La mayoría de los acusados de DUI en Nevada prefieren aceptar un acuerdo de culpabilidad en lugar de ir a juicio. Los juicios son largos y costosos, y los resultados favorables no se pueden garantizar. Aunque a veces ir a juicio puede ser en el mejor interés del acusado y podría resultar en un veredicto de “no culpable”.
En este artículo, nuestros abogados de DUI de Las Vegas explican el proceso de “llevar un caso de DUI de Nevada a juicio”. Siga leyendo para conocer las etapas de un juicio por DUI en Nevada.
Etapas de un juicio por DUI en Nevada
La duración y la complejidad de los juicios por DUI en Nevada dependen de la gravedad de los cargos y de la cantidad de evidencia disponible. Lo siguiente resume todos los pasos de un juicio por el delito de conducir bajo la influencia de Nevada.
Arresto y presentación de cargos
La mayoría de los casos de DUI comienzan con un policía deteniendo a alguien por una infracción de tránsito o llegando a una escena de accidente. El policía puede luego pedirle al sospechoso de DUI que realice una prueba de aliento preliminar y que realice pruebas de sobriedad. Dependiendo de los resultados, el policía puede arrestar al sospechoso por DUI y llevarlo a una cárcel local.
Después del arresto, los sospechosos de DUI eligen entonces tomar una prueba de aliento por DUI o una prueba de sangre por DUI. (Los conductores sospechosos de DUI con drogas deben tomar una prueba de sangre). Después, los sospechosos de DUI suelen ser liberados de la cárcel bajo fianza.
Después de un arresto por DUI, los fiscales examinan los informes policiales y los resultados de las pruebas químicas. (Tenga en cuenta que los resultados de las pruebas de sangre tardan varias semanas en llegar). Los fiscales deciden entonces si hay suficiente evidencia para presentar cargos por DUI. Si es así, los fiscales acusan al conductor durante una audiencia judicial llamada presentación de cargos. Las presentaciones de cargos suelen ocurrir unas pocas semanas después del arresto.
Los acusados de DUI generalmente no tienen que asistir a las presentaciones de cargos siempre que hayan contratado a un abogado para que los represente. Es en la presentación de cargos que los fiscales entregan toda su evidencia (llamada “descubrimiento”) al abogado de la defensa. El abogado de la defensa ingresará entonces una declaración inicial de “no culpable” para el acusado. Finalmente, el juez programará la próxima fecha de la corte (generalmente unas pocas semanas más tarde).
Negociaciones
Después de una presentación de cargos por DUI, el abogado de la defensa y el fiscal intentarán negociar una resolución para evitar el juicio. La primera estrategia del abogado de la defensa es tratar de conseguir que se desestime todo el caso demostrando que no hay suficiente evidencia para sostener una condena por DUI. Tenga en cuenta que los fiscales rara vez están de acuerdo en desestimar los cargos por DUI a menos que haya un problema obvio con su evidencia.
La próxima estrategia del abogado defensor es tratar de reducir la acusación de DUI a conducción temeraria. Tenga en cuenta que los fiscales no pueden reducir legalmente las acusaciones de DUI a menos que tengan problemas de evidencia en su caso. Pero si esta estrategia funciona y el acusado acepta declararse culpable de conducir temerariamente, el caso puede terminar sin un juicio. (Tenga en cuenta que en casos excepcionales, puede ser posible reducir un DUI de Nevada a “conducción descuidada”.)
Si el fiscal se niega a desestimar o reducir las acusaciones de DUI, el abogado defensor tiene una última estrategia: aceptar la acusación de DUI con la condición de que el ministerio fiscal acepte penas mínimas. Si el ministerio fiscal acepta y si el acusado acepta esta resolución, el caso puede terminar sin un juicio.
Fase Pre-Juicio
La fase pre-juicio de DUI, que ocurre junto con las negociaciones, es cuando la fiscalía y la defensa se preparan para el juicio. Entrevistan a testigos, recopilan evidencia, investigan y estrategizan. También presentan “mociones pre-juicio” pidiendo al juez que decida sobre varios temas de evidencia o procedimientos antes del juicio.
