¿Qué sucede si te pierdes una fecha de corte? ¿Cómo manejar una FTA?

Publicado July 7, 2023

Si te pierdes una fecha de corte obligatoria, el juez y/o el fiscal pueden tomar medidas en tu contra. Una falta de comparecencia (FTA) podría resultar en que el juez emita un mandamiento de detención, el archivo de cargos criminales y/o la suspensión de tu licencia de conducir.

Si un juez emite un mandamiento de detención, el mandamiento autoriza a la policía a arrestarte y llevarte a la corte.

Tenga en cuenta que una FTA puede ocurrir tanto en la corte criminal (por ejemplo, cuando estás enfrentando cargos criminales) como en la corte civil (por ejemplo, si fuiste citado a comparecer o se te ordenó de otra manera).

1. ¿Qué sucede con una falta de comparecencia?

Las consecuencias específicas por una fecha de corte perdida dependerán en gran medida de los hechos de tu caso. Pero en general, la FTA puede resultar en las siguientes acciones:

• la corte puede emitir un mandamiento de detención para tu arresto,
• un fiscal puede presentar cargos criminales en tu contra (ya sea cargos penales o cargos menores),¹ y/o
• el DMV puede suspender tus privilegios de conducir.²

Ejemplo: Un policía detiene a Lisa por exceso de velocidad y le emite una multa de tránsito. Lisa está obligada a comparecer en la corte por la multa en dos semanas.

Lisa se olvida de la comparecencia en la corte. El juez que escucha el caso emite un mandamiento de detención por la falta de comparecencia. La policía ahora puede arrestar legalmente a Lisa bajo los términos del mandamiento.

De acuerdo con las leyes del estado en el que reside Lisa, es un delito penal si una persona no comparece por una infracción. Un fiscal ahora puede acusar a Lisa de un delito menor y iniciar un caso criminal en su contra.

Además, el DMV del estado de Lisa recibe aviso de la corte de que Lisa se perdió su fecha de corte. El DMV puede responder suspendiendo la licencia de conducir de Lisa.

Tenga en cuenta que normalmente estás obligado a comparecer en la corte cuando:

• haces una promesa escrita de comparecer (por ejemplo, al firmar una multa de tránsito),
• recibes una citación para comparecer, y/o
• un juez te ordena comparecer.

2. ¿Qué sucede con un mandamiento de detención?

Un mandamiento de detención autoriza a un policía a arrestarte y llevarte directamente a la corte.³

Si un juez emitió un mandamiento de detención para tu arresto, puedes intentar contactar con la corte que emitió el mandamiento. El secretario de la corte puede poder emitir una nueva fecha de corte para que puedas evitar un arresto.

Si el empleado no puede emitir una nueva comparecencia judicial, es posible que tenga que:

• entregarse a sí mismo, o
• contactar a un abogado de defensa penal experimentado.

En cualquier caso, tendrá que comparecer a una audiencia judicial donde:

• explique la razón por la que se perdió la fecha de la corte, y
• intente cancelar o revocar cualquier orden de arresto emitida.

Al finalizar la audiencia, el juez tiene la autoridad para:

• revocar su orden de arresto, o
• imposar una pena de prisión.

3. ¿Alguna vez el juez te excusará por haber perdido una fecha de corte?

La respuesta depende de la razón específica por la que perdiste tu comparecencia.

Un juez es probable que excusa una comparecencia perdida si:

• no compareció debido a una emergencia médica,
• su FTA no fue a propósito o no tenía la intención de evadir el proceso judicial, o
• nunca hizo una promesa por escrito de comparecer en la corte.

Tenga en cuenta, sin embargo, que un juez probablemente no excusará una comparecencia perdida si:

• no le apetecía ir a la corte,
• ignoró una multa de tránsito o pensó que un caso/delito criminal desaparecería, y/o
• creía que era inocente de cualquier problema legal subyacente.

4. ¿Qué deberías hacer si crees que vas a perder una fecha de corte?

Si hay una multa para una comparecencia (por ejemplo, en el caso de una parada de tráfico), o documentos judiciales que solicitan su comparecencia, es posible que proporcionen información sobre qué pasos seguir si necesita reprogramar una fecha de corte.

También puede intentar contactar con la corte donde está programado para comparecer. El empleado podría instruirle sobre lo que puede hacer para evitar un cargo por incumplimiento de comparecencia.

También siempre tiene la opción de contactar a un abogado, abogado de defensa penal, o despacho de abogados para obtener ayuda legal.

Un abogado puede proporcionar consejo legal sobre qué debe hacer e incluso representarlo en la corte.

---