“Tribunal de Drogas” en Las Vegas, Nevada – ¿Cómo funciona?

Tribunal de Drogas de Las Vegas es un programa de rehabilitación que algunos acusados por primera vez de drogas pueden realizar en lugar de Prisión Estatal de Nevada. La acusación por narcóticos será completamente desestimada si completa el programa con éxito.

El siguiente diagrama de flujo describe el proceso del tribunal de drogas:

A continuación, nuestros abogados de defensa criminal de Nevada responden las 10 preguntas más frecuentes sobre el Tribunal de Drogas en Las Vegas.

1. ¿Qué es el Tribunal de Drogas en Las Vegas?

Es una alternativa rehabilitadora a la prisión en casos de narcóticos de bajo nivel.

Existen varios programas de tribunal de drogas en Las Vegas. Cada uno ofrece apoyo especializado según la edad, género, historial y estado parental:

1. Tribunal de Drogas para Adultos (ADC): programa de tratamiento supervisado por el tribunal de 18 meses, tanto hospitalario como ambulatorio.
2. Conducción bajo influencia grave (FDUI): tratamiento intensivo y supervisión comunitaria de tres a cinco años para personas con al menos tres cargos de DUI en siete años.
3. Tribunal de Drogas Juvenil: hay cuatro programas para jóvenes menores de 18 años con problemas de narcóticos:
   • Programa de Desvío Pre-Adjudicativo: programa de 90 días que ofrece consejería en abuso de sustancias y salud mental;
   • First STEP: programa intensivo de abuso de sustancias de 90 días;
   • STEP Court: programa de abuso de sustancias de más de 9 meses; o
   • Programa de Transición: programa de 90 días para jóvenes en transición a la comunidad.
4. Tribunal para Veteranos: tratamiento ambulatorio supervisado por el tribunal para veteranos condenados por un delito grave.
5. Tribunal de Tratamiento Familiar: tratamiento ambulatorio integral supervisado por el tribunal dirigido a padres con hijos en el sistema de bienestar infantil.
6. Programa de Tribunal de Drogas para Edad de Transición (TAP): programa supervisado integral de tratamiento hospitalario y ambulatorio de mínimo 18 meses para personas de 18 a 26 años.
7. Programa de Desvío de Intervención de la Policía para Salud Mental y Adicción (LIMA): programa de desvío previo a la detención que dura al menos 9 meses.
8. Programa OPEN: ofrece programación intensiva de modificación conductual para personas de 18 a 26 años con el objetivo de reintegrarlas a la sociedad con ayuda de recursos comunitarios.
9. Tribunal de Desvío para Tratamiento de Juego: programa supervisado integral ambulatorio para personas con conductas adictivas que han sido condenadas por un delito relacionado con el juego problemático.
10. Tribunal de Reingreso MAT: atiende a personas con liberación anticipada de prisión o en libertad condicional que tienen trastorno por uso de opioides y/o estimulantes.
11. Tribunal de Trastornos Concurrentes: tratamiento para personas con trastornos de salud mental y de uso de sustancias.¹

2. ¿Quién es elegible?

El Tribunal de Drogas de Las Vegas está abierto para usted si es un adicto enfrentando un cargo por primera vez de:

1. Posesión de delito grave (NRS 453.336),
2. Uso ilegal de drogas (NRS 453.411), o
3. Posesión de delito menor (NRS 453.351)

Nuestros clientes que no son adictos también pueden evitar la prisión y una condena por un delito de drogas por primera vez. Sin embargo, en lugar de hacer rehabilitación, podría tomar una clase de educación sobre drogas. Esto típicamente dura solo ocho horas.²

3. ¿Cuáles son los beneficios?

El Tribunal de Drogas le permite continuar con su vida porque no hay prisión. Al completar, la acusación por narcóticos será desestimada.

Hemos inscrito con éxito a cientos de nuestros clientes que sufrían trastornos por sustancias en este programa, y lo recomendamos ampliamente. No solo obtendrá la ayuda que necesita y merece, sino que también terminará con un historial criminal limpio que mejorará enormemente sus perspectivas laborales futuras.³

4. ¿Cómo es el Tribunal de Drogas de Las Vegas?

