otras palabras, el robo de automóvil bajo la ley federal es cuando alguien toma por la fuerza un automóvil con la intención de matar o lesionar gravemente al conductor, pasajero o a cualquier otra persona que esté en posesión del coche y presente en la escena.
Requisito de intención
Un acusado puede ser condenado por robo de automóvil en un tribunal federal solo si él/ella tenía la intención de matar o lesionar gravemente. Esto incluye a los acusados que tenían “intención condicional”, lo que significa que solo pretendían matar o lesionar si la víctima del robo de automóvil se resistía.
Ejemplo: Jim roba el coche de Sam en Nevada. Jim nunca tiene la intención de dañar a Sam porque Sam entrega el coche sin pelear. El Servicio de Alguaciles de EE.UU. arresta a Jim y descubre que llevaba un arma durante el robo de automóvil. Si un jurado federal cree que Jim habría matado o herido gravemente a Sam si Sam se hubiera resistido, entonces podrían declararlo culpable de robo de automóvil.
Por lo tanto, es posible que alguien sea condenado por delitos federales de robo de automóvil en Nevada incluso si él/ella no tenía “intención real” de dañar a la víctima… pero solo si el tribunal determina que el acusado habría dañado a la víctima si esta se hubiera defendido.1
Requisitos de fuerza y presencia
El otro elemento necesario para los cargos federales de robo de automóvil es que el acusado robe el coche por la fuerza, violencia o intimidación en presencia de otra persona.
Ejemplo: John entra en un bar de Henderson y amenaza a Max con un cuchillo para que le entregue su coche importado. Después de que Max se niega, John deja a Max en el bar y roba el coche de un estacionamiento. Si lo atrapan, John puede ser fichado en la Cárcel de Henderson NV por asalto por amenazar a Max y por robo de automóvil por robar el coche, pero no por el delito federal de robo de automóvil.
Aquí, la ley federal de robo de automóvil de Nevada no se aplica porque John robó el coche fuera de la presencia de Max. No importa que John haya amenazado a Max con un cuchillo porque la amenaza ocurrió separadamente del robo del coche.
Leyes federales vs. estatales sobre robo de automóvil
A diferencia de la ley federal, la ley estatal de Nevada no tiene un estatuto específico para el robo de automóvil. En cambio, los fiscales de Nevada presentan un “conjunto” de cargos relacionados que en conjunto equivalen a robo de automóvil. Estos delitos incluyen:
- gran hurto de un vehículo motorizado (robo de automóvil),
- robo, y
- asalto y agresión, asesinato o intento de asesinato dependiendo de si el acusado supuestamente tenía la intención de matar o solo de herir
Para aprender más sobre las leyes estatales de robo de automóvil en Nevada, visite nuestro artículo sobre robo de automóvil.
Tenga en cuenta que todos los casos federales de robo de automóvil en Nevada se escuchan en el Tribunal Federal Lloyd D. George en Las Vegas o en el Tribunal Federal Bruce R. Thompson en Reno.
Defensas
Existen muchas posibles defensas contra las acusaciones de robo de automóvil federal en Nevada. Cuáles serían más efectivas obviamente dependen de los hechos del caso específico. A continuación, tres de las estrategias más comunes que los abogados defensores penales pueden usar:
Identidad equivocada. Muchos ladrones de coches usan máscaras para disfrazarse, y el robo de automóvil suele ser tan rápido y frenético que las víctimas y testigos no logran ver bien al perpetrador. Por lo tanto, si la Oficina del Fiscal de EE.UU. no puede probar más allá de toda duda razonable que el acusado fue la persona que cometió el robo de automóvil alegado, entonces el caso debería ser desestimado.
Sin intención de matar. Un acusado puede ser responsable de cargos federales de robo de automóvil solo si él/ella tenía la intención de matar o lesionar gravemente a la víctima. Por lo tanto, si un abogado defensor penal puede demostrar que el acusado carecía de intención de causar daño o muerte incluso si la víctima se resistió al robo de automóvil, entonces el acusado no debería ser condenado bajo 18 U.S.C. § 2119.
Sin comercio interestatal o extranjero. El Tribunal Federal de Nevada tiene jurisdicción sobre casos de robo de automóvil solo si el automóvil en cuestión fue transportado, enviado o recibido en el comercio interestatal o extranjero. Si el abogado defensor puede demostrar que no se implicó comercio interestatal o extranjero, entonces los cargos federales deberían ser retirados. Sin embargo, el acusado aún puede ser procesado en un tribunal estatal.
Una violación federal de robo de automóvil puede conllevar una larga condena de prisión y/o una multa.
Penas
El castigo por violar el 18 U.S.C. § 2119 en Nevada depende de si alguna víctima del robo de automóvil alegado resultó gravemente herida o muerta:
- Si la víctima no resultó herida o sufrió lesiones menores, se ordenará al acusado pagar una multa y/o cumplir hasta quince (15) años de prisión.
- Si la víctima sufre lesiones corporales graves, se ordenará al acusado pagar una multa y/o cumplir hasta veinticinco (25) años de prisión.
- Si la víctima muere, se ordenará al acusado pagar una multa y/o cumplir cadena perpetua o ser sentenciado a pena capital.
Tenga en cuenta que Nevada actualmente no tiene una prisión federal. Por lo tanto, las personas que cumplen condena por delitos federales en Nevada suelen ser transferidas a otro estado o encarceladas en la Prisión Estatal de Nevada, el Centro de Detención de North Las Vegas o el Centro de Detención del Condado de Washoe.