What are public officers in Nevada?

Nevada law defines public officers as: [A] person elected or appointed to a position which: 1) Is established by the constitution or a statute of this State, or by a charter or ordinance of a political subdivision of this State; and 2) Involves the continuous exercise, as part of the regular and permanent administration of the government, of a public power, trust or duty.

What does NRS 197.130 prohibit?

Nevada law forbids public officers from knowingly being misleading or untruthful in their official reports or statements. In short, they may not lie on the job in an official capacity. Note that Nevada law prohibits lying only in official statements. Leaked informal emails by public officers that have falsehoods do not violate NRS 197.130 because they do not qualify as official statements or reports.

Can the officers go to jail?

Potentially. Deliberately giving false statements or false reports is a gross misdemeanor. The criminal sentence in the state of Nevada includes up to 364 days in county jail, and/or fines of up to $1,000. The district attorney may be willing to plea bargain the case down. And judges may be willing to order only fines and suspend the jail sentence, especially for a first-time offense. But note that the political penalties may be far worse than any criminal charge. Depending on the seriousness of the false information, the defendant may lose his/her job as a public officer. The defendant may also face expensive civil action lawsuits.

What are common defenses to this charge?

There are various possible defenses that could get an NRS 197.130 charge reduced or dropped completely. Three potential arguments include: 1) The public officer did not lie knowingly. Perhaps the defendant made an honest mistake. Or perhaps someone else set up the defendant to unintentionally give fraudulent information. Unless prosecutors can prove beyond a reasonable doubt that the defendant knowingly lied, no crime occurred. 2) The lie was not in an official report or statement. NRS 197.130 does not apply to public officials' informal conversations or statements unrelated to their employment. As long as prosecutors cannot show that the misinformation was part of an official statement or report, charges should be dropped. 3) There was no lie. Maybe the D.A. was wrong about the public official's statement being untrue. Or perhaps the statement was merely an opinion and not a statement of fact. If the prosecutors cannot demonstrate that the public official's words rose to the level of misleading or inaccurate, then nothing unlawful occurred. Common evidence in these cases includes the alleged statement itself, witnesses, and recorded communications - such as emails, voicemails, and text messages.

Can the record be sealed?

Yes. A NRS 179.130 conviction can be sealed from the defendants' record two (2) years after the case closes. But if the charge got dismissed - meaning that there was no conviction - then the defendant can pursue a record seal right away.

NRS 197.130 - Falsificación de un informe por un funcionario público

NRS 197.130 es la ley de Nevada que hace que sea un delito grave para los funcionarios públicos hacer declaraciones falsas intencionalmente en su capacidad oficial. Las penas incluyen hasta 364 días de prisión y/o $1,000 en multas. Una defensa común es que los oficiales actuaron de buena fe y creyeron que las declaraciones eran verdaderas.

NRS 197.130 establece que “Todo funcionario público que intencionalmente haga alguna declaración falsa o engañosa en cualquier informe o declaración oficial, en circunstancias que no estén prohibidas por la ley, será culpable de un delito grave”.

En este artículo, nuestros abogados de defensa criminal de Las Vegas discuten:

Edificio de la legislatura estatal de Nevada. Los legisladores que hacen declaraciones falsas en sus informes violan el NRS 197.130.

Es un delito grave en Nevada para los funcionarios públicos mentir intencionalmente.

1. ¿Quiénes son los funcionarios públicos en Nevada?

La ley de Nevada en NRS 169.164 define a los funcionarios públicos como:

Implica el ejercicio continuo, como parte de la administración regular y permanente del gobierno, de un poder público, confianza o deber.¹

Ejemplos de funcionarios públicos incluyen:

El gobernador
Senadores y representantes estatales
Jueces
Comisionados de agencias
Regentes
Fiscal general
Funcionarios de seguridad, incluidos los policías y los “agentes de la paz”

2. ¿Qué prohíbe el NRS 197.130?

La ley de Nevada prohíbe a los funcionarios públicos saber mentir o ser deshonestos en sus informes o declaraciones oficiales. En pocas palabras, no pueden mentir en el trabajo.

Ejemplo: Henry es un representante en la Asamblea Estatal de Nevada. Quiere aprobar una ley que criminalice la embriaguez pública. Para obtener más apoyo, emite declaraciones que exageran el número de personas que la policía cita por conducta desordenada. Dado que Henry está conscientemente inflando los números en una declaración oficial, podría ser procesado por violar el NRS 197.130.

Tenga en cuenta que la ley de Nevada prohíbe mentir solo en declaraciones oficiales. Los correos electrónicos informales filtrados por funcionarios públicos que contienen falsedades no violan esta sección porque no califican como declaraciones o informes oficiales.²

Hombre en traje hablando detrás de un podio.

Una defensa potencial contra los cargos de NRS 197.130 es que el funcionario público no mintió sabiendo.

3. ¿Los funcionarios pueden ir a la cárcel?

Potencialmente. Dar declaraciones o informes falsos deliberadamente es un delito grave. La sentencia penal en el estado de Nevada incluye:

Hasta 364 días en la cárcel del condado, y/o
Multas de hasta $1,000

Es posible que el fiscal del distrito esté dispuesto a negociar un acuerdo en el caso. Y los jueces pueden estar dispuestos a ordenar solo multas y suspender la sentencia de prisión, especialmente para un delito de primera vez.³

Buta nota de que las penas políticas pueden ser mucho peores que cualquier cargo criminal. Dependiendo de la gravedad de la información falsa, el acusado puede perder su trabajo como funcionario público. El acusado también puede enfrentar costosas acciones legales civiles.

Referencias Legales

NRS 169.164.
NRS 197.130.
Mismo.
NRS 179.245; NRS 179.255.

Obtenga ayuda legal rápida ...

1. ¿Quiénes son los funcionarios públicos en Nevada?

2. ¿Qué prohíbe el NRS 197.130?

3. ¿Los funcionarios pueden ir a la cárcel?

Referencias Legales

Formulario de contacto