¿Cómo sellar los registros criminales de “Violencia Doméstica” en Nevada?

Personas con registros de “violencia doméstica con batería” (“BDV“) pueden sellarse en Nevada. Si las cargas de BDV fueron desestimadas, el proceso de sellado de registros puede comenzar de inmediato. De lo contrario, hay un período de espera de siete (7) años para delitos menores y diez (10) años para delitos mayores.

Sellar los registros criminales de Nevada es un proceso largo y confuso. Sin embargo, es muy importante para mejorar las perspectivas laborales y el estatus social de la persona. En este artículo, nuestros abogados de violencia doméstica de Las Vegas explican quién es elegible para sellar los registros BDV, cómo y cuándo hacerlo.

¿Cómo se registra la violencia doméstica con batería en el registro criminal de una persona en Nevada?

Ser arrestado por violencia con batería que constituye violencia doméstica en Nevada se registra automáticamente en el registro criminal del arrestado. Tenga en cuenta que el arresto BDV permanece en el registro del arrestado incluso si nunca se acusa o si las cargas se desestiman más tarde.

Si el arrestado es finalmente condenado por BDV en Nevada, también se registra un registro de la condena en su registro criminal. La única forma de eliminar los registros de arresto y condena es a través del proceso de sellado.

¿Quién puede ver BDV en el registro criminal de una persona en Nevada?

Los registros criminales son un asunto de registro público en Nevada, por lo que cualquiera puede encontrarlos a través de una búsqueda en Internet. Los empleadores realizan con regularidad “revisiones de antecedentes” de los solicitantes de empleo para ver si tienen un registro criminal. La única forma en que una condena por BDV sea invisible para los demás es si la persona sella el registro. Una vez que está sellado, casi nadie tiene acceso a esa información.

Tenga en cuenta que sellar no es lo mismo que expurgar, el significado del cual varía según el estado. En California, por ejemplo, una expurgación actualiza un registro criminal para mostrar que la libertad condicional se ha completado y la carga se ha desestimado. En Nevada, sellar significa que el registro está “enmascarado” y, por lo tanto, es imposible de ver para la mayoría de las personas. A diferencia de California, la ley de Nevada no permite que las personas expurguen sus registros de violencia doméstica. ¹

¿Deberían las personas sellar sus registros BDV en Nevada?

Es una buena idea siempre que sea posible. Tener violencia doméstica con batería en el registro criminal de una persona perjudica sus perspectivas laborales futuras ya que los empleadores lo miran con desdén. También es estigmatizante socialmente.

Una vez que una persona obtiene su registro de violencia doméstica de batería sellado en Nevada, nadie tiene que saber sobre ello. Y la persona puede negar legalmente en una solicitud de empleo o durante una audiencia judicial que él/ella haya estado alguna vez en problemas por BDV.

¿Cuándo se pueden sellar los registros de violencia doméstica en Nevada?

Depende de si la persona es condenada por violencia doméstica y las circunstancias del caso:²

Cuando la persona no es condenada por violencia doméstica de batería:

Si la persona es arrestada por BDV pero el fiscal decide no presentar cargos, entonces la persona puede comenzar el proceso de sello de registro un (1) año después de la fecha de arresto. (Esto se debe a que el fiscal tiene un año para cambiar de opinión sobre si presentar cargos penales.)
Si la persona es acusada de BDV pero el fiscal más tarde desestima el caso, entonces la persona puede comenzar el proceso de sello de registro inmediatamente.

Cuando la persona es condenada por violencia doméstica de batería:

Si el acusado es condenado por violencia doméstica de delito menor o delito grave, debe esperar siete (7) años después de que el caso se cierre para comenzar el proceso de sello de registro.

Si el acusado es condenado por violencia doméstica de delito de categoría C, debe esperar diez (10) años después de que el caso se cierre para comenzar el proceso de sello de registro.

Si el acusado es condenado por violencia doméstica de delito de categoría B, debe esperar diez (10) años después de que el caso se cierre para comenzar el proceso de sello de registro.³

¿Puede cualquiera obtener su registro de violencia doméstica sellado en Nevada?

La mayoría de la gente puede. Aunque los fiscales y los jueces siempre pueden negar un sello de registro, eso es muy raro, y hay formas de apelar. Y algunas personas con extensos antecedentes penales pueden no ser elegibles para un sello de registro hasta que haya pasado más tiempo. Depende del historial criminal individual de la persona.

¿Cómo obtiene una persona un registro de BDV sellado en Nevada?

Es un largo y complicado proceso con muchos pasos. También depende de dónde en Nevada la persona fue arrestada y qué tribunal manejó el caso. Por eso se recomienda que la gente contrate a un abogado experimentado para hacerlo por ellos. En general, el proceso de sello de registro requiere lo siguiente⁴:

Primero, la persona tiene que obtener una impresión de su registro policial (llamado “SCOPE”). El registro debe venir de la agencia policial que arrestó a la persona. Esto cuesta una tarifa.
Luego, la persona debe completar una “petición para sello de registro”, que es un documento de varias páginas. Luego, la persona presenta esta petición junto con el registro policial a la oficina del fiscal que presentó los cargos de BDV. Esto paso es generalmente gratis. Tenga en cuenta que los fiscales rara vez se oponen a los sellos de registro a menos que la persona no sea elegible para ello.
Si el fiscal está de acuerdo con la petición, el siguiente paso es presentarla al tribunal que escuchó el caso de BDV. Esto paso cuesta una tarifa. Tenga en cuenta que los jueces rara vez niegan los sellos de registro siempre y cuando la fiscalía haya firmado.
Si el juez concede la petición, el último paso es enviar copias selladas por el juez de la “orden para sellar el registro criminal” a todas las agencias de Nevada que tengan un registro del caso BDV de la persona. Ejemplos de tales agencias incluyen el repositorio de historial criminal de Nevada y estaciones de policía. Esto también cuesta dinero, y todo el proceso puede tomar varios meses.

Tenga en cuenta que la acusación es muy particular con respecto a las peticiones de sellado de registros. La acusación las negará si el solicitante comete un pequeño error procedimental en la petición que puede no tener nada que ver con los méritos de su caso. Pero incluso entonces el solicitante puede corregir el error y volver a presentar la petición.
También tenga en cuenta que algunas agencias no reconocerán una orden judicial para sellar registros a menos que esté sellada con el sello oficial de la corte, lo que cuesta extra. Para obtener más información, consulte nuestro artículo sobre sellado de registros criminales de Nevada.

¿Importa si la persona no vive en Nevada?

No. Cualquiera que tenga un registro criminal por violencia doméstica en Nevada puede solicitar que el registro sea sellado, incluso si no vive en el estado. Pero se alienta especialmente a los solicitantes fuera del estado a contratar a un abogado local, ya que el proceso requiere entregar físicamente la petición en la oficina del fiscal y con los secretarios del juez.

¿Arrestado por violencia doméstica en Nevada? Obtenga su registro sellado…

Si ha sido acusado de violencia doméstica en Las Vegas u otro lugar del estado, llame a nuestros abogados de sellado de registros de Las Vegas para discutir cómo “obtener su registro sellado”. Esto mejorará sus perspectivas de empleo y citas y le permitirá volver a una “hoja en blanco”.

Representamos a clientes en todo Nevada, incluyendo Las Vegas, Henderson, el condado de Washoe, el condado de Clark, Reno, Carson City, Laughlin, Mesquite, Bunkerville, Moapa, Elko, Pahrump, Searchlight, Beatty y Tonopah.