Expungement es el proceso de destruir físicamente tus registros juveniles o registros de conducción bajo la influencia de alcohol (UDD) para que ya no aparezcan en los controles de antecedentes penales. Nuestros abogados de expungement de Colorado manejan todo el proceso para que se haga correctamente desde el principio y lo más rápido posible.
1. ¿Qué significa el expurgo de registros?
En Colorado, expungement significa destruir físicamente un registro criminal para que ya no exista. Esto es un proceso diferente al sellado de registros, que hace que el registro criminal sea invisible para la vista pública, pero el registro todavía está ahí.
En Colorado, ciertos tipos de registros criminales pueden ser expurgados, y otros pueden ser sellados:
|
Registros expurgables |
Registros sellables |
|
|
Una vez que un registro es expurgado o sellado, el acusado puede negar legalmente haber tenido un pasado criminal (con raras excepciones).1
Para obtener más información sobre el proceso de sellado de registros, consulte nuestro artículo sobre sellado de registros criminales en Colorado.
De acuerdo a la ley de Colorado, los casos juveniles y los cargos criminales UDD que se desestiman pueden ser desestimados de inmediato.
2. ¿Soy elegible para una expulsión?
Los cargos de delincuencia juvenil o de conducción bajo la influencia de alcohol (UDD) de Colorado que se desestiman pueden ser desestimados de inmediato. De lo contrario, hay un período de espera:
|
Caso de Colorado |
Esperar para solicitar una expulsión de registro |
| Terminaste con éxito la libertad condicional juvenil; o
El contacto con la ley no llevó a una referencia a otro organismo |
1 año después de que el caso termine |
| Obtuviste una liberación incondicional de la supervisión de libertad condicional juvenil o de un compromiso con el Departamento de Servicios Humanos | 3 años después de que el caso termine |
| Fue liberado de su sentencia juvenil como reincidente o infractor obligatorio. | 5 años después de que el caso termine | Condena por beber alcohol y conducir menor de edad | Después de cumplir 21 años |
Tenga en cuenta que no tiene elegibilidad para una expulsión de registros si cualquiera de las siguientes tres condiciones es cierta:
- Fue juzgado como un delincuente juvenil violento o un delincuente juvenil agravado;
- Fue condenado por un delito de delito sexual; o
- Fue condenado por un homicidio u ofensa relacionada2
3. ¿Cuál es el proceso?
Para los casos juveniles y UDD, nuestros abogados de expulsión de Colorado primero componen una petición de expulsión y una orden de expulsión. Luego presentamos estos formularios ante el tribunal que escuchó su caso.
Si el tribunal programa una audiencia antes de emitir una decisión, nuestros abogados de defensa penal comparecerían con usted en la corte para argumentar a favor de la expulsión. Si el tribunal le concede la expulsión, entonces enviaríamos por correo una copia de la “orden de la corte para expulsar” a cada agencia estatal que tenga sus registros archivados.
(En caso de que el tribunal rechace nuestra petición, podemos intentar el proceso de expulsión nuevamente en 12 meses.)3
4. ¿Vale la pena?
Todos los que tengan elegibilidad para obtener la expulsión de sus historiales criminales juveniles o UDD deben hacerlo lo antes posible. Tener cualquier tipo de registro compromete sus posibilidades de obtener trabajos de posibles empleadores, aceptación en escuelas, vivienda, préstamos o licencias profesionales.
Una expulsión le da una hoja limpia y lo pone en un campo de juego más equitativo con todos los demás.
Los registros juveniles y UDD pueden ser expulsados. Los registros de casos criminales de adultos pueden ser sellados.
5. ¿Necesito un abogado de expulsión de Colorado?
El proceso de obtener la expulsión de sus registros de condena y arresto es confuso, lleno de trámites y consume mucho tiempo. Por lo tanto, es muy fácil cometer un error que hará que el tribunal rechace su petición y lo devuelva al principio.
Nuestros abogados de expungimiento de Colorado han pasado por el proceso innumerables veces, y hemos aprendido a navegar por el sistema para aumentar las posibilidades de que sus registros se sellen rápidamente y en el primer intento. Y cuanto antes se expunjan sus registros, antes se expandirán sus oportunidades de empleo y educación.
Póngase en contacto con nuestro bufete de derecho penal para una evaluación del caso sobre la expungimiento o sellado de su registro criminal de Colorado. Nuestros abogados de defensa penal están disponibles para asesoramiento legal las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Y tenemos oficinas legales en Denver, Colorado Springs y Loveland. Manejamos todo tipo de procedimientos penales.
Vea nuestro artículo relacionado sobre prescripción en el sistema de justicia penal de Colorado.
Referencias Legales
- CRS 19-1-306. Vea también C.B. v. People, (Colo. App. 2005) 122 P.3d 1065. CRS 42-4-1715. CRS 42-2-121. CRS 24-72-702. Tenga en cuenta que ciertos registros de condenas criminales nunca se pueden sellar en Colorado, incluyendo DUI, violencia doméstica, delitos de tránsito menores y faltas de tránsito de clase A y B.
- CRS 19-1-306. CRS 24-72-703. CRS 19-1-306. CRS 24-72-704. Vea también People v. Wright, (1979) 43 Colo. App. 30, 598 P.2d 157. CRS 42-4-1715. CRS 42-2-121. CRS 24-72-702.
- Expungir registros juveniles, Rama Judicial de Colorado. Expungimiento por consumo de alcohol y manejo de menores de edad, Rama Judicial de Colorado. CRS 24-72-701.5.