La extradición es el proceso legal de devolver a fugitivos de la justicia al estado en el que supuestamente cometieron un delito. Ya sea que los fugitivos estén siendo buscados para extradición a Colorado o extradición desde Colorado, se emite una orden del Gobernador para su arresto. Una vez que el fugitivo es detenido, tiene derecho a una audiencia para discutir la extradición antes de ser transferido fuera del estado.
A continuación, nuestros abogados de defensa penal de Denver Colorado discuten las siguientes preguntas frecuentes sobre el proceso de extradición bajo la ley de Colorado:
- 1. ¿Qué es la extradición?
- 2. ¿Qué es una orden del Gobernador?
- 3. ¿Qué sucede después del arresto?
- 4. ¿Cómo lucho contra la extradición?
- 5. ¿Hay diferencias entre la extradición hacia y desde Colorado?
- 6. ¿Cuánto tiempo toma la extradición?
La ley penal requiere que los gobernadores del estado “solicitante” y el estado “asilo” acuerden la extradición.
1. ¿Qué es la extradición?
Extradición es el proceso judicial de devolver a un “fugitivo de la justicia” al estado en el que supuestamente haya cometido alguna de las siguientes acciones:
- cometió un delito penal,
- violó la fianza,
- violó las condiciones de la libertad condicional, o
- violó las condiciones de la libertad condicional.1
El proceso de extradición no es necesario cuando un presunto fugitivo no cruza líneas estatales. En estos casos, la policía local del estado ya tendría la autoridad para buscar y arrestar al fugitivo.
Nota que no es inusual que los acusados estén completamente desinformados de que se les busca en otro estado. A veces los fiscales tardan en presentar cargos, y muchas personas no se dan cuenta de que tienen una orden de arresto hasta que son detenidos durante una parada de tráfico por una violación menor de conducción.
La audiencia de asesoramiento también es donde el presunto fugitivo puede optar por “renunciar a la extradición“. Una renuncia a la extradición significa que el presunto fugitivo acepta ser transportado al estado exigente sin presentar una lucha legal.
Algunas personas eligen una renuncia a la extradición para acelerar el proceso. Pero en la mayoría de los casos, los abogados defensores aconsejarían a las personas nunca renunciar a la extradición. Un abogado experimentado puede encontrar defectos procedimentales que el estado haya cometido y detener la extradición.5
3.1. ¿Puede un sospechoso ser liberado bajo fianza?
Depende caso por caso.
Algunas órdenes de arresto son órdenes de sin fianza, lo que requiere que las autoridades mantengan a los presuntos fugitivos en custodia hasta que se resuelva la extradición. El estado de asilo generalmente mantiene a los presuntos fugitivos hasta por 30 días antes de que el estado exigente los transporte de regreso. Pero el estado de asilo puede mantenerlos hasta por 90 días siempre y cuando el estado exigente demuestre que tiene planes de extraditar.6
En otros casos, los presuntos fugitivos son liberados bajo su propia responsabilidad o bajo una fianza baja. Si renuncian a la extradición, entonces deben entregarse al estado de origen. Si no renuncian a la extradición, entonces deben comparecer a todas las audiencias judiciales pendientes del resultado del caso de extradición.7
4. ¿Cómo lucho contra la extradición?
Los presuntos fugitivos que deseen luchar contra la extradición pueden presentar un escrito de habeas corpus. Este escrito cuestiona la legalidad de su arresto y extradición, generalmente por las siguientes dos razones:
- Los documentos de extradición en sí mismos son inválidos y no siguen el procedimiento adecuado; y/o
- La policía arrestó a la persona equivocada, y el presunto fugitivo es en realidad la víctima de una identificación errónea
El juez celebrará una audiencia para determinar si concede o no el escrito de habeas corpus. Si el tribunal lo niega, entonces el estado de asilo finalmente puede extraditar al presunto fugitivo al estado exigente.
Recuerde que el propósito de la audiencia de habeas corpus es solo para asegurar que se estén siguiendo los procedimientos de extradición adecuados. La audiencia no está diseñada para determinar la culpabilidad o inocencia de la persona arrestada.8
5. ¿Hay diferencias entre la extradición hacia y desde Colorado?
Cada estado es un poco diferente. Por lo tanto, se aconseja a los acusados contratar asesoramiento en los estados exigente y de asilo para luchar contra la extradición y asegurarse de que sus derechos sean respetados.
Nota que si una persona en Colorado está enfrentando cargos criminales en ambos Colorado y otro estado, el juez de Colorado puede elegir mantener a la persona en el estado pendiente del resultado del caso de Colorado. Entonces, una vez que haya terminado, la persona entonces puede ser extraditada desde Colorado al otro estado.9
6. ¿Cuánto tiempo toma la extradición?
La extradición puede tomar dos o tres meses, especialmente si el acusado elige luchar contra la extradición.
Para obtener asesoramiento legal sobre el proceso de extradición o para discutir confidencialmente sus procedimientos penales con uno de nuestros abogados de defensa penal de Colorado, no dude en contactarnos. Representamos a clientes que enfrentan cargos criminales en y alrededor de Denver, Colorado Springs, Aurora, Fort Collins, Lakewood y varias ciudades cercanas en todo el estado de Colorado. Es posible que podamos negociar una reducción de cargos o una exoneración con el fiscal del distrito.
Nuestra firma de abogados defiende contra todo tipo de casos criminales, incluyendo agresión sexual, DUI, violencia doméstica, abuso infantil, violación de la libertad condicional, incumplimiento de registrarse como delincuente sexual y todos los demás cargos de delito grave y delito menor. También hacemos sellado de registros y expungementos.
Para casos en California, Nevada o Arizona, consulte nuestras páginas sobre leyes de extradición de California, leyes de extradición de Nevada y leyes de extradición de Arizona.
Referencias Legales
- CRS 16-19-104 (Forma de Demanda); Layher v. Van Cleave, (1970) 171 Colo. 465, 468 P.2d 32.
- CRS 16-19-103 (Fugitivos de la Justicia); Briddle v. Caldwell, (Colo. 1981) 628 P.2d 613. Actualmente Carolina del Sur y Missouri no son parte de la UCEA.
- Centro Nacional de Información de Delitos de los Estados Unidos (NCIC). Servicios. El estado demandante también se llama “el estado deseante”, “el estado solicitante” o “el estado de origen”.
- Igual que la nota al pie 1.
- CRS 16-19-126.5.
- CRS 16-19-119.5.
- CRS 16-19-117.
- Vea, por ejemplo, Capra v. Miller, (1967) 161 Colo. 448, 422 P.2d 636.
- CRS 16-19-120.