“Monitoreo electrónico” como una alternativa a la cárcel en Colorado

Monitoreo Electrónico es una forma de sentencia alternativa que utiliza un dispositivo electrónico o rastreador para supervisar a un delincuente en Colorado. Permite que una persona permanezca libre de la cárcel a cambio de usar un dispositivo de monitoreo electrónico, de acuerdo con las reglas establecidas por el tribunal.

En este artículo, nuestros abogados de defensa criminal de Colorado abordarán los siguientes temas clave:

• 1. Monitoreo Electrónico
• 2. Tipos de Dispositivos
• 3. Tipos de Restricciones
• 4. Solicitar Monitoreo Electrónico
• 5. ¿Quién paga?
• Lectura Adicional

1. Monitoreo Electrónico

El Monitoreo Electrónico es una forma de sentencia alternativa que utiliza un dispositivo electrónico o rastreador para supervisar a un delincuente en Colorado. Le permite:

• permanecer libre de prisión
• a cambio de usar un dispositivo de monitoreo electrónico
• siempre que siga las reglas establecidas por el tribunal. ¹

Estar en un programa de monitoreo electrónico le permite:

• mantenerse fuera de la cárcel o prisión;
• trabajar en su empleo;
• asistir a la escuela;
• cuidar de su familia;
• asistir y participar en clases de alcohol/drogas, servicio comunitario y citas de consejería;
• ir a citas médicas;
• participar en cualquier otra actividad aprobada por el tribunal.

Durante ese tiempo, y dentro de las restricciones establecidas por el tribunal, usted usará alguna forma de dispositivo electrónico que rastreará su movimiento u otro aspecto de su persona.

2. Tipos de Dispositivos

Existen muchos tipos diferentes de dispositivos de monitoreo electrónico, pero los siguientes son algunos de los más comunes:

• transmisores de monitoreo por radiofrecuencia (RF), conectados con una estación base de línea fija o celular;
• sistema de posicionamiento global (GPS);
• monitoreo continuo de alcohol mediante detección transdérmica de alcohol (TAD);
• buscapersonas electrónicos emparejados con identificador automático de número (ANI); y
• verificaciones de toque de queda usando un programa de generación de llamadas aleatorias.

Dispositivo de Rastreo GPS

Un dispositivo de rastreo GPS se coloca en el delincuente, usualmente alrededor del tobillo (“monitor de tobillo”) para detectar dónde y cuándo una persona se desplaza.

Usando una combinación de tecnologías GPS e internet inalámbrico, estos dispositivos:

• transmiten datos las 24 horas;
• permiten monitorear zonas específicas de inclusión y exclusión; y
• pueden mapear y rastrear la ubicación de una persona y sus movimientos pasados.

Estos dispositivos se usan comúnmente para hacer cumplir restricciones basadas en “territorio”, es decir, dónde una persona puede o no puede ir. Pueden ser exactos, por lo que es esencial saber dónde se le permite estar y, más importante, dónde no se le permite estar.

Dispositivo de Monitoreo de Alcohol

Un dispositivo de monitoreo de alcohol se usa para detectar si una persona ha consumido alcohol. Estos se colocan típicamente en un delincuente cuando:

• ha cometido un delito en el que estuvo involucrado el alcohol (por ejemplo, DUI);
• se le prohíbe consumir alcohol mientras está bajo supervisión;
• el tribunal desea asegurarse de que cualquier consumo de alcohol sea detectado inmediatamente; o
• el tribunal quiere ayudar a una persona adicta al alcohol a no beber proporcionando un elemento disuasorio.

El dispositivo SCRAM (Monitor Remoto Seguro y Continuo de Alcohol) puede detectar la concentración de alcohol en su sangre a través de la piel (transdérmicamente). No rastrea su ubicación, a diferencia de un monitor GPS.

Si una persona consume alcohol, el dispositivo notificará a la agencia de monitoreo, que a su vez notificará al tribunal.

