La ley de Nevada aplica un “deber de cuidado” a toda persona y entidad. Esto se refiere a la obligación legal de ejercer precaución y prudencia razonables para evitar dañar a otros durante sus actividades.
Un deber de cuidado surge con mayor frecuencia de:
- Una ley federal, estatal o local o un estatuto administrativo; o
- Una obligación creada por los tribunales federales o estatales de Nevada.
Ejemplos de un deber de cuidado en Nevada incluyen (pero no se limitan a):
- La obligación de obedecer las leyes de tránsito al conducir en una vía pública para evitar lesionar a peatones o causar un accidente automovilístico;
- El deber de no fabricar, distribuir o vender un producto defectuoso;
- El deber de mantener las instalaciones en condiciones seguras para evitar lesiones por resbalones y caídas y otros accidentes;
- El deber fiduciario de un abogado de proporcionar asesoría competente a sus clientes;
- El deber de no publicar “hechos” falsos sobre alguien (difamación); y
- El deber de un niñero de ejercer un cuidado razonable al cuidar al hijo de alguien.
Para ayudarle a entender mejor el deber de cuidado en un caso de accidente o lesión en Nevada, nuestros abogados de lesiones personales en Nevada discuten:
- 1. ¿Cómo se aplica el deber de cuidado en un caso de negligencia en Nevada?
- 2. ¿Cómo define la ley de Nevada el “deber de cuidado”?
- 3. ¿Se puede renunciar al deber de cuidado?
- 4. ¿Mi propia negligencia anula el deber de cuidado del demandado?
Los conductores tienen un deber de cuidado hacia todos los demás en o cerca de la carretera para operar el vehículo de manera segura.
1. ¿Cómo se aplica el deber de cuidado en un caso de negligencia en Nevada?
Para prevalecer en una demanda por negligencia en un caso de lesiones en Nevada, generalmente debe demostrar que:
- El demandado le debía un deber de cuidado;
- El demandado incumplió ese deber;
- El incumplimiento fue la causa legal de su lesión (“causalidad”); y
- Como resultado de ese incumplimiento, sufrió daños.1
2. ¿Cómo define la ley de Nevada el “deber de cuidado”?
Un deber de cuidado es uno creado por
- la aplicación de una ley o
- una decisión judicial.2
Es un deber de proteger a las personas que pueden y razonablemente se espera que no resulten heridas por las consecuencias de las acciones de otra persona.
Las empresas y las personas no tienen un deber de cuidado hacia cualquiera. Por ejemplo, usted no tiene un deber de mantener su hogar en condiciones seguras para evitar daños a criminales que irrumpen en su casa para robar.
Sin embargo, bajo las leyes de responsabilidad por locales de Nevada, usted tiene un deber de cuidado hacia los invitados y trabajadores que ingresan a su propiedad
- con su permiso o
- según lo exija la ley (por ejemplo, lectores de medidores de servicios públicos).
3. ¿Se puede renunciar al deber de cuidado?
A menos que hacerlo vaya en contra de la política pública, a veces puede renunciar al deber de cuidado de un demandado. Las formas de liberar a un demandado de un deber de cuidado en Nevada incluyen (pero no se limitan a):
En muchos casos, usted asume el riesgo de lesión, ya sea explícitamente (por acuerdo verbal o escrito) o por sus acciones.
Ejemplo: Mientras está sentada en las gradas detrás de la primera base en un juego de béisbol, Lola es golpeada por una bola foul y sufre una fractura de mandíbula. Al asistir a un juego de béisbol y sentarse detrás de la primera base, Lola ha asumido el riesgo de ser golpeada por una bola foul.
La conducción distraída es un ejemplo de incumplimiento del deber de cuidado de un automovilista hacia los demás.
Renuncia de responsabilidad (explícita o implícita)
Ejemplo: Jackie decide que le gustaría correr un auto deportivo exótico por su 21º cumpleaños. En circunstancias normales, los propietarios de locales abiertos al público tienen el deber de usar cuidado razonable para prevenir lesiones a sus clientes. Pero como condición para permitir que las personas corran autos deportivos, el operador de la pista requiere que los clientes firmen un acuerdo de renuncia de responsabilidad. El acuerdo establece que la pista no tiene deber de cuidado para prevenir lesiones por su negligencia ordinaria. El acuerdo es legalmente vinculante.
Al violar una ley
Ejemplo: Dave y Ernie se desafían mutuamente a pasar una noche en un hotel en renovación. Se dice que la propiedad está embrujada por fantasmas. Aunque un hotel tiene el deber de prevenir daños a sus huéspedes y a las personas que trabajan en la propiedad, tiene un deber menor hacia los intrusos. Debido a que Dave y Ernie están entrando sin permiso, es posible que no tengan un recurso legal bajo las leyes de responsabilidad por locales de Nevada.
Excusa o justificación
En algunos casos, la falta de ejercicio de cuidado razonable por parte de un demandado puede ser excusable.
Ejemplo: Ned choca su motocicleta contra un auto estacionado en la entrada de alguien. El dueño del auto demanda a Ned para recuperar los costos de reparación de su auto. Sin embargo, la razón por la que Ned chocó contra el auto fue porque intentaba evitar atropellar a un niño que había corrido a la calle para perseguir una pelota. Debido a que estaba haciendo lo mejor para evitar herir al niño, la falta de ejercicio del deber ordinario de cuidado de Ned está excusada.
4. ¿Mi propia negligencia anula el deber de cuidado del demandado?
Su negligencia no anula ningún deber de cuidado que el demandado le deba. Sin embargo, podría afectar su capacidad para recuperar daños.
Bajo la ley de negligencia comparativa de Nevada, un demandado no es responsable ante usted si usted fue más del 50% responsable de una lesión o accidente, aunque el demandado le deba un deber de cuidado.
Si usted fue menos del 50% responsable, su recuperación se reducirá en el porcentaje del accidente o lesión por el cual usted fue responsable.
Ejemplo: Verónica conduce a 15 mph sobre el límite de velocidad en una calle de Las Vegas cuando tiene un accidente con un camión que se pasa una señal de alto. El conductor del camión la demanda por su lesión en la columna vertebral. Técnicamente, ambos conductores tienen un deber de cuidado hacia otros conductores y peatones en las calles de Nevada. Sin embargo, un jurado determina que el camionero fue 60% responsable del accidente. Así que, aunque Verónica tenía un deber de cuidado hacia él, él no puede recuperar por sus lesiones.
Referencias legales:
- Perez v. Las Vegas Medical Center, (Corte Suprema de Nevada, 1991) 107 Nev. 1, 4, 805 P.2d 589, 590 (re. NRS 41.085); NEV. J.I. 4.02.
- Un deber de cuidado también puede ser creado bajo los términos de un contrato privado. Sin embargo, los incumplimientos de dicho deber de cuidado con mayor frecuencia dan lugar a demandas por incumplimiento de contrato.