Disculpas por no presentarse en el tribunal: ¿Qué convencerá y qué no convencerá al juez?

Publicado July 6, 2023

Hay tres buenas excusas para que afirmes si no apareces en la corte para tu caso criminal. Estas son para explicar que tu ausencia de la corte:

1. no fue a propósito (es decir, no estabas al tanto de la fecha de la corte),
2. no fue con la intención de evadir la corte, y
3. ocurrió porque nunca firmaste un acuerdo para comparecer en la corte.

Algunas excusas que nunca convencerán a un juez incluyen:

• que no te apetecía comparecer en la corte,
• que ignoraste la fecha de la corte porque eres inocente, y/o
• que tenías una reunión social a la que asistir.

Tenga en cuenta que la falta de comparecencia en la corte, si es inexcusable, puede ser motivo de un delito penal según el Código Penal de California 1320 y 1320.5 PC. Este delito se puede acusar además del delito por el que no compareciste.

¿Qué excusas debo usar si no comparecí en la corte?

Debes usar una de las siguientes tres excusas si no compareces en la corte:

1. que no perdiste una comparecencia a propósito,
2. al no comparecer, no intentaste evadir la corte, y
3. que nunca firmaste un acuerdo para comparecer.

Las dos primeras representan buenas excusas porque “falta de comparecencia” es un delito real según PC 1320 y 1320.5. Además, las dos excusas desafían dos de los elementos que un fiscal debe probar para condenarte por este delito.

En cuanto a un acuerdo para comparecer, tenga en cuenta que si se te libera de la custodia bajo tu propia responsabilidad, se te requiere firmar un acuerdo escrito para comparecer en la corte cuando se te ordene hacerlo. Si puedes demostrar que nunca firmaste tal acuerdo, tienes una razón válida para perder una comparecencia en la corte.

¿Qué excusas nunca debo usar si no comparecí en la corte?

Nunca debes usar ninguna de las siguientes excusas si pierdes una fecha de la corte:

• que no te apetecía comparecer en la corte,
• que ignoraste la fecha de la corte porque eres inocente, y
• que tenías una reunión social a la que asistir.

Todas estas son irrespetuosas tanto con el juez como con el sistema judicial en su conjunto. Solo resultarán en irritar al juez y quizás en cargos criminales adicionales.

Nunca deberías decirle a un juez que no apareciste a propósito y/o que intencionalmente intentaste evadir al tribunal al hacerlo. Esto ayuda directamente a establecer el delito de incumplimiento de comparecencia, según el Código Penal 1320 y 1320.5.

¿Cuál es el incumplimiento de comparecencia bajo el Código Penal de California 1320 y 1320.5?

Puedes ser acusado del delito de “incumplimiento de comparecencia” en California si:

• estás acusado o condenado por un delito de California,
• estás liberado de la custodia, y
• de forma voluntaria o intencional, no compareces en el tribunal cuando se te requiere hacerlo, con el fin de evadir el proceso del tribunal.

El Código Penal de California 1320 establece el delito de “incumplimiento de comparecencia” si estás liberado bajo tu propia responsabilidad. El Código Penal 1320.5 describe el “incumplimiento de comparecencia” si estás liberado bajo fianza.

¿Cuáles son las penas si no comparezco en el tribunal?

Las penas por incumplimiento de comparecencia en California dependen del tipo de delito por el que inicialmente fuiste acusado o condenado.

Si fuiste acusado o condenado por un delito menor y liberado bajo tu propia responsabilidad, entonces el incumplimiento de comparecencia es un delito menor. Las penas incluyen:

• hasta seis meses en la cárcel del condado, y/o
• una multa de hasta $1,000.

Aunque si fuiste acusado o condenado por un

• delito grave y liberado bajo tu propia responsabilidad, o
• delito grave y liberado bajo fianza,

entonces el incumplimiento de comparecencia será un delito grave según la ley de California.

Si se acusa como delito grave, el delito es castigable con:

• una sentencia en la cárcel del condado de hasta un año, o dieciséis meses o dos o tres años en la cárcel, y/o
• una multa de hasta $5,000 si fuiste liberado bajo tu propia responsabilidad, o $10,000 si fuiste liberado bajo fianza.

En cualquiera de estos casos, un juez emitirá una orden de arresto de California por incumplimiento de comparecencia.