Múltiples Dispositivos

A veces los tribunales requieren múltiples tipos de dispositivos. Eso puede ser costoso, por lo que los tribunales tienden a evitar colocar múltiples dispositivos en los delincuentes, pero si un tribunal quiere asegurarse tanto de que una persona evite un área particular como de que no beba, ambos dispositivos pueden ser instalados en un delincuente.

3. Tipos de Restricciones

Mientras está bajo supervisión con un dispositivo, puede estar restringido de:

• beber cualquier alcohol;
• consumir drogas ilegales o medicamentos recetados (excepto aquellos recetados por un médico y aprobados por el tribunal); y/o — entre otras restricciones —
• socializar o comunicarse de otra manera con cierta(s) persona(s) (por ejemplo, órdenes de protección).

También puede ser requerido a:

• estar en casa a cierta hora (toque de queda);
• seguir restricciones sobre dónde puede viajar (por ejemplo, trabajo, escuela, familia, etc.); y/o — entre otros requisitos —
• reportarse con su departamento de libertad condicional.²

Estas no son las únicas clases de restricciones o requisitos que se pueden imponer a un delincuente. Un tribunal tiene una gran discreción para crear términos y condiciones durante el período de libertad condicional.

Penalizaciones por Violar Restricciones

La función principal del dispositivo es detectar violaciones a las restricciones impuestas por el tribunal a cambio de evitar la cárcel o prisión. Los tribunales toman las violaciones muy en serio, y usted podría enfrentar:

• revocación de su “arresto domiciliario” o detención domiciliaria;
• extensión del período de libertad condicional;
• inelegibilidad para programas de correcciones comunitarias;
• sentencia a cárcel o prisión;
• multas; o
• imposición de restricciones adicionales.

También puede que le revoquen toda su libertad condicional, lo que probablemente resultará en su encarcelamiento. Se llevará a cabo una audiencia de revocación que terminará su libertad condicional.³

Además de las penalizaciones mencionadas, es menos probable que un tribunal le conceda una suspensión de prisión en el futuro. El tribunal puede decidir que no es lo suficientemente confiable para supervisión en lugar de tiempo tras las rejas.

4. Solicitar Monitoreo Electrónico

El monitoreo electrónico ocurre a discreción del tribunal, lo que significa que el tribunal decide cuándo imponerlo. Sin embargo, con la ayuda de un abogado experimentado, puede solicitar el monitoreo en lugar de encarcelamiento como parte de:

• un acuerdo de culpabilidad;
• una sentencia recomendada; o
• un plan de tratamiento de adicciones.

Con una solicitud adecuada, los tribunales son más propensos a permitir el monitoreo electrónico, posiblemente evitando que pase tiempo en la cárcel o prisión.

5. ¿Quién paga?

En Colorado, el delincuente debe pagar los costos del monitoreo electrónico en la mayoría de los casos. Si un delincuente está empleado y sus ingresos (menos los gastos necesarios) son suficientes, entonces los costos del monitoreo electrónico se cargarán al delincuente bajo supervisión.⁴

El monitoreo electrónico puede ser costoso. Pero casi con seguridad es menos que el costo de no trabajar debido al encarcelamiento. Si tiene preguntas o preocupaciones sobre los costos, o si no puede pagar, su abogado puede ayudarle a trabajar con el tribunal para abordar sus problemas financieros.

No asuma que debe cumplir condena solo porque pueda tener dificultades para pagar el monitoreo electrónico.

Lectura Adicional

Para información más detallada, consulte estos artículos académicos:

• Hogar como prisión: El uso del arresto domiciliario – Federal Probation.
• Entre los mundos ‘hogar’ e ‘institucional’: Tensiones y contradicciones en la práctica del arresto domiciliario – Critical Criminology.
• Arresto domiciliario: Un análisis crítico de una sanción penal de nivel intermedio – University of Pennsylvania Law Review.
• Breve historia del arresto domiciliario y el monitoreo electrónico – Northern Kentucky Law Review.
• Explorando la opción del arresto domiciliario – Federal Probation.

---

Referencias Legales: