Bajo Colorado Revised Statute § 33-6-125, poseer una escopeta o rifle cargado en un vehículo motorizado es un delito menor, con
- una multa de $100 y
- 15 puntos en el DMV.
No hay cárcel, pero el DMV suspenderá su licencia de conducir de seis meses a un año.
Mientras tanto, generalmente es legal tener una pistola cargada en un vehículo.
Una excepción a esta regla es la aplicación de la ley: Los oficiales de policía pueden conducir mientras están en posesión de un arma de fuego cargada si están autorizados.1
En este artículo, nuestros abogados de defensa criminal en Denver, Colorado discuten los siguientes temas sobre armas de fuego cargadas en vehículos:
- 1. Propósito de la Ley
- 2. “Armas Peligrosas”
- 3. Cañones de avancarga
- 4. Registros Policiales
- 5. Porte Oculto
- 6. Armas de Fuego Desatendidas en Vehículos
- 7. Porte en Motonieve
- Preguntas Frecuentes
- Lectura Adicional
1. Propósito de la Ley
La prohibición de Colorado contra poseer armas largas cargadas en vehículos está destinada a prevenir prácticas ilegales de caza, como la caza furtiva desde vehículos. Tener un rifle o escopeta cargada facilita y agiliza disparar a la vida silvestre desde un vehículo, lo cual viola la ley estatal en la mayoría de las circunstancias.
La razón por la que las pistolas cargadas siguen siendo legales para tener en los autos es que principalmente son para defensa propia, no para cazar.2
El CRS 33-6-125 está diseñado para disuadir prácticas ilegales de caza.
2. “Armas Peligrosas”
Nunca es legal en Colorado conducir con un arma peligrosa, ya sea cargada o descargada. Las armas peligrosas incluyen:
- escopetas cortas,
- rifles cortos, y
- ametralladoras.3
La siguiente tabla resume las leyes para conducir con pistolas, armas largas y armas peligrosas en Colorado.
| Tipo de Arma de Fuego | Descargada en el Vehículo | Cargada en el Vehículo |
| Pistolas | Sí | Sí |
| Armas Largas | Sí | No |
| Escopetas o Rifles Cortos | No | No |
3. Cañones de avancarga
Un “cañón de avancarga” está descargado si no está cebado. “Cebado” significa tener
- una cápsula de percusión en el pezón o pedernal en el percutor y
- pólvora en la caja de fuego.
Los cañones de avancarga pueden ser armas largas o pistolas. Como armas largas, no pueden estar cargados en vehículos; como pistolas, sí pueden.4
Es ilegal conducir con un arma larga cargada en Colorado bajo el CRS 33-6-125.
4. Registros Policiales
Durante una parada de tráfico, los oficiales de la agencia de aplicación de la ley pueden inspeccionar la recámara de cualquier rifle o escopeta en un vehículo motorizado para asegurarse de que esté descargada. Debe permitir que la policía examine el arma.5
5. Porte Oculto
En Colorado, no necesita un permiso de porte oculto (CHP) para llevar una pistola cargada o descargada en un automóvil privado. Esto se debe a que las pistolas no se consideran “armas ocultas” si:
- posee la pistola en un automóvil privado o en algún otro medio privado de transporte, y lleva la pistola para un uso legal, incluida la defensa propia; o
- posee la pistola mientras caza legalmente.6
No necesita un permiso de porte oculto para llevar una pistola en su vehículo.
6. Armas de Fuego Desatendidas en Vehículos
En general, Colorado prohíbe dejar conscientemente una pistola en un vehículo desatendido a menos que:
- el arma esté en un contenedor rígido cerrado con llave,
- el contenedor esté fuera de la vista, y
- el contenedor esté cerrado con llave dentro del vehículo.
Estas mismas reglas se aplican a las armas largas, excepto que pueden almacenarse en un contenedor blando si se instala un dispositivo de bloqueo en el arma.
