No. Nevada no ofrece borraduras de registros, sólo sellos de registros. Como suena, un sello de registro es cuando el registro criminal de una persona se hace invisible para que ya no aparezca en chequeos de antecedentes. Y una vez que un registro ha sido sellado, la persona puede negar legalmente haber sido arrestada o condenada por un delito, incluso bajo juramento. Desde el principio hasta el final, el proceso de sello de registro toma varias semanas hasta varios meses.
Muchos otros estados ofrecen borraduras de registros, que son muy similares a los sellos. Sin embargo, el significado de la borradura varía de un estado a otro. Una borradura en California, por ejemplo, actualiza un registro criminal para indicar que la libertad condicional se ha completado y el caso ha sido desestimado. Mientras tanto, en Florida, una borradura elimina y destruye completamente el registro criminal; la borradura también puede ir bajo el término “expunción”.
Los sellos y las borraduras tienen muy poca diferencia práctica en Nevada. La principal diferencia entre los registros sellados y las borraduras como en Florida es que los registros sellados no se destruyen; simplemente se colocan bajo un acceso altamente restringido. Pero los registros sellados en Nevada pueden verse en las siguientes situaciones:
- Si los cargos de la persona son desestimados, un fiscal puede reabrir su registro criminal si esa persona es arrestada posteriormente por el mismo o un delito similar.
- Si la persona fue condenada, un fiscal u otro acusado puede solicitar al tribunal que reabra el registro criminal de la persona para encontrar información sobre otras partes que puedan estar involucradas en el delito.
- Ciertas agencias tienen la capacidad de inspeccionar registros criminales con fines limitados. Por ejemplo, la Junta de Control de Juegos puede ver el registro criminal de una persona para determinar si es apto para obtener una licencia de juego.
- La persona cuyo registro ha sido sellado puede solicitar al tribunal que lo reabra.
En resumen, las personas que son arrestadas o condenadas por un delito en Nevada pueden tener la posibilidad de sellar sus registros, pero nunca podrán borrarlos porque la ley no ofrece borraduras. Y a diferencia de los registros borrados en Florida, los registros sellados en Nevada todavía existen, pero son invisibles para la mayoría de las personas.
Tenga en cuenta que no todos los delitos se pueden sellar en Nevada. Las condenas por conducción bajo los efectos del alcohol, delitos sexuales y ciertos delitos contra los niños nunca se pueden sellar. Y las condenas por todos los demás delitos se pueden sellar después de un período de tiempo establecido por la ley:
| Condena en Nevada | Período de espera para obtener un sello de registro (después de que finalice el caso) |
| La mayoría de los delitos menores | 1 año (los delitos menores por conducir bajo los efectos del alcohol y la violencia doméstica por agresión menor tienen un período de espera de 7 años) |
| Delitos graves, delitos de categoría E, agresión menor, acoso menor, acoso menor o violación de una orden de protección | 2 años |
| Delitos no violentos de categoría D, C y B | 5 años |
| Delitos de categoría A, robo de una residencia y delitos de violencia de categoría F | 10 años |
Además, tenga en cuenta que no hay período de espera para sellar los casos que se desestiman o si el acusado es absuelto en el juicio.
Finalmente, tenga en cuenta que obtener un sello de registro no puede proteger a un inmigrante de la deportación.
Aprenda más sobre cómo sellar los registros criminales en Nevada.
