El 5 de octubre de 2022, el Tribunal de Apelaciones del Quinto Circuito confirmó una decisión de un tribunal inferior que establece que DACA es ilegal.
Si eres un beneficiario actual de DACA, puedes mantener y renovar tu estatus mientras este caso continúa en el sistema legal. Sin embargo, no se aceptan nuevos solicitantes de DACA.
Lea la decisión del Quinto Circuito Texas v. U.S. (5th Cir., 2022) No. 21-4068.
Puedes verificar las actualizaciones más recientes en la página “Consideración de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA)” en el sitio web de Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS).
La Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) permite que algunos extranjeros que llegaron a los Estados Unidos siendo niños eviten la deportación y reciban un estatus temporal de inmigración.
DACA no garantiza la residencia permanente legal (una “tarjeta verde”) ni la naturalización como ciudadano estadounidense.
Los beneficiarios de DACA que han recibido parole anticipada pueden salir y volver a entrar a los Estados Unidos ahora. Para un beneficiario de DACA casado que aún no ha obtenido parole anticipada, una exención 601a es una opción.
Nuestros abogados de inmigración de California discuten lo siguiente a continuación:
- 1. ¿Quién calificó para DACA?
- 2. ¿Cómo era el proceso de solicitud?
- 3. ¿Cuánto costó DACA?
- 4. ¿Cuánto tiempo tardó en obtenerse la acción diferida?
- 5. ¿Pueden los beneficiarios de DACA trabajar?
Para conocer otras formas de permanecer legalmente en los EE. UU., consulte nuestros artículos sobre estatus de protección temporal (TPS), asilo en los EE. UU., parole humanitaria y cancelación de la remoción.
1. ¿Quién calificó para DACA?
Para calificar para el alivio de DACA, los extranjeros debían cumplir ciertas condiciones establecidas por el Departamento de Seguridad Nacional (DHS).
Los extranjeros elegibles podían solicitar alivio independientemente de si estaban o habían estado en procedimientos de deportación o remoción o estaban sujetos a una orden de remoción final.
Las condiciones para la elegibilidad de DACA eran:
- El extranjero tenía menos de 31 años el 15 de junio de 2012;
- El extranjero llegó a los EE. UU. antes de su 16 cumpleaños;
- El extranjero había residido continuamente en los EE. UU. desde el 15 de junio de 2007 hasta el presente;
- El extranjero estaba presente en los EE. UU. el 15 de junio de 2012 y en el momento de solicitar ser considerado para la acción diferida con el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS);
- El extranjero ingresó sin inspección antes del 15 de junio de 2012 o su estado legal de inmigración expiró a esa fecha;
- El extranjero estaba actualmente en la escuela, había graduado o obtenido un certificado de finalización de la escuela secundaria, había obtenido un certificado de desarrollo de educación general (GED) o era un veterano honrosamente despedido de la Guardia Costera o las Fuerzas Armadas de los EE. UU.; y
- El extranjero no representaba una amenaza para la seguridad nacional o la seguridad pública y no había sido condenado por:
- Un delito grave,
- Un delito menor significativo, o
- Tres o más otros delitos menores.
1.1. ¿Qué se contaba como un “delito menor significativo”?
Para los fines de DACA, ciertos delitos penales siempre se contaban como un “delito menor significativo” independientemente de la sentencia impuesta. Estos fueron:
- Robo,
- Violencia doméstica,
- Abuso o explotación sexual,
- Posesión ilegal de armas de fuego,
- Manejar bajo la influencia, y
- Distribución / tráfico de drogas.
Otros delitos menores se consideraron “significativos” bajo DACA solo si el solicitante fue sentenciado a más de 90 días de custodia. El solicitante debe haber sido realmente sentenciado a custodia. Una sentencia suspendida no contaba.[1]
1.2. ¿Cómo afectó el viaje al extranjero la elegibilidad de DACA?
Ciertos viajes al extranjero afectaron negativamente el requisito de “presencia continua” de DACA.
Viajar fuera de los EE. UU. antes del 15 de agosto de 2012 no tuvo ningún impacto si el viaje fue breve, casual e inocente.
Si, sin embargo, un extranjero elegible viajó fuera de los EE. UU. después del 15 de agosto de 2012 y antes de que se resolviera la solicitud de acción diferida, el extranjero perdió la elegibilidad para DACA.
2. ¿Cómo era el proceso de solicitud?
Los solicitantes de DACA debían presentar tres formularios a USCIS junto con la documentación de respaldo y la tarifa de presentación de $495 a más tardar el 5 de septiembre de 2017:
- Formulario I-821D, Consideración de Acción Diferida para Llegadas de la Infancia;
- Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo (independientemente de si pretende trabajar en los EE. UU.); y
- Hoja de trabajo del Formulario I-765.
3. ¿Cuánto costaba DACA?
El costo para presentar DACA, incluida la autorización de empleo y los servicios biométricos, era de $495. Esta tarifa no se podía eximir.
4. ¿Cuánto tiempo llevaba obtener la acción diferida?
Tomó aproximadamente 90 días recibir una respuesta positiva una vez que se hubiera presentado correctamente el Formulario I-892d.
USCIS confirmó inicialmente la recepción de la solicitud al enviar un Formulario I-797C, Aviso de Acción. Un solicitante de DACA recibió este aviso aproximadamente 2-3 semanas después de presentar.
Si el Formulario I-821D estaba incompleto o el extranjero no calificaba, USCIS envió un rechazo de la petición o una solicitud de información o evidencia adicional.
5. ¿Los beneficiarios de DACA pueden trabajar?
Sí. Una vez que USCIS otorgó la acción diferida y emitió un documento de autorización de empleo (EAD), un solicitante puede trabajar legalmente en los EE. UU.
¿Necesita ayuda para ingresar o permanecer en los EE. UU.? Llámenos…
Si usted o alguien que conoce necesita ayuda para ingresar o permanecer en los EE. UU., lo invitamos a que nos contacte para una consulta. Nuestra oficina ofrece consultas para ayudar a los “soñadores” a considerar sus opciones legales y evitar la deportación.
Nuestros compasivos abogados de inmigración de California han ayudado a numerosos extranjeros a lograr su sueño de la ciudadanía estadounidense, la residencia permanente legal (tarjeta verde) o el estatus de inmigrante o no inmigrante.
Podemos incluso ayudar si ha sido condenado por un delito “deportable” o un delito “inadmisible”. Para programar su consulta gratuita, llámenos o complete el formulario en esta página. No pierda la esperanza, hay muchas formas de permanecer legalmente en los EE. UU. El DACA es solo uno.
Referencias legales:
- Vea Preguntas frecuentes de USCIS sobre la acción diferida para llegadas de la infancia; La solicitud de Trump para terminar con DACA bloqueada por la Corte Suprema, Wall Street Journal (22 de junio de 2020); Caitlin Dickerson y , Juez ordena al gobierno que restablezca completamente el programa DACA, New York Times (4 de diciembre de 2020); Priscilla Alvarez, Tierney Sneed y Rachel Janfaza, Juez federal bloquea nuevas solicitudes de DACA y dice que el programa es ilegal, CNN (julio, 2021). Priscilla Alvarez, Corte de apelaciones federal dictamina que el memorando DACA de 2012 es ilegal y devuelve el caso para considerar la versión del gobierno de Biden, CNN (5 de octubre de 2022).