Las violaciones son infracciones civiles con multas de hasta $100.7
7. Porte en Motonieve
En Colorado, es ilegal operar una motonieve con un arma larga a menos que esté ambas cosas:
- descargada y
- guardada en un estuche o insertada en una funda.8
Generalmente es legal conducir con una pistola cargada en Colorado.
Preguntas Frecuentes
¿Puedo llevar una pistola cargada en mi auto en Colorado?
Sí, puede llevar legalmente una pistola cargada en su auto en Colorado. No necesita un permiso de porte oculto para tener una pistola cargada en su vehículo privado siempre que la lleve para un propósito legal, incluida la defensa propia.
¿Qué pasa si me atrapan con un rifle o escopeta cargada en mi vehículo?
Si lo atrapan con un rifle o escopeta cargada en su vehículo, enfrentará un cargo por delito menor con una multa de $100 y 15 puntos en el DMV. No hay tiempo en la cárcel, pero el DMV suspenderá su licencia de conducir de seis meses a un año.
¿Cómo debo guardar mi arma si la dejo desatendida en mi auto?
Si deja una pistola desatendida en su vehículo, debe estar en un contenedor rígido cerrado con llave que esté fuera de la vista y cerrado con llave dentro del vehículo. Para rifles o escopetas, puede usar un contenedor blando si se instala un dispositivo de bloqueo en el arma. Las violaciones conllevan multas de hasta $100.
¿Puede la policía registrar mi arma durante una parada de tráfico?
Sí, durante una parada de tráfico, los oficiales de policía pueden inspeccionar la recámara de cualquier rifle o escopeta en su vehículo para asegurarse de que esté descargada. Debe permitir que la policía inspeccione el arma; no puede negarse a esta inspección.
Lectura Adicional
Para más información, consulte nuestros artículos relacionados:
- Verificaciones de antecedentes por la Oficina de Investigaciones de Colorado – Qué puede esperar si intenta comprar un arma.
- Leyes de porte abierto – Reglas sobre cuándo y dónde puede portar abiertamente en Colorado.
- Reciprocidad de permisos de porte oculto para no residentes – Información sobre cuándo los no residentes pueden portar oculto en Colorado.
- Leyes de armas de Colorado – Nuestra visión general de las reglas y regulaciones estatales y federales sobre armas de fuego.
Referencias Legales
- CRS 33-6-125:
Es ilegal para cualquier persona, excepto una persona autorizada por la ley o por la división, poseer o tener bajo su control cualquier arma de fuego, que no sea una pistola o revólver, en o sobre cualquier vehículo motorizado a menos que la recámara del arma esté descargada. Cualquier persona en posesión o control de un rifle o escopeta en un vehículo motorizado debe permitir que cualquier oficial de paz que esté facultado y actuando bajo la autoridad otorgada en la sección 33-6-101 para hacer cumplir los artículos 1 a 6 de este título 33 inspeccione la recámara de cualquier rifle o escopeta en el vehículo motorizado. Para los propósitos de esta sección, un “cañón de avancarga” se considerará descargado si no está cebado, y “cebado” significa tener una cápsula de percusión en el pezón o pedernal en el percutor y pólvora en la caja de fuego. Cualquier persona que viole esta sección es culpable de un delito menor y, tras ser condenado, será castigado con una multa de cien dólares y una evaluación de quince puntos de suspensión de licencia.
Véase también Suspensiones de Puntos, Departamento de Ingresos de Colorado. Véase también People v. Coca (Colo. 1992) . - Ver mismo.
- CRS 18-12-102.
- Ver nota 1.
- Ver nota 1.
- Igual. CRS 18-12-204. Note que las personas menores de 18 años no pueden portar abiertamente una pistola (con raras excepciones). CRS 18-12-108.5. Véase también 18 U.S.C. § 3665.
- HB24-1348. CRS 18-12-114.5.
- CRS 33-14-117.