Un delito federal de odio en Nevada se define como causar intencionalmente daño corporal a otra persona cuando la motivación se basa en la:
- raza,
- color,
- religión,
- origen nacional,
- género,
- orientación sexual,
- identidad de género, o
- discapacidad de cualquier persona.
Bajo 18 U.S.C. 249, las penas por delitos federales de odio en Nevada son hasta 10 años de prisión y/o una multa. Pero los tribunales pueden imponer una cadena perpetua si el incidente involucró
- asesinato,
- secuestro, o
- abuso sexual agravado.
En este artículo, nuestros abogados de defensa criminal en Las Vegas discuten:
- 1. ¿Qué es un delito federal de odio en Nevada?
- 2. ¿Puedo ir a prisión?
- 3. ¿Cómo lucho contra los cargos de delito de odio?
- 4. ¿Cuál es el plazo de prescripción para delitos federales de odio?
- 5. ¿En qué se diferencia la ley de Nevada para delitos de odio de la ley federal?
Las personas acusadas de violar las leyes federales de delitos de odio en Nevada enfrentan cargos bajo 18 U.S.C. § 249.
1. ¿Qué es un delito federal de odio en Nevada?
Una persona comete un delito federal de odio cuando hiere físicamente a alguien por razones relacionadas con cualquiera de las siguientes características de una persona:
- raza (como ser afroamericano, latinx, asiático, etc.),
- color,
- religión,
- origen nacional,
- género,
- orientación sexual (como LGBTQ),
- identidad de género (como personas no binarias o transgénero), o
- discapacidad de cualquier persona
Sigue siendo un delito de odio incluso si el agresor estaba equivocado sobre la raza, género, etc. de la persona.
Ejemplo: Jack – que es anti-gay – golpea a un hombre en un bar de Henderson porque Jack cree que es homosexual. No importa si resulta que la víctima era heterosexual. Las motivaciones homofóbicas de Jack automáticamente convierten su agresión en un delito de odio.
Tenga en cuenta que simplemente intentar herir a alguien debido a cualquiera de las características anteriores también es un delito de odio si la persona usa:
- fuego,
- un arma de fuego,
- un arma peligrosa, o
- un dispositivo explosivo o incendiario.
También tenga en cuenta que los delitos de odio basados en raza, color, religión u origen nacional son siempre un delito federal bajo la autoridad de la Decimotercera Enmienda del Congreso. Pero para los delitos de odio basados en otras características protegidas, la ley federal se aplica solo si el incidente afecta el comercio interestatal o extranjero o de alguna manera involucra cruzar líneas estatales o nacionales.1
2. ¿Puedo ir a prisión?
Posiblemente. Los delitos federales de odio típicamente conllevan hasta 10 años en prisión federal y/o una multa. Pero los acusados enfrentan hasta una cadena perpetua si alguien muere o si el delito involucró:
- secuestro (o intento de secuestro); o
- abuso sexual agravado (o intento de cometer abuso sexual agravado); o
- asesinato (o intento de asesinato).
Los acusados que reciben liberación supervisada después de la prisión pueden tener la pena adicional de completar clases educativas o servicio comunitario directamente relacionado con la comunidad afectada por el delito del acusado.2
Tenga en cuenta que Nevada no tiene prisiones federales. Por lo tanto, los acusados condenados en tribunales federales de Nevada serían transferidos fuera del estado para cumplir su condena.
Tenga en cuenta que las víctimas de delitos de odio también pueden presentar demandas civiles contra el acusado.
3. ¿Cómo lucho contra los cargos de delito de odio?
Siete posibles defensas contra cargos de cualquier delito violento son:
- El acusado actuó en legítima legítima defensa;
- El incidente fue un accidente, y el acusado no lesionó intencionalmente a la víctima;
- El acusado fue identificado erróneamente (como ser seleccionado incorrectamente en una rueda de reconocimiento);
- El acusado fue falsamente acusado;
- Los oficiales de policía tendieron una trampa al acusado;
- El departamento de policía coaccionó una confesión; y/o
- Otra mala conducta por parte de las agencias federales o locales de aplicación de la ley, como encontrar evidencia incriminatoria mediante un registro y decomiso ilegal
Si alguna de las defensas anteriores aplica, los cargos por delito de odio pueden ser desestimados. Y los prejuicios y sesgos del acusado serían irrelevantes.