Tom es detenido en el Centro de Detención de Henderson por DUI después de fallar en la prueba de aliento. Mientras el abogado de Tom investiga el caso, descubre que el alcohómetro utilizado en Tom estaba defectuoso. El abogado de Tom presenta entonces una moción para suprimir la evidencia con el Tribunal de Justicia de Henderson pidiendo al juez que prohíba que la fiscalía presente los resultados del alcohómetro como evidencia. Si el juez concede la moción, el caso de la fiscalía contra Tom se debilitará y puede resultar en que la fiscalía deseche los cargos por completo.
Tenga en cuenta que los casos de DUI menores suelen durar solo unos pocos meses. Pero el proceso es más largo en los casos de DUI de delito porque el tribunal requiere una audiencia preliminar antes del juicio. Las audiencias preliminares son como “mini-juicios” donde el tribunal determina si el caso de la fiscalía es lo suficientemente fuerte como para proceder al juicio.
Tenga en cuenta que todos los acusados tienen el derecho a un juicio rápido dentro de unas pocas semanas después de que se presenten los cargos. Sin embargo, la mayoría de los acusados prefieren alargar el proceso para dar a sus abogados suficiente tiempo para preparar su defensa. Los juicios rápidos generalmente solo ocurren si los acusados están en la cárcel sin poder salir en libertad bajo fianza.
Juicio
Tenga en cuenta que los acusados que enfrentan solo un cargo de DUI menor no tienen derecho a un juicio con jurado. En su lugar, pueden tener un juicio de banquillo, donde el juez (“el banquillo”) dicta el veredicto. Mientras tanto, los acusados que enfrentan un cargo de DUI de delito pueden elegir ya sea un juicio de banquillo o un juicio con jurado.
Los juicios con jurado comienzan con la selección del jurado (llamada “vista previa”). El juicio continúa con ambas partes entregando declaraciones de apertura que resumen sus argumentos. Luego, la acusación llama a testigos como el oficial de arresto para la “examen directo”. Después, los abogados de la defensa pueden “cruzar examinar” a estos testigos.
Cuando la acusación descansa su caso, el abogado de la defensa pedirá al juez que desestime el caso por falta de pruebas suficientes. Si el juez se niega, la defensa puede llamar a testigos al estrado para el examen directo. Luego, la acusación puede cruzar examinar a estos testigos. Una vez que la defensa descansa su caso, ambas partes entregan sus alegatos finales.
Tenga en cuenta que los químicos que realizaron las pruebas de sangre evidentes (si las hubiera) utilizadas en el caso deben ser calificados como “expertos” por un tribunal de Nevada antes de que sus hallazgos puedan ser admitidos como evidencia a través de una declaración o declaración por escrito. (Valenti vs. DMV, 131 Nev. Adv. Op. 87 (2015)).
Finalmente, el jurado (o el juez en un juicio sin jurado) deliberará si la acusación demostró la culpabilidad del acusado más allá de una duda razonable. Luego emitirán un veredicto de culpable o no culpable. Pero si los jurados no pueden acordar por unanimidad, es un “jurado colgado” y el juez declarará un “juicio nulo”. La acusación puede volver a presentar los cargos de DUI y volver a intentar el caso más tarde.
Sentencia
Si el acusado es declarado no culpable, el caso se desestima de inmediato. De lo contrario, el juez sentenciará al acusado. A veces, la sentencia se produce inmediatamente después de que se da el veredicto. En casos más graves, se celebra una audiencia de sentencia en un día separado varias semanas más tarde.
Durante la audiencia de sentencia, la defensa presenta “pruebas atenuantes” para mostrar que el acusado tiene un buen carácter y, por lo tanto, merece una pena más leve. Mientras tanto, la fiscalía presenta “pruebas agravantes” para mostrar que el acusado merece una pena más severa. Finalmente, el juez impone penas al acusado.
Las penas por DUI en Nevada dependen de una variedad de factores, incluido si la acusación es un delito menor o un delito grave, el historial de DUI del acusado y si alguien resultó herido o muerto en el incidente. Las penas pueden incluir:
- multas
- servicio comunitario
- encarcelamiento en una cárcel del condado o en la Prisión Estatal de Nevada
- Escuela de DUI
- un Panel de Impacto a las Víctimas de Nevada (como una charla de MADD)
- un dispositivo de bloqueo de aliento en el automóvil del acusado
- suspensión de la licencia de conducir
Para obtener información más específica sobre las penas por DUI por primera, segunda o tercera vez, o por DUI que cause lesiones o la muerte, consulte nuestro artículo sobre Penas por DUI.