En general, el programa avanza a través de cuatro “fases”:

1. Fase I: Orientación e intervención temprana:
   • Orientación y admisión
   • Pruebas de orina aleatorias (UA)
   • Consejería y clases
   • Permanece empleado o recibe SSI o SSD
   • Completar el Plan de Acción para la Recaída
2. Fase II: Terapéutica y educativa:
   • Consejería tres veces por semana (grupal e individual)
   • 60 días de pruebas de drogas negativas
3. Fase III: Proceso terapéutico:
   • Consejería dos veces por semana (grupal e individual)
   • Proyecto de servicio comunitario de cuatro horas por semana
   • UA
4. Fase IV: Mantenimiento terapéutico:
   • Consejería una vez por semana (grupal e individual)
   • Mentoría a un nuevo participante del Tribunal de Drogas por 90 días
   • 180 días de sobriedad
   • Completar el paquete pre-graduación al menos 30 días antes de la graduación
   • UA

También asistiríamos con usted regularmente a las audiencias en el Tribunal del Octavo Distrito Judicial del Condado de Clark, ubicado en:

Centro Regional de Justicia
200 Lewis Avenue
Las Vegas, NV 89155
(702) 671-3100

5. ¿Cuánto dura?

Nuestros clientes típicamente completan el Tribunal de Drogas en un año. Sin embargo, los requisitos pueden variar según las circunstancias.

6. ¿Cuánto cuesta?

El Tribunal de Drogas de Las Vegas cuesta alrededor de $1,500. Puede haber tarifas y costos adicionales del tribunal, que nos esforzamos por minimizar o eliminar por completo.

7. ¿Cuál es el proceso para ingresar al Tribunal de Drogas?

Nos comunicaríamos con los fiscales para encargarnos de las formalidades, aunque el proceso básico bajo NRS 453.3363 es el siguiente:

1. Se declara culpable o “no contesta” al cargo de drogas.
2. El juez se niega a condenar. En cambio, suspende el caso y lo pone en libertad condicional.
3. Completa el programa de rehabilitación aplicable en aproximadamente un año.
4. Al completar, el juez desestima el caso.⁴

8. ¿Qué pasa si incumplo las reglas?

Los jueces pueden castigar el incumplimiento expulsándolo del programa de rehabilitación. Esto significa que sería condenado por el cargo original de narcóticos y probablemente enfrentaría encarcelamiento.

En nuestra experiencia defendiendo a participantes del Tribunal de Drogas, la mayoría de los jueces dan segundas oportunidades y castigan los errores ordenando:

• Servicio comunitario,
• Supervisión judicial aumentada y/o consejería,
• Arresto domiciliario, y/o
• Un corto período en la cárcel.⁵

9. ¿Qué pasa cuando termino el Tribunal de Drogas?

El caso de drogas será desestimado completamente y el caso será sellado. En otras palabras, no tendrá una condena.⁶

Sin embargo, si vuelve a ser acusado, su cargo de drogas desestimado contará como una condena previa. Por lo tanto, el castigo para el nuevo cargo de drogas será más severo.

Generalmente hay una pequeña ceremonia de graduación para celebrar la finalización de la rehabilitación.

10. ¿Puedo mantener en secreto mi antiguo cargo por drogas?

Si se gradúa del Tribunal de Drogas, puede negar legalmente —incluso bajo juramento— que fue acusado por uso o posesión de drogas.⁷

Sin embargo, hay ciertos momentos en que debe revelar sus cargos pasados por drogas. Esto ocurre típicamente al solicitar una licencia profesional, como para ser médico, abogado o enfermero. Las juntas de licencias tienen derecho a la información sobre todo el historial criminal de los solicitantes, incluidos los cargos desestimados.

Recursos adicionales

• Tribunales de Abuso de Sustancias del Condado de Clark, NV: Una explicación de todos los diferentes tribunales de abuso de sustancias ofrecidos en Las Vegas.
• Programa de Abuso de Sustancias del Tribunal Municipal de Las Vegas: Un programa de educación sobre drogas que un juez municipal de Las Vegas puede ordenar en lugar de cárcel.
• Narcóticos Anónimos (NA): Un programa tipo AA para la adicción a sustancias controladas. Utiliza un programa de 12 pasos para ayudar a las personas a vencer el abuso de sustancias.
• Instituto Nacional del Tribunal de Drogas (NDCI): Como división de la organización sin fines de lucro 501(c)3 Asociación Nacional de Profesionales del Tribunal de Drogas (NADCP), el NDCI es una autoridad en investigación y prácticas para tratar a delincuentes con adicción a las drogas.

---

Referencias legales