El SDPE es similar al examen “Detrás del volante” que el DMV administra a los nuevos conductores. Sin embargo, la evaluación se enfoca más en conductores con dificultades de visión y condiciones médicas. El DMV tiene la autoridad para suspender su licencia de conducir si falla la evaluación.
Tenga en cuenta que si el DMV suspende su licencia porque falló un SDPE, puede:
- solicitar una audiencia, y
- intentar impugnar la decisión del Departamento.
Nuestros abogados de audiencias del DMV discutirán lo siguiente en este artículo:
- 1. ¿Qué es un examen de rendimiento de conducción suplementario?
- 2. ¿Qué sucede después de realizar la evaluación?
- 3. ¿Puedo impugnar una suspensión?
- 4. ¿Qué sucede durante una audiencia de reevaluación?
- Recursos adicionales
1. ¿Qué es un examen de rendimiento de conducción suplementario?
Un examen de rendimiento de conducción suplementario es una prueba de conducción realizada por el DMV de California.1
A veces, el Departamento se entera de una condición que puede afectar su capacidad para conducir de manera segura.
Estas condiciones pueden incluir:
- una pérdida de conciencia,
- dificultades de visión,
- condiciones físicas, o
- condiciones mentales.
En esta situación, el Departamento lo somete a un SDPE. El objetivo es determinar si:
- usted representa un riesgo para la seguridad del tráfico, y
- usted puede conducir lo suficientemente seguro para mantener sus privilegios de conducción.2
Los SDPE se utilizan a menudo para evaluar el rendimiento de conducción de conductores mayores. Aunque el DMV puede evaluar a conductores de todas las edades con una condición médica perjudicial.
La prueba en sí es similar al examen “Detrás del volante” que el DMV administra a los nuevos conductores. Este examen también se conoce como “Evaluación de rendimiento de conducción” o “DPE”.
Una diferencia principal entre las dos pruebas, sin embargo, es que la prueba suplementaria está dirigida más hacia conductores con:
- discapacidades visuales, o
- otras condiciones físicas o mentales que puedan afectar su capacidad para conducir.3
Aunque al igual que el DPE, la evaluación suplementaria evalúa:
- dar marcha atrás en un automóvil,
- girar un vehículo,
- conducir en un estacionamiento,
- seguridad en las intersecciones,
- cambiar de carril,
- estacionar,
- conducir en la autopista,
- peligros al conducir, y
- pasar por un cruce de ferrocarril.4
También debe completar una lista de verificación de conductor seguro, que incluye algunas tareas como:
- localizar los controles del vehículo,
- arrancar el automóvil de manera segura,
- realizar técnicas de conducción defensiva, y
- estacionar en una colina.5
El DMV hace que muchos conductores ancianos realicen el SDPE.
2. ¿Qué sucede después de realizar una evaluación?
Un examinador de manejo escribe un informe después de que complete un SDPE. Este examinador viaja en el mismo vehículo que usted durante la realización de la prueba.
El informe critica y evalúa su desempeño en la evaluación. Luego, el informe se envía a un oficial de audiencias del DMV.
El oficial revisa el informe y luego, en base a sus hallazgos, decide si:
- suspender sus privilegios de manejo, o
- permitirle mantener su licencia.6
Si se suspende, entonces el DMV le envía una Orden de Suspensión.
La base para una suspensión suele ser:
- una condición física o mental que dificulta su capacidad para conducir de manera segura, o
- la falta de habilidad para conducir.7
El DMV puede permitirle volver a realizar una evaluación suplementaria de desempeño de manejo.
Aunque el Departamento no tiene que hacerlo. El DMV generalmente permite una nueva prueba si:
- no hay un peligro inmediato para el público, y
- parece que mejoras con cada prueba adicional.8
3. ¿Puedo impugnar una suspensión?
Si el DMV suspende su licencia porque no pasó un SDPE, puede:
- solicitar una audiencia de reexamen del DMV, y
- intentar impugnar la decisión del Departamento.
Debe solicitar una audiencia dentro de los 10 días posteriores a la recepción de la Orden de Suspensión.
Una audiencia de reexamen es un procedimiento del DMV en el que el Departamento reevalúa su capacidad para conducir de manera segura.9
Gana una audiencia al convencer al DMV de que:
- puede conducir de manera segura, y
- puede hacerlo a pesar de una discapacidad visual o una condición médica.
Al finalizar esta audiencia, un oficial de audiencia puede ordenar:
- la restitución de sus privilegios de conducir (si se eliminaron previamente),
- una evaluación médica del conductor,
- una libertad condicional médica,
- un permiso o licencia de conducir restringido,
- una suspensión de la licencia, o
- la revocación de sus privilegios de conducir.10
Si el DMV suspende su licencia, puede impugnarlo.
4. ¿Qué sucede durante una audiencia de reexamen?
Un reexamen generalmente se lleva a cabo en una oficina regional del DMV.
La audiencia es llevada a cabo por un “oficial de audiencias”. Esta persona es un empleado del DMV y no es:
- un abogado, o
- un juez.
La audiencia a menudo consta de dos fases separadas. Estas son:
- la etapa de entrevista, y
- la etapa de audiencia.
La etapa de entrevista es cuando el oficial de audiencias te entrevista. El oficial hace preguntas sobre por qué es posible que ya no puedas conducir de manera segura. Dependiendo de las respuestas, el oficial de audiencias puede suspender tu licencia después de completar la entrevista.
Si ocurre una suspensión después de una entrevista, entonces se programa una audiencia. La audiencia se lleva a cabo dentro de los 14 días posteriores a la entrevista. La audiencia es tu oportunidad de mostrar al DMV que:
- debe revertir la decisión que tomó en la entrevista, y
- no representas ningún riesgo para la seguridad del tráfico.
Puedes presentar pruebas de tu conducción segura durante la audiencia. Estas pruebas pueden incluir:
- registros médicos,
- declaraciones de amigos y familiares,
- resultados de pruebas, y
- cualquier video relevante.
Si demuestras que puedes conducir de manera segura, el oficial de audiencias puede revertir su decisión inicial.
Recursos adicionales
Para obtener más información, consulta estas páginas informativas del DMV de California:
- Ejemplo de hoja de puntuación de evaluación de rendimiento de conducción suplementaria/área
- Elementos de prueba adicionales para el SDPE
- Ejemplo de hoja de puntuación de evaluación de rendimiento de conducción
- Prueba de manejo del DMV
- Cómo prepararse para una prueba de manejo
Referencias legales:
- Ver publicación del DMV de California – “Preparándose para su Evaluación de Desempeño de Conducción Suplementaria”.
- Ver lo mismo.
- Ver lo mismo.
- Ver lo mismo.
- Ver lo mismo.
- Ver lo mismo.
- Ver lo mismo.
- Ver lo mismo.
- Lo mismo.
- Ver lo mismo.