Salida voluntaria es una forma en que los no ciudadanos que enfrentan la expulsión en California pueden salir de los EE. UU. sin una orden de expulsión. A diferencia de las órdenes de expulsión, la salida voluntaria no impide que los extranjeros regresen a los EE. UU. en un momento posterior.
Los extranjeros pueden solicitar salida voluntaria desde:
- Inmigración y Aduanas (ICE) (antes de cualquier procedimiento legal), o
- un juez de inmigración
Los extranjeros a los que se les concede salida voluntaria generalmente tienen 60 o 120 días para salir de los EE. UU., dependiendo del caso. Y el extranjero puede necesitar presentar una fianza antes de salir del país.
En este artículo, nuestros abogados de leyes de inmigración de California discuten cómo los no ciudadanos en California pueden salir de los EE. UU. sin una orden de expulsión. Haga clic en una pregunta para saltar directamente a la respuesta:
- 1. ¿Qué es “salida voluntaria”?
- 2. ¿Es “salida voluntaria” mejor que una orden de expulsión?
- 3. ¿Cómo obtengo “salida voluntaria”?
- 4. ¿Cuándo tengo que salir de los EE. UU. si me conceden salida voluntaria?
- 5. ¿Quién es inelegible para “salida voluntaria”?
Para conocer otras formas de detener la deportación, consulte nuestros artículos sobre deportación en California, 15 formas de detener la deportación y cancelación de la expulsión en California.
1. ¿Qué es “salida voluntaria”?
“Salida voluntaria” es cuando el Fiscal General permite a un extranjero salir de los EE. UU. sin darle una orden de expulsión. En esencia, la salida voluntaria es como una tarjeta “salir del país gratis”.
2. ¿Es “salida voluntaria” mejor que una orden de expulsión?
Sí. Cuando un extranjero sale de los EE. UU. por su propia cuenta a través de la salida voluntaria, no recibe una barra para la admisión si intenta regresar a los EE. UU. más tarde.
En contraste, las órdenes de remoción hacen que los no ciudadanos sean automáticamente inadmisibles a los EE. UU. durante muchos años.
3. ¿Cómo obtengo una “partida voluntaria”?
Se puede solicitar una partida voluntaria a:
- ICE, antes de cualquier procedimiento judicial, o
- un juez de inmigración, en cualquier momento durante los procedimientos judiciales
Algunas de las consideraciones que un juez de inmigración revisará al determinar si otorga una partida voluntaria son:
- Si el extranjero ha estado en territorio estadounidense durante al menos un (1) año antes de los procedimientos legales;
- Si el extranjero ha cometido un delito deportable;
- Si el extranjero ha tenido buen carácter moral durante los últimos cinco (5) años;
- Si el extranjero tiene la intención de salir de los EE. UU.; y
- Si el extranjero tiene los medios para salir de los EE. UU.
Dependiendo del caso, ICE o el juez pueden exigir que el extranjero pague un “fianza de partida voluntaria”. Este dinero se devolverá una vez que el extranjero salga de los EE. UU. Tenga en cuenta que los extranjeros a los que se les otorga una partida voluntaria deben salir de los EE. UU. a sus propios gastos.
Aprenda más sobre el proceso de corte de inmigración de California.
4. ¿Cuándo tengo que salir de los EE. UU. si me otorgan una “partida voluntaria”?
Si el extranjero no persigue ningún procedimiento legal, el extranjero probablemente tendrá 120 días para salir de los EE. UU. Pero si el extranjero persigue procedimientos legales y solicita una partida voluntaria después de estos procedimientos, el juez de inmigración probablemente le dará al extranjero solo 60 días para salir de los EE. UU.
Tenga en cuenta que los extranjeros a los que se les otorga una partida voluntaria deben salir dentro del plazo establecido. Si el extranjero se queda más tiempo, probablemente se le impondrá una multa y se le impedirá obtener alivio de deportación durante hasta diez (10) años.
5. ¿Quién no es elegible para una “partida voluntaria”?
Los no ciudadanos que no son elegibles para una partida voluntaria son:
- delincuentes agraviados,
- terroristas, y
- extranjeros a los que se les ha otorgado una partida voluntaria anteriormente después de haber sido encontrados inadmisibles
Llame a un abogado de inmigración…
Si está enfrentando la remoción de los Estados Unidos, comuníquese con nuestros abogados de inmigración de California para una consulta gratuita. Es posible que podamos detener la deportación y mantener a usted y a su familia unidos.