Las exenciones de responsabilidad son contratos legalmente exigibles basados en las leyes de “asunción de riesgo” de Nevada. A menudo se requieren antes de que un cliente pueda participar en una actividad física que conlleva riesgo de lesión, como carreras de autos deportivos, escalada en roca o disparar armas automáticas en un campo de tiro.
Lo más preocupante de estas exenciones de responsabilidad en Nevada es que no solo impiden que las personas que las firman recuperen daños por lesiones relacionadas con la actividad, sino también por lesiones no relacionadas causadas por la negligencia del operador o empleados.
Para ayudarle a entender mejor cómo funcionan las exenciones de responsabilidad en Nevada, nuestros abogados de lesiones personales en Nevada discuten lo siguiente, a continuación:
- 1. ¿Tengo que firmar una exención de responsabilidad?
- 2. ¿Cuándo es exigible una exención de responsabilidad en Nevada?
- 3. La diferencia entre “negligencia ordinaria” y “negligencia grave” en Nevada
- 4. ¿Debería firmar una exención de responsabilidad?
- 5. Cómo prevalecer en un caso de lesiones en Nevada si ha firmado una exención de responsabilidad
1. ¿Tengo que firmar una exención de responsabilidad?
Muchos operadores de actividades potencialmente riesgosas en Las Vegas requieren que usted asuma expresamente el riesgo de lesión o muerte firmando una exención de responsabilidad. Estos acuerdos a menudo se titulan “Exención y Liberación de Responsabilidad” o algo similar.
Bajo una exención de responsabilidad, usted acepta que si resulta lesionado mientras participa en la actividad o en las instalaciones, no tiene derecho a daños y perjuicios, incluso si la lesión surge de la negligencia del operador.1
Estas exenciones de responsabilidad generalmente no son negociables. O las firma o no se le permite participar en la actividad.
2. ¿Cuándo es exigible una exención de responsabilidad en Nevada?
En Nevada, una exención de responsabilidad es exigible si:
- Puede ser fácilmente entendida por una persona promedio;
- Sus términos no están ocultos en la letra pequeña;
- Las disposiciones importantes no están enterradas de otra manera (por ejemplo, en letra clara en el reverso de un documento); y
- La exención no exime más que la negligencia ordinaria.
Además, una exención de responsabilidad que afecte a un menor es inejecutable y un padre no puede renunciar a los derechos de su hijo.2
3. La diferencia entre “negligencia ordinaria” y “negligencia grave” en Nevada
La ley de Nevada define la negligencia ordinaria como la falta de ejercer el grado de cuidado que una persona ordinariamente cuidadosa y prudente ejercería bajo las mismas o similares circunstancias.
La negligencia grave, por otro lado, se define generalmente como la ausencia incluso de un leve grado de cuidado.3
- Ejemplo: Durante una revisión rutinaria de mantenimiento, un operador de montaña rusa no nota que una barra de seguridad está suelta. Esto es probablemente negligencia ordinaria. Pero si el empleado ni siquiera realizó una inspección programada, un jurado podría considerar que la falta de hacerlo constituyó negligencia grave.
Una exención de responsabilidad en Nevada es exigible únicamente en la medida en que exima a alguien de la negligencia ordinaria.
Sin embargo, una exención de responsabilidad no puede exigir legalmente que renuncie a reclamaciones por negligencia grave, imprudencia o actos intencionales. Los tribunales consideran que tales exenciones excesivas van en contra de la política pública de Nevada.
4. ¿Debería firmar una exención de responsabilidad?
No podemos decirle si debe o no firmar una exención de responsabilidad en Nevada. Solo usted puede decidir si la actividad vale el riesgo de no poder demandar si resulta lesionado al realizarla.
Sin embargo, podemos recomendar las siguientes precauciones antes de participar en cualquier actividad que requiera que asuma el riesgo:
- Verifique el historial de seguridad del operador. Rideaccidents.com tiene un listado bastante completo de atracciones de parques de diversiones. Buscar en Google el nombre de la atracción específica y leer reseñas en línea también puede revelar problemas potenciales.
- Obedezca todas las reglas de seguridad. Algunas reglas pueden parecer engorrosas, pero generalmente están para su protección. Además, no seguir las reglas podría darle al propietario o al operador una excusa para disputar su reclamo bajo la doctrina de negligencia comparativa de Nevada.
- Pida examinar las instalaciones antes de firmar. Una inspección visual de la propiedad puede ser una guía sobre cuán diligentes son sus empleados. Si ve señales de que la propiedad no ha sido bien mantenida, considere llevar su negocio a otro lugar.
- Asegúrese de que su seguro médico esté vigente. Algunas instalaciones presumen que su tarifa de admisión incluye seguro. Pero incluso si el seguro aplica, los límites pueden no ser suficientes para cubrir sus lesiones. Además, aunque finalmente gane un reclamo, el asegurador probablemente retrasará el pago tanto como sea posible. Tener una buena póliza de seguro médico asegurará que pueda cubrir sus gastos médicos en caso de lesión, sin importar quién sea responsable.
5. Cómo prevalecer en un caso de lesiones en Nevada si ha firmado una exención de responsabilidad
Ganar una demanda en Las Vegas puede ser difícil si firmó un contrato de exención de responsabilidad. Pero no es imposible.
Para prevalecer, usualmente necesitará establecer que el propietario, operador o un empleado cometió negligencia grave en lugar de negligencia ordinaria.
También puede prevalecer demostrando que alguien más fue imprudente o cometió intencionalmente un acto ilícito (incluyendo, sin limitación, un delito).4
A veces esto requerirá el testimonio de un experto en la industria. En casos de muerte por negligencia o lesiones catastróficas, puede requerir un experto en reconstrucción de accidentes.
Pero a menudo la negligencia grave puede establecerse mediante el examen del historial de seguridad del operador, registros de mantenimiento y/o listas de verificación de empleados.
Videos, fotografías y declaraciones de testigos también pueden proporcionar evidencia para ayudarle a ganar o resolver su reclamo por lesiones personales en Nevada.
Nuestros experimentados abogados de lesiones personales en Las Vegas tienen mucha experiencia armando casos. También tenemos relaciones con investigadores destacados en caso de que se necesite una investigación adicional.
¿Lesionado en Nevada? Llámenos para ayudarle…
La buena noticia es que la mayoría de los negocios en Las Vegas ejercen un grado razonable de cuidado hacia sus clientes. Pero los accidentes aún ocurren.
Si usted o alguien a quien le importa resultó lesionado después de firmar una exención de responsabilidad en una instalación de carreras, campo de tiro, gimnasio u otro lugar en Las Vegas, le invitamos a contactarnos para una consulta gratuita.
Nuestros abogados de lesiones personales en Las Vegas entienden las claves para desarrollar un caso sólido por negligencia grave. Podemos ayudarle a determinar quién es responsable de sus lesiones y la mejor estrategia para obtener la compensación que necesita y merece.
Referencias legales:
- Ver Nev J.I. 4.17.
- Ver también Chwialkowski v. Sachs (1992) 108 Nev. 404, 834 P.2d 405 (Una liberación de responsabilidad puede rescindirse si fue obtenida por error mutuo o consideración insuficiente).
- Nev. J.I. 6.21.
- Ver NRS 41.133. “Si un delincuente ha sido condenado por el delito que resultó en la lesión a la víctima, la sentencia de condena es prueba concluyente de todos los hechos necesarios para imponer responsabilidad civil por la lesión.”