California es el hogar de más de tres millones de extranjeros con tarjetas verdes, también llamados residentes permanentes legales (LPR).1 Los titulares de tarjetas verdes pueden vivir y trabajar legalmente en Estados Unidos.
En California, la principal forma en que los no ciudadanos obtienen el estatus de LPR es a través de (1) patrocinio de empleo o (2) patrocinio familiar. Finalmente, los residentes permanentes legales incluso pueden ser elegibles para naturalizar como ciudadanos estadounidenses.
En este artículo, nuestros abogados de tarjetas verdes de California responderán preguntas frecuentes sobre la obtención de estatus de residente permanente legal en California:
- 1. ¿Puedo obtener una tarjeta verde en California?
- 2. ¿Cuál es el proceso de solicitud de tarjeta verde en California?
- 3. ¿Cuál es la tarifa para obtener una tarjeta verde?
- 4. ¿Cuál es el período de espera para obtener una tarjeta verde?
- 5. ¿Cuánto tiempo son válidas las tarjetas verdes?
- 6. ¿Puedo obtener una tarjeta verde si tengo un historial criminal en California?
California tiene la cuarta población de tarjetas verdes más grande (después de Nueva York, Florida y Nueva Jersey).
1. ¿Puedo obtener una tarjeta verde en California?
Hay varias formas en que los extranjeros pueden buscar el estatus de tarjeta verde. La mayoría de los no ciudadanos obtienen tarjetas verdes a través de empleadores o familiares que los patrocinan en una visa para venir a los Estados Unidos:
1.1. Patrocinio laboral
Las empresas pueden patrocinar a extranjeros para que vengan a los Estados Unidos con una tarjeta verde como sus empleados. Los cuatro tipos principales de patrocinios laborales son los siguientes:
- LPR por oferta de trabajo: En la mayoría de los casos de tarjeta verde, el empleador estadounidense debe obtener una certificación laboral y presentar un Formulario I-140: Petición de inmigrante para trabajador extranjero. Una vez que los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) aprueben el formulario I-140, el extranjero recibirá instrucciones para continuar con el proceso de solicitud de tarjeta verde.
- LPR por auto-petición: En algunas situaciones, los extranjeros pueden solicitar por su cuenta para trabajar en los Estados Unidos con una tarjeta verde. Ejemplos de no ciudadanos elegibles para esta opción incluyen “extranjeros de extraordinaria habilidad” en visas EB-1 así como recipientes de exención de visa nacional.
- LPR por inversión: Los empresarios extranjeros que desean invertir en una empresa creadora de empleo en los Estados Unidos pueden obtener una tarjeta verde a través de una visa EB-5.
- LPR a través de trabajos de categoría especial: Los extranjeros con trabajos “especializados” como locutores y trabajadores religiosos pueden obtener tarjetas verdes a través de una visa EB-4.
1.2. Patrocinio de parientes
Los ciudadanos estadounidenses o titulares de tarjeta verde pueden patrocinar a un miembro extranjero de la familia para que venga a los Estados Unidos con una tarjeta verde. Los tres tipos principales de patrocinios familiares son los siguientes:
- Pariente inmediato de ciudadano estadounidense: Esto incluye cónyuges, hijos solteros menores de 21 años y/o padres del solicitante ciudadano estadounidense.
- Familiar de ciudadano estadounidense en una categoría de preferencia: Esto incluye hermanos, hijos solteros mayores de 21 años y/o hijos casados sin importar la edad del ciudadano estadounidense que presenta la petición.
- Familiar inmediato de titular de tarjeta verde: Esto incluye cónyuges e hijos solteros menores de 21 años del residente permanente legal que presenta la petición.
Otras formas de asegurar el estatus de residente permanente legal incluyen el asilo, el estatus de refugiado, la lotería de diversidad y la Ley de Violencia contra la Mujer.2
2. ¿Cuál es el proceso de solicitud de tarjeta verde en California?
Por lo general, el primer paso es que el extranjero obtenga una visa de inmigrante. En segundo lugar, el extranjero solicita una tarjeta verde usando el Formulario I-485. Cómo se desarrolla la solicitud de tarjeta verde depende de si el extranjero está actualmente en los EE. UU. o no.
Si el extranjero está en el extranjero, solicitar una tarjeta verde se llama “procesamiento consular”. Si el extranjero está en territorio estadounidense, solicitar la tarjeta verde se llama “ajuste de estatus“. El procesamiento consular generalmente se realiza un poco más rápido que el ajuste de estatus. Y dependiendo del caso, el extranjero probablemente tendrá que dar una entrevista y tomar huellas dactilares.3
California tiene once oficinas de inmigración que ofrecen toma de huellas dactilares.
3. ¿Cuál es la tarifa para obtener una tarjeta verde?
El horario de tarifas de tarjeta verde según se muestra en el sitio web de USCIS se muestra a continuación:
4. ¿Cuál es el período de espera para obtener una tarjeta verde?
El ajuste de estatus (solicitud de estatus de LPR mientras está en territorio estadounidense) generalmente toma un año o más. El procesamiento consular (solicitud de estatus de LPR mientras está en el extranjero) generalmente abarca desde unos pocos días hasta seis meses.4
5. ¿Cuánto tiempo son válidas las tarjetas verdes?
Depende del caso específico del extranjero, pero las tarjetas verdes generalmente requieren renovación después de diez (10) años. Sin embargo, muchos titulares de tarjetas verdes podrán naturalizarse como ciudadanos estadounidenses mucho antes de eso.5
Nota que los titulares de tarjeta verde siempre corren el riesgo de perder su estatus de residente permanente legal si son condenados por delitos deportables.
6. ¿Puedo obtener una tarjeta verde si tengo un historial criminal en California?
Depende. Los no ciudadanos que han sido condenados por delitos menores aún deben ser elegibles para el estatus de LPR. Los ejemplos de delitos menores incluyen multas por exceso de velocidad o el delito de California de trespass.
Pero los extranjeros probablemente serán descalificados del estatus de LPR y pueden ser deportados si son condenados por delitos más graves. Estos delitos incluyen (con algunas excepciones):
- Delitos que implican turpitud moral
- Delitos de drogas de California
- Delitos de armas de California
- Delitos de batería doméstica de California
Tenga en cuenta que los extranjeros aún pueden ser impedidos de obtener una tarjeta verde incluso si obtienen sus registros criminales expurgados.6
Para obtener ayuda adicional…
Contáctenos para obtener ayuda adicional.
Si usted o un ser querido es un no ciudadano que desea vivir en los Estados Unidos, llame a nuestros abogados de inmigración de California para una consulta gratuita. Investigaremos sus opciones y lo guiaremos a través del proceso de inmigración desde el principio hasta el final.
También vea nuestro artículo sobre tarjetas verdes en Nevada.