Fuga tras chocar un vehículo estacionado en Colorado es un delito menor de tráfico clase 2. Según CRS 42-4-1701 (3)(a)(II)(A), las penas incluyen:
- 10 a 90 días en la cárcel y/o
- multas de $150 a $300.
No importa si el auto estacionado está en un estacionamiento, en la calle u otro lugar.
Obligaciones después de una fuga tras chocar
Como su nombre indica, la fuga tras chocar en Colorado es abandonar la escena del accidente sin cumplir primero con las leyes aplicables. Como se explica a continuación, tus obligaciones dependen de si hay alguien en el auto o no.
Chocar un vehículo desatendido
Si tienes una colisión con un auto desocupado, debes hacer todo lo siguiente:
- Hacer un reporte del accidente con la policía conforme al CRS 42-4-1606.
- Detenerte y ya sea:
- Localizar y notificar al propietario, o
- Dejar un aviso en un lugar visible (como el parabrisas) con tu nombre, dirección y número de registro del vehículo.
Chocar un vehículo ocupado
Si tienes una colisión con un auto ocupado, debes hacer todo lo siguiente:
- Reportar el accidente a las autoridades conforme al CRS 42-4-1606.
- Intercambiar nombres, direcciones y números de registro del vehículo.
- Permanecer en la escena a menos que estés gravemente herido y necesites atención.
- Si alguien está herido, brindar asistencia razonable. Esto puede incluir llevar a los heridos al hospital o llamar al 911.
- Mover tu auto una corta distancia si de otro modo obstruiría el tráfico o causaría un peligro.1
El castigo por abandonar la escena del accidente se agrava si hay lesiones.
Penas por fuga tras chocar
Las penas por fuga tras chocar en Colorado dependen de si la colisión causó daños materiales, una lesión no grave, una lesión grave o una fatalidad, como muestra la tabla a continuación.
|
Tipo de accidente por fuga tras chocar |
Sentencia |
| Chocar un vehículo desatendido | Delito menor de tráfico clase 2: 10 a 90 días en la cárcel y/o $150 a $300 |
| Causar solo daños materiales | Delito menor de tráfico clase 2: 10 a 90 días en la cárcel y/o $150 a $300 |
| Causar lesiones corporales (dolor físico, enfermedad o deterioro físico o mental) | Delito menor de tráfico clase 1: 10 días a 1 año de cárcel y/o $300 a $1,000 |
| Causar lesiones corporales graves (fracturas, quemaduras de 2º o 3º grado, desfiguración permanente grave, pérdida de órgano o función corporal, o riesgo sustancial de muerte) | Delito grave clase 4: 2 a 6 años de prisión y/o $2,000 a $500,000 |
| Causar una fatalidad | Delito grave clase 3: 4 a 12 años de prisión y/o $3,000 a $750,000 |
Además, el DMV puede suspender tu licencia de conducir. El tribunal puede ordenar que pagues restitución a cualquier víctima. También, las compañías de seguro de autos pueden aumentar tus primas.2
Ten en cuenta que las víctimas de fuga tras chocar pueden presentar una demanda por lesiones personales para cubrir facturas médicas y otros daños contra ti. Si la víctima falleció por la colisión vehicular, su familia puede presentar una demanda por muerte injusta.
Debes hacer un reporte del accidente después de chocar un vehículo desatendido.
Plazo de prescripción
El plazo de prescripción para presentar cargos penales por fuga tras chocar en Colorado depende del caso, como muestra la siguiente tabla.
|
Cargo por fuga tras chocar |
Plazo de prescripción en Colorado |
| Accidente fatal (delito grave clase 3) y homicidio vehicular (CRS 18-3-1-6) juntos | 10 años después del accidente |
| Accidente fatal (delito grave clase 3) | 5 años después del accidente |
| Accidente que causa lesión grave (delito grave clase 4) | 3 años después del accidente |
| Accidente que causa lesión no grave (delito menor de tráfico clase 1) | 1 año después del accidente |
| Accidente que causa daños materiales (delito menor de tráfico clase 2) | 1 año después del accidente |
| Chocar un vehículo estacionado (delito menor de tráfico clase 2) | 1 año después del accidente |
Una vez que pasa el plazo de prescripción, el fiscal de distrito ya no puede presentar cargos penales en un caso de fuga tras chocar.3
Abandonar la escena tras chocar un vehículo estacionado y desocupado es un delito menor de tráfico clase 2 en Colorado.
Lectura adicional
Para información más detallada, consulta estos artículos académicos:
- Teorizando la fuga tras chocar: Un estudio de los procesos de toma de decisiones del conductor después de una colisión vial – Criminología y Justicia Penal.
- ¿Es realmente mejor un “golpear y esperar” que una fuga tras chocar? – Hofstra Law Review.
- El impacto del pánico moral en el sistema de justicia penal: delitos de fuga tras chocar como estudio de caso – New Criminal Law Review.
- California v. Byers: Estatutos de fuga tras chocar y el privilegio contra la autoincriminación – Brooklyn Law Review.
- Golpear la botella y huir: el papel del alcohol en las muertes peatonales por fuga tras chocar – Journal of Studies on Alcohol and Drugs.
También consulta nuestros artículos relacionados sobre DUI (conducción bajo influencia), conducción temeraria (CRS 42-4-1401), y Fuga tras chocar en Denver – ¿Cuáles son las penas?
Referencias legales
- Estatuto Revisado de Colorado 42-4-1601 – 1606; Annette Espinoza, La aseguradora dice que el 69 por ciento de sus fugas tras chocar involucran un auto estacionado, Denver Post (6 de mayo de 2016). Véase, por ejemplo, People v. Arzabala (Colo. App. 2012) 317 P.3d 1196; People v. Hernandez (Colo. 2011) . Véase también People v. Horton (Colo. App. 2024) No. 23CA2028.
- Igual; CRS 18-1.3-401; CRS 42-4-1701.
- CRS 16-5-401.
