NRS 205.300 – Leyes de Nevada sobre “Desfalco”

Nevada NRS § 205.300 prohíbe el malversación, que ocurre cuando robas dinero o propiedad confiada a ti por el propietario. Malversar $1,200 o más puede ser acusado como un delito grave. De lo contrario, es solo un delito menor. Las penas incluyen posible encarcelamiento, multas y restitución. La defensa más común es que no tuviste intención de robar.

Ejemplos de malversación

• Un cajero que se queda con el dinero de un cliente en lugar de ponerlo en la caja registradora.
• Alquilar un coche y luego no devolverlo.
• Un empleado de una joyería que roba el inventario.
• Un contratista que recibe el pago y luego no realiza el trabajo.

El texto de NRS 205.300 establece:

Cualquier depositario de dinero, bienes o propiedad, que los convierta para su propio uso, con la intención de robarlos o defraudar al propietario o propietarios de los mismos, y cualquier agente, gerente o empleado de cualquier persona, corporación, asociación o sociedad, o cualquier persona con quien se haya depositado o confiado dinero, propiedad o efectos, que use o apropie el dinero, propiedad o efectos o cualquier parte de ellos de cualquier manera o para cualquier otro propósito que no sea aquel para el cual fueron depositados o confiados, es culpable de malversación

En este artículo, nuestros abogados de defensa criminal en Las Vegas abordarán los siguientes temas clave sobre las leyes de malversación de Nevada:

• 1. Elementos de NRS 205.300
• 2. Defensas
• 3. Penas
• 4. Consecuencias migratorias
• 5. Sellado de antecedentes
• Lectura adicional

1. Elementos de NRS 205.300

La malversación es robar propiedad que tenías en posesión legal.¹ La malversación comúnmente se llama robo por empleados o fraude por empleados. Esto se debe a que muchos casos surgen de cargos por apropiarse de los activos de un empleador.

Ejemplo: Marshall es un trabajador de caja en el Mirage. Un día un cliente le entrega $1,000. En lugar de ponerlo en la caja registradora, lo roba. El dinero pertenecía legalmente al Mirage. El Mirage confía a Marshall la posesión de su dinero. Al tomarlo para sí mismo, Marshall lo malversó.

Sin embargo, no es necesaria una relación empleador/empleado para malversar. La malversación puede ocurrir entre amigos, familiares, compañeros de trabajo o desconocidos. Solo debe existir una relación de confianza o confianza.²

Ejemplo: La motocicleta de Jack está estacionada ilegalmente. Pero él no tiene tiempo para moverla. Jack detiene a un peatón y le pide que mueva su motocicleta por $5. El peatón acepta. Pero en lugar de regresar con las llaves, se va con la motocicleta para siempre. Jack confió la motocicleta al peatón. El peatón luego la malversó para sí mismo.

Si el peatón en el ejemplo anterior no hubiera hecho ningún acuerdo con Jack y simplemente se hubiera llevado la motocicleta, enfrentaría cargos por hurto mayor de un vehículo motorizado (NRS 205.228).

2. Defensas

La intención de robar o defraudar es un elemento clave de la malversación en Nevada. Por lo tanto, una defensa típica que usan nuestros abogados de robo en Las Vegas es que no tuviste la intención de quedarte permanentemente con el dinero o propiedad confiada a ti.

Ejemplo: El jefe de Trish le presta una impresora de la empresa para usar en casa durante el fin de semana. Trish olvida devolverla el lunes. No es malversación porque Trish no tuvo la intención de privar permanentemente a su jefe de la impresora.

Dicho de otra manera, no hay malversación si tuviste una creencia de buena fe de que usaste la propiedad de la manera que el propietario quería.⁴

Ejemplo: El jefe de Hal le presta una tarjeta de crédito de la empresa para comprar suministros de oficina. Hal usa la tarjeta para comprar los suministros y la gasolina que tomó ir y volver de la tienda. El jefe nunca dijo que Hal no podía usarla para gasolina. Y Hal honestamente creyó que podía usarla para gasolina. No hubo intención de defraudar. Por lo tanto, no ocurrió malversación.

En cualquier caso, el fiscal tiene la carga de probar la culpabilidad más allá de toda duda razonable. Si el abogado defensor puede demostrar que el estado tiene evidencia insuficiente o que la evidencia es poco confiable, los cargos de malversación no deberían sostenerse.

3. Penas

La malversación se castiga igual que el hurto menor (NRS 205.240) y el hurto mayor (NRS 205.220) en Nevada. Depende del valor de la propiedad supuestamente malversada:

 

Valor total de la propiedad o dinero robado malversado	Sentencia en Nevada
Menos de $1,200	Delito menor: Hasta 6 meses en la cárcel, y/o Hasta $1,000 en multas, y Restitución
$1,200 a menos de $5,000	delito grave categoría D 1 – 4 años en la prisión estatal de Nevada, y pagos de restitución, y multa de $5,000 (a discreción del juez)
$5,000 a menos de $25,000	delito grave categoría C 1 – 5 años en prisión, y pagos de restitución, y multa de $10,000 (a discreción del juez)
$25,000 a menos de $100,000	delito grave categoría B 1 – 10 años en prisión, y pagos de restitución, y multa de $10,000
$100,000 o más	delito grave categoría B 1 – 20 años en prisión, y pagos de restitución, y multa de $15,000

Actos separados de malversación como delito menor pueden ser acusados como un delito grave. Esta regla aplica cuando el valor acumulado de actos separados de malversación dentro de un período de seis meses es de $1,200 o más.⁵

4. Consecuencias migratorias

Los actos de malversación son potencialmente deportables. Por lo tanto, los no ciudadanos condenados por estos actos ilegales podrían ser expulsados de los EE.UU.⁶

Aunque un abogado defensor penal puede persuadir a los fiscales para desestimar el cargo o reducirlo a un delito no deportable. Por eso es vital contratar un abogado lo antes posible después de ser acusado.

5. Sellado de antecedentes

Las condenas por malversación son sellables bajo la ley de Nevada, pero hay un período de espera:

Condena por malversación	Tiempo de espera para sellar antecedentes
Delito menor	1 año después de que termina el caso
Delito grave categoría D	5 años después de que termina el caso
Delito grave categoría C	5 años después de que termina el caso
Delito grave categoría B	5 años después de que termina el caso

Tenga en cuenta que si el caso es desestimado, puede solicitar el sellado de antecedentes de inmediato.⁷

Selle sus antecedentes tan pronto como sea posible. Los casos de malversación aparecen en las verificaciones de antecedentes, y cualquier actividad ilegal se ve mal ante posibles empleadores. Aprenda cómo obtener un sellado de antecedentes en Nevada.

Lectura adicional

Para información más detallada, consulte estos artículos académicos:

• La psicología de la malversación: El arte del control y la intervención – Palgrave MacMillan.
• Investigando el delito de malversación de gerentes desde la perspectiva de teorías criminológicas – Journal of Positive School Psychology.
• Un caso para la justicia restaurativa alternativa en casos que involucran la malversación de fondos de pequeñas empresas – Cardozo Journal of Conflict Resolution.
• Un modelo forense basado en blockchain para la investigación de delitos financieros: el escenario de malversación – Digital Finance.
• El estudio de caso de las salvaguardas contra fraude, malversación y corrupción en la ciudad y condado de Los Ángeles durante la pandemia – Public Organization Review.

---

Referencias legales