¿Puedo retirar una declaración de culpabilidad o no-contestación en Nevada?

Publicado June 28, 2023

A judge holding documents with a gavel in his hand. — Eligible defendants can apply for commutation of their sentence.

Un acusado tiene la libertad de pedirle a un tribunal de Nevada que retire su declaración. Sin embargo, los tribunales son más propensos a considerar la solicitud si la sentencia aún no se ha producido. Si la sentencia ya ha ocurrido, el juez puede presumir que la única razón por la que el acusado quiere retirar la declaración es intentar obtener una sentencia menor yendo a juicio.

1. ¿Cuándo un juez de Nevada concederá una moción para retirar una declaración?

Una moción para retirar una declaración, también conocida como “moción para anular la condena” o “moción para anular el fallo“, es cuando un acusado en un caso criminal pide al tribunal que ignore su declaración y reanude el caso como si la declaración nunca hubiera ocurrido. Un acusado presenta la moción bajo NRS 176.165.

Si un acusado presenta una moción para retirar una declaración antes de ser sentenciado, el tribunal tiene “discreción” para concederla si retirar la declaración sería justo y equitativo.¹

Pero si un acusado presenta una moción para retirar una declaración después de la sentencia, el tribunal no puede conceder la moción a menos que hacerlo “corrija una injusticia manifiesta“.

Por lo tanto, la barrera para retirar una declaración se vuelve mucho más alta después de la sentencia. (También, lea nuestro artículo sobre alivio post-condena para no ciudadanos en Nevada.)

2. ¿Qué factores consideran los jueces al decidir sobre una moción para retirar?

Existen varios factores que los tribunales de Nevada consideran al deliberar si deben retirar una declaración. Algunos de ellos incluyen si:

el acusado retrasó innecesariamente la solicitud de retirar la declaración, y
la acusación sería perjudicada al retirar la declaración.

Las posibles razones para retirar una declaración en Nevada incluyen:

asistencia ineficaz de un abogado o un intérprete,
la declaración no fue dada de forma consciente, voluntaria e inteligente
al acusado no se le informó que la libertad condicional podría no estar disponible.

Para obtener más información sobre cómo retirar una declaración en Nevada, vea nuestros videos informativos:

Acerca del autor

Neil Shouse

Un antiguo fiscal de Los Ángeles, el abogado Neil Shouse se graduó con honores en UC Berkeley y Harvard Law School (y completó estudios de posgrado adicionales en el MIT). Ha aparecido en CNN, Good Morning America, Dr Phil, The Today Show y Court TV. El Sr. Shouse ha sido reconocido por los Abogados Litigantes Nacionales como uno de los 100 mejores abogados penales y 100 mejores abogados civiles.