Apelaciones
Las condenas no son necesariamente el fin de un caso de DUI. Los acusados pueden presentar una moción para un nuevo juicio si se pueden haber producido errores importantes durante el primer juicio. Y/o pueden presentar una apelación. Obtenga más información sobre las leyes de apelación.
Sellado de registros
Todos tienen un “registro” policial que muestra sus arrestos y condenas criminales. Los posibles empleadores que realicen verificaciones de antecedentes pueden optar por no contratar a personas con antecedentes criminales. Por lo tanto, es en el mejor interés de los acusados presentar una petición al tribunal para “sellar” su registro criminal lo antes posible. “Sellar” significa hacer el registro invisible al público.
Cuándo se puede sellar un registro criminal depende del resultado del caso original. Los acusados cuyo caso se desestime sin condena pueden comenzar el proceso de sellado de registro inmediatamente. De lo contrario, el período de espera para sellar una condena por DUI menor es de 7 años. Las condenas por DUI graves no se pueden sellar. Obtenga más información sobre el sellado de registros de DUI.
Audiencias del DMV
Los arrestos por DUI en Nevada crean un caso no solo en la corte penal… también crean un caso en el DMV de Nevada. Pero mientras que las cortes penales pueden imponer multas y ordenar la cárcel, la única pena que el DMV puede imponer es la suspensión de la licencia de conducir. Sin embargo, es posible que se pueda impugnar la suspensión de la licencia en una audiencia del DMV.
Las audiencias del DMV de Nevada son como “mini-juicios” donde el abogado de la defensa introduce pruebas y cruza al oficial que realizó el arresto. Sin embargo, las audiencias del DMV son más difíciles de ganar que los juicios criminales porque el estándar de prueba de la fiscalía es mucho más bajo que el más allá de una duda razonable. Sin embargo, las audiencias del DMV son valiosas “pruebas de ensayo” para prepararse para un juicio penal.
Los acusados de DUI tienen un período de siete días para solicitar una audiencia de DMV después de que los resultados de la prueba de sangre o aliento vuelvan. Los acusados que solicitan una audiencia de DMV reciben una licencia temporal para conducir hasta después de que la audiencia haya terminado y decidido. Si el acusado pierde la audiencia, el DMV puede suspender la licencia.
- Suspensión de licencia de 185 días para un DUI primero
- Suspensión de licencia de 1 año para un DUI segundo
- Suspensión de licencia de 3 años para un DUI tercero
Tenga en cuenta que el caso de DMV es completamente separado del caso criminal. Incluso si la acusación desestima los cargos criminales, el DMV todavía puede perseguir el caso de DUI contra el conductor. Y aunque el conductor gane una audiencia de DMV, el conductor todavía puede tener su licencia suspendida si finalmente es condenado por DUI en la corte penal.
Representación legal en los casos de DUI de Nevada
Los casos de DUI son extremadamente confusos y detallados. Por lo tanto, se recomienda que los acusados de DUI contraten a un abogado privado para representarlos. Los defensores públicos tienen una carga de trabajo muy alta y a menudo no pueden dar a los acusados atención personalizada. Y los acusados que se representan a sí mismos carecen de la experiencia y habilidad para garantizar una defensa sólida y la protección de sus derechos.
¿Acusado de DUI? Podemos ayudar…
Si está enfrentando cargos de DUI en Nevada, llame a nuestros Abogados de Defensa de DUI de Las Vegas para una consulta. Discutiremos todas sus opciones, incluida la negociación de una resolución favorable o llevar el “caso de DUI de Nevada” a juicio.
Representamos a clientes en todo Nevada, incluyendo Las Vegas, Henderson, Condado de Washoe, Reno, Carson City, Laughlin, Mesquite, Bunkerville, Moapa, Elko, Pahrump, Searchlight y Tonopah.
También vea nuestro artículo sobre violar la libertad condicional por DUI.
¿En California? Vea nuestro artículo sobre el proceso de corte de DUI de California.