¿Cómo afecta el Proyecto de Ley del Senado 1129 a las leyes de divorcio de California?

Proyecto de ley del Senado 1129 fue firmado en ley por el Gobernador Brown en septiembre de 2018. La ley se aplica a los procedimientos de divorcio y tiene dos impactos principales en las leyes de divorcio de California. Estos son:

1. prohíbe el apoyo conyugal a aquellos cónyuges condenados por un delito sexual violento o un delito de violencia doméstica, cuando los actos se cometieron contra el otro cónyuge, y
2. drasticamente limita la disponibilidad de apoyo conyugal a los cónyuges condenados por un delito menor de violencia doméstica, cuando el delito se cometió contra el otro cónyuge.

La ley también impone restricciones a la capacidad de los delincuentes anteriores para recibir:

• honorarios de abogado en casos de divorcio, y
• interés comunitario en sus planes de jubilación.

SB 1129 marca un cambio en la ley de California. La nueva ley es más dura con aquellos condenados por violencia doméstica y delitos sexuales contra sus cónyuges. Antes de la ley:

• se prohibía a los cónyuges recibir apoyo conyugal si cometían un delito sexual violento contra el otro cónyuge, y
• se limitaba mucho la capacidad de los cónyuges para recibir apoyo conyugal si eran condenados por un acto de violencia doméstica contra el otro cónyuge.

Las leyes de violencia doméstica de California definen “violencia doméstica” como abuso cometido contra una pareja íntima.

Ejemplos de una “pareja íntima” incluyen:

• un cónyuge actual o anterior,
• un compañero/a doméstico/a registrado actual o anterior, y
• una prometida/o actual o anterior.

Nuevas leyes bajo el Proyecto de ley del Senado 1129

SB1129 se aplica en los procedimientos de divorcio de California. La ley:

• prohíbe el apoyo conyugal a aquellos cónyuges condenados por un delito sexual violento o un delito de violencia doméstica, cuando los actos se cometieron contra el otro cónyuge, y
• presume que la disponibilidad de apoyo conyugal a los cónyuges condenados por un delito menor de violencia doméstica está prohibida, cuando el delito se cometió contra el otro cónyuge.

En cuanto a lo último, tenga en cuenta que esta presunción puede ser rebatida por el cónyuge delincuente. Esto significa que la corte todavía puede otorgar apoyo conyugal al delincuente si él/ella puede demostrar, por una preponderancia de la evidencia, que la parte tiene derecho a recibir apoyo.

Tenga en cuenta también que el SB 1129 impone restricciones a la capacidad de un infractor para recibir:

• honorarios de abogado en casos de divorcio, y
• interés comunitario en sus planes de jubilación.

Leyes antes del Senado Bill 1129

SB 1129 marca un cambio en la ley de California. La nueva ley es más dura con aquellos condenados por violencia doméstica y delitos sexuales contra sus cónyuges. Antes de la factura:

• se prohibía a los cónyuges recibir manutención si cometían un delito sexual violento contra el otro cónyuge (la ley actual ahora aplica esta prohibición a aquellos condenados por un delito de violencia doméstica también), y
• se limitaba mucho la capacidad de los cónyuges para recibir manutención si eran condenados por un acto de violencia doméstica contra el otro cónyuge (esto se aplicaba a ambos delitos de violencia doméstica y delitos menores).

¿Qué es violencia doméstica bajo la ley de California?

Las leyes de violencia doméstica de California definen “violencia doméstica” como el abuso cometido contra una pareja íntima.

Ejemplos de una “pareja íntima” incluyen:

• un cónyuge actual o anterior,
• un compañero doméstico registrado actual o anterior,
• una prometida actual o anterior,
• un compañero romántico de vida actual o anterior (un “cohabitante”),
• una persona con la que el acusado tiene o ha tenido un hijo, o
• alguien con quien el acusado está saliendo seriamente o ha salido seriamente en el pasado.

Una persona comete “abuso” cuando intencionalmente o imprudentemente usa o amenaza con usar fuerza física contra una pareja íntima.

Los delitos comunes de “violencia doméstica” en California incluyen batería, abuso, amenazas y negligencia.

La mayoría de los delitos de violencia doméstica en California son “wobbler“. Un “wobbler” es un delito que se puede acusar como ya sea un delito menor o un delito mayor, dependiendo de:

• las circunstancias del delito,
• la gravedad de las lesiones presuntas de la víctima (si las hay), y
• el historial criminal del acusado (si lo hay).

La mayoría de los condados de California imponen una sentencia de prisión mínima de 30 días por una condena por violencia doméstica. Esto es cierto incluso si la acusación es un delito menor y es la primera ofensa del acusado.

¿Cuál fue el razonamiento detrás del SB 1129?

Los partidarios de la nueva ley la apoyan porque ayuda a frenar y prevenir los casos de violencia doméstica y delitos sexuales violentos. Estos objetivos ayudan a proteger a las víctimas de daño y ayudan a los niños de padres abusivos.

El Senado Bill 1129 fue presentado por el senador Bill Monning. La factura modifica los artículos 4324.5 y 4325 del Código de Familia de California.