
Conducir sin registro vehicular vigente y válido en Colorado es una infracción de tráfico clase B sancionada con $15 a $100, un pequeño recargo, y sin puntos en el DMV.
Si no registras tu vehículo dentro de los 60 días posteriores a la compra o dentro de los 90 días de mudarte a Colorado, enfrentas multas adicionales de $25 por mes que tu auto permanezca sin registrar (hasta $100) más impuestos atrasados.1
Los vehículos deben ser re-registrados cada 12 meses.

¿Puedo ir a la cárcel?
No. Conducir sin registro válido y vigente en Colorado no conlleva cárcel como posible sanción.2
¿Me pondrán puntos en mi historial?
No. Conducir sin registro en Colorado no causa que se añadan puntos en el DMV a tu historial de manejo.3
Conducir sin registro no es un delito que conlleve cárcel.
¿Puedo sellar el historial?
No. Conducir con un vehículo sin registrar no es un delito sellable bajo la ley estatal de Colorado. Esta condena permanece en tu historial para siempre.4
Aprende más sobre sellos de historial en Colorado.
¿Qué pasa si mi registro es falso?
Es un delito menor de tráfico clase 2 en Colorado el hecho de:
- Usar un nombre o dirección falsos, hacer una declaración falsa a sabiendas, o ocultar a sabiendas un hecho material en una solicitud para el registro, renovación o duplicado de registro de un vehículo motorizado; o
- Mostrar, permitir mostrar, tener en posesión u ofrecer a la venta un certificado de título, etiqueta o calcomanía de validación, o placa de número de registro sabiendo que es ficticio o que ha sido robado, cancelado, revocado, suspendido o alterado.
Las penas por tener un registro falso incluyen de 10 a 90 días en la cárcel del condado y/o multas de $150 a $300. Esta condena nunca puede ser sellada de tu historial criminal.5
La ley de Colorado requiere el re-registro anual de vehículos motorizados.
¿Qué pasa si no tengo licencia?
Conducir sin una licencia de conducir vigente y válida en Colorado es una infracción de tráfico clase A con multas de $15 a $100 más un recargo. Además, el DMV puede negarte una nueva licencia por hasta un año.
Sin embargo, conducir sin licencia será procesado solo como una infracción de tráfico clase B si:
- Tienes una licencia vigente y válida pero olvidaste llevarla contigo cuando la policía te detuvo; o
- Tu licencia ha expirado hace menos de un año (y no fue suspendida ni revocada).
Las infracciones de tráfico clase B conllevan multas de $15 a $100 más un pequeño recargo. Aunque una segunda infracción también conlleva seis puntos en el DMV.6
Ten en cuenta que conducir sin licencia es un delito completamente distinto en Colorado de “conducir bajo restricción (DUR),” que es el término formal para conducir con licencia suspendida o revocada. Las penas por conducir bajo restricción dependen de la razón por la cual tu licencia fue suspendida o revocada:
| Razón para la suspensión de privilegios de conducir | Sentencia en Colorado por conducir bajo restricción (DUR) |
| Juicio pendiente | Infracción de tráfico clase A: $15 a $100 y 3 puntos en el DMV. |
| DUI, DUI per se, DWAI, o UDD |
Primera infracción Delito menor de tráfico clase 2: 10 días a 1 año en la cárcel del condado y multas de $150 a $1,000.^ Además, la fecha para poder obtener la reinstalación de la licencia se extiende por 1 año.* |
|
Infracción subsiguiente (dentro de 5 años de la primera condena) Delito menor de tráfico clase 2: 10 días a 2 años en la cárcel y multas de $500 a $3,000.^ Además, no puedes obtener una nueva licencia en Colorado por 4 años.* |
|
| Cualquier otra razón |
Primera infracción Infracción de tráfico clase A: $15 a $100. Además, tu suspensión de licencia se extiende por 1 año.* |
|
Infracción subsiguiente (dentro de 5 años de la primera condena) Infracción de tráfico clase A: $15 a $100. Además, tu suspensión de licencia se extiende por 3 años.* |
|
| ^ El juez puede no conceder libertad condicional o una sentencia suspendida en lugar de cárcel. Aunque si condujiste por una emergencia, el juez no tiene que imponer la sentencia mínima obligatoria de cárcel.
* Los residentes de Colorado podrían ser elegibles para privilegios de conducción restringidos del Departamento de Vehículos Motorizados conforme al CRS 42-2-132.5.7 |
|
¿Qué pasa si no tengo seguro?
Conducir sin prueba de seguro es un delito menor de tráfico clase 1 bajo la ley de Colorado. La pena para una primera infracción es una multa mínima de $500. Aunque si el propietario del vehículo obtiene una póliza de seguro después, el tribunal puede imponer la mitad de la multa.
Además, el DMV de Colorado añade cuatro puntos a tu licencia. Y el juez puede imponer hasta 40 horas de servicio comunitario.8
Conducir sin registro es una infracción de tráfico clase B en Colorado.
Lectura adicional
Para más información, consulta nuestros artículos relacionados:
- Cómo restablecer una licencia de conducir suspendida en Colorado – los pasos que debes seguir para que el DMV te devuelva tu licencia
- Cómo eliminar puntos de mi licencia de conducir de Colorado – una discusión sobre cómo no se pueden eliminar los puntos del DMV
- ¿Cuánto tiempo tarda en eliminarse un punto de tu licencia en Colorado? – una explicación de cómo los puntos con más de dos años no cuentan en tu contra
- Cómo verificar los puntos en mi licencia de Colorado – el procedimiento para revisar el estado de puntos en tu licencia
- ¿Cuántos puntos en una licencia de Colorado provocan una suspensión? – un resumen de cuántas multas de tráfico puedes recibir antes de que el DMV tome acción sobre tu licencia
Referencias legales
- Estatuto Revisado de Colorado 42-3-121. CRS 42-3-102. CRS 42-3-103. HB22-1254. Marc Sallinger, Nuevas sanciones por conducir con placas vencidas o placas de otro estado, NBC 9 News (13 de marzo de 2023). , ¿Retrasado con el registro de tu auto? Prepárate para enfrentar nuevas multas por retraso, CPR News (1 de marzo de 2023).
- Igual.
- CRS 42-2-127.
- CRS 24-72-701–709.
- CRS 42-3-121.
- CRS 42-2-101. CRS 42-2-127.
- CRS 42-2-138; People v. Wambolt (Colo.App. 2018) 431 P.3d 681.
- CRS 42-4-1409. CRS 42-2-127. People v. Martinez (Colo.App. 2007) 179 P.3d 23.