Manejar sin registro en Colorado – ¿Cuál es la pena?

Publicado July 1, 2023

Manejar sin registro de vehículo válido y actualizado en Colorado es una infracción de tráfico de clase B sancionable con $15 a $100, una pequeña recarga y sin puntos del DMV.

Si no registra su vehículo dentro de los 60 días de comprarlo o dentro de los 90 días de mudarse a Colorado, enfrentará multas adicionales de $25 por cada mes que su auto permanezca sin registrar (hasta $100) más impuestos atrasados. ¹ Los vehículos deben re-registrarse cada 12 meses.  

¿Puedo ir a la cárcel?

No. Manejar sin registro válido y actualizado en Colorado no conlleva una pena de cárcel como posible pena. ²

¿Obtendré puntos en mi registro?

No. Manejar sin registro no causa que se agreguen puntos del DMV a su registro de conducir. ³

¿Puedo sellar el registro?

No. Manejar con un vehículo sin registrar no es un delito sellable bajo la ley estatal de Colorado. Permanece en su registro para siempre. ⁴ Aprenda más sobre sellos de registro de Colorado.

¿Qué pasa si mi registro es falso?

Es una infracción de tráfico de delito menor de clase 2 en Colorado para:

• Usar un nombre o dirección falsos, hacer una declaración falsa sabiendo que lo es o ocultar intencionalmente un hecho material en una solicitud para el registro, renovación del registro o duplicado del registro de un vehículo motorizado; o
• Mostrar, permitir que se muestre, tener en posesión o ofrecer a la venta un título de certificado, una etiqueta de validación o una placa de número de registro sabiendo que es ficticio o que ha sido robado, cancelado, revocado, suspendido o alterado.

Las penas por tener un registro de auto falso incluyen de 10 a 90 días en la cárcel del condado y/o multas de $150 a $300. Las condenas nunca pueden ser selladas de su registro criminal. Pero si la acusación se desestima, puede solicitar un sello inmediatamente.⁵

¿Qué pasa si no tengo licencia?

Manejar sin una licencia de conducir actual y válida en el estado de Colorado es una infracción de tráfico de clase A con multas de $15 a $100 más un recargo. Y el DMV puede negarle una nueva licencia por hasta un año.

Sin embargo, conducir sin licencia se procesará como solo una infracción de tráfico de clase B de Colorado si cualquiera de las siguientes:

• Tienes una licencia actual y válida, pero se te olvidó llevarla contigo cuando la policía te detuvo; o
• Tu licencia ha expirado hace menos de un año (y no fue suspendida ni revocada).

Las infracciones de tráfico de clase B conllevan multas de $15 a $100 más un pequeño recargo. Pero una segunda infracción también conlleva seis puntos del DMV.⁶

Tenga en cuenta que manejar con una licencia suspendida o revocada es un delito separado llamado “manejar bajo restricción (DUR)“. Las penalidades dependen de por qué se le quitó la licencia:

Razón para la suspensión de los privilegios de conducir	Sentencia de Colorado por conducir bajo restricción
Sentencia pendiente	Infracción de tráfico de Clase A: $15 – $100, y 3 puntos de DMV
DUI, DUI por sí mismo, DWAI o UDD	Primera ofensa Delito menor de tráfico de Clase 2: 10 días – 1 año en la cárcel del condado, y Multas de $150 – $1,000 (a discreción del juez) Además, la fecha en que puede obtener la reinstalación de la licencia se extiende por 1 año.* El juez no puede otorgar la libertad condicional ni una sentencia suspendida en lugar de la cárcel. Pero si condujo debido a una emergencia, entonces el juez no tiene que imponer la sentencia mínima obligatoria de 10 días de cárcel.
	Ofensa posterior (dentro de los 5 años de la primera condena) Delito menor de tráfico de Clase 2: 10 días – 2 años de prisión, y $500 – $3,000 en multas (a discreción del tribunal) Además, no podrá obtener una nueva licencia en Colorado durante 4 años.* El juez no puede otorgar la libertad condicional o una sentencia suspendida en lugar de la prisión. Pero si manejó por una emergencia, entonces el juez no tiene que imponer una pena de prisión obligatoria.
Cualquier otra razón	Primera ofensa Infracción de tránsito de clase A: $15 – $100 Aunque no hay una sentencia de prisión obligatoria, la suspensión de su licencia se extiende por 1 año.*
	Ofensa posterior (dentro de los 5 años de la primera condena) Infracción de tránsito de clase A: $15 – $100 No podrá obtener privilegios de conducción en Colorado durante 3 años.*
*Los residentes de Colorado podrían ser elegibles para privilegios de conducción restringidos de la División de Vehículos Motorizados de conformidad con CRS 42-2-132.5.7

¿Qué pasa si no tengo seguro?

Manejar sin prueba de seguro es un delito menor de tráfico de clase 1 según la ley de Colorado. La pena por una primera ofensa es una multa mínima de $500. Pero si el propietario del vehículo obtiene una póliza de seguro después, el tribunal puede imponer la mitad de la multa.

Además, el DMV de Colorado agrega cuatro puntos a su licencia. Y el juez puede imponer hasta 40 horas de servicio comunitario.⁸

Para obtener ayuda adicional…

Si ha sido citado por una multa de tráfico o arrestado por un oficial de policía en Denver u otro lugar en Colorado, comuníquese con nuestro bufete de abogados para obtener asesoramiento legal.

---

Referencias legales