Otra defensa potencial es que el incidente no involucró viajes interestatales o extranjeros ni afectó el comercio interestatal. Pero esta defensa solo funciona para delitos de odio basados en
- género,
- identidad de género,
- orientación sexual, o
- discapacidad.
De lo contrario, el acusado argumentaría que no estuvo motivado por la raza, género u otra característica protegida de nadie. Si los fiscales no pueden probar más allá de una duda razonable que el incidente calificó como delito de odio, entonces el acusado solo enfrentaría cargos por la agresión o intento de agresión subyacente.
La definición de delito de odio bajo el estatuto federal de delitos de odio – así como la ley estatal de Nevada – es herir intencionalmente a alguien basado en una característica protegida, como la raza de la víctima.
4. ¿Cuál es el plazo de prescripción?
Si un presunto delito de odio resultó en la muerte de alguien, entonces el gobierno federal puede presentar cargos en cualquier momento en Nevada. Pero si no hubo muerte, el plazo de prescripción para presentar cargos federales por delitos de odio es de siete años después del incidente alegado.3
5. ¿En qué se diferencia la ley de Nevada de la ley federal?
A diferencia de la ley federal, la ley estatal de Nevada no incluye el género como base para la persecución de delitos de odio. (Pero sí incluye la identidad de género.) Los cargos por delitos de odio en Nevada aplican incluso cuando el delito subyacente no es un delito violento.
Generalmente, los delitos menores cometidos como delitos de odio en Nevada son castigados como delitos menores graves. Este aumento de pena duplica la sentencia máxima a:
- $2,000 en multas, y/o
- 364 días en la cárcel
Mientras tanto, las penas para delitos graves cometidos como delitos de odio pueden ser duplicadas (hasta 20 años adicionales en la prisión estatal de Nevada). Y los asesinatos por delitos de odio pueden conllevar la pena de muerte.
Tenga en cuenta que las personas que enfrentan cargos por delitos de odio bajo la ley estatal de Nevada son procesadas en uno de los once tribunales de distrito de Nevada por el fiscal de distrito del condado o el Fiscal General de Nevada.4 Mientras tanto, los casos de delitos federales de odio en Nevada son procesados en el Tribunal Federal de Nevada por la Oficina del Fiscal de los EE.UU.. Nevada tiene dos tribunales federales:
- El Tribunal Federal Lloyd D. George, ubicado en Las Vegas; o
- El Tribunal Federal Bruce R. Thompson, ubicado en Reno.
También, tenga en cuenta que los acusados que son condenados por delitos de odio tanto en tribunales estatales como federales cumplen ambas sentencias consecutivamente (una tras otra).
Aprenda más sobre las leyes de delitos de odio en Nevada.
Enlaces útiles
- Departamento de Justicia (DOJ.gov):
- Oficina Federal de Investigaciones (FBI) – Delitos de odio
- Título VII de la Ley de Derechos Civiles de 1964
- Human Rights First – Delitos de odio
Referencias legales
- La Ley de Prevención de Delitos de Odio Matthew Shepard y James Byrd Jr. de 2009, 18 U.S.C. § 249. (Raza, color y origen nacional típicamente incluyen etnia.) Véase también United States v. Metcalf, (8th Cir., 2018) 881 F.3d 641; United States v. Cannon, (5th Cir., 2014) 750 F.3d 492; Wisconsin v. Mitchell, (Corte Suprema de EE.UU., 1993) 508 U.S. 476.
- 18 U.S.C. § 249.
- 18 U.S.C. § 249.
- NRS 207.185; NRS 193.1675. La legislación sobre delitos de odio de Nevada fue codificada por la legislatura en 1995. La mayoría de los estados y el Distrito de Columbia tienen estatutos de delitos de odio excepto Arkansas, Carolina del Sur y Wyoming. La ley de delitos de odio de Indiana fue firmada solo en 2019. La de Georgia fue firmada solo en 2020.