Falso testimonio es un delito menos grave en Colorado que perjurio. Falso testimonio es solo una ofensa menor, mientras que una violación a la ley de perjurio puede ser un delito grave o un delito menor.
Ambos cargos criminales involucran mentir conscientemente bajo juramento. Sin embargo, el perjurio requiere que la mentira ocurra en un procedimiento oficial o con la intención de engañar a un servidor público. En contraste, el falso testimonio es mentir bajo juramento en cualquier otra circunstancia.
Perjurio de primer grado
Perjurio de primer grado (CRS 18-8-502) es hacer conscientemente una declaración falsa material en un procedimiento oficial en Colorado. Ejemplos de procedimientos oficiales incluyen:
- juicios en tribunales del condado,
- declaraciones en tribunales de distrito,
- procedimientos de gran jurado, o
- otros procedimientos judiciales.”1
Según la ley de Colorado, una “declaración falsa material” se define como:
Una afirmación falsa que afecta la acción, conducta o decisión de la persona que recibe o se supone que recibe la información afirmada de manera que beneficia directa o indirectamente a la persona que hace la afirmación.2
La materialidad significa que la mentira debe tener la intención de afectar de alguna manera el procedimiento y beneficiar a la persona que la dice. Una declaración material es diferente de pequeñas mentiras o declaraciones engañosas que no afectan o benefician a nadie.
Tenga en cuenta que no puede invocar su derecho de la Quinta Enmienda contra la autoincriminación una vez que esté en el estrado de los testigos. Por lo tanto, si teme que dará un testimonio falso sobre un hecho material, debe evitar testificar por completo.
El perjurio de primer grado es un delito grave de clase 4, que conlleva:
- 2 a 6 años en la Prisión Estatal de Colorado, y
- $2,000 a $500,000 en multas.3
Perjurio de segundo grado
En Colorado, perjurio de segundo grado (CRS 18-8-503) es hacer conscientemente una declaración falsa material con el fin de engañar a un servidor público en el desempeño de sus funciones. 3
Ejemplos de perjurio de segundo grado pueden incluir:
- mentir sobre buscar trabajo en una solicitud de desempleo, o
- mentir en una declaración jurada “bajo pena de perjurio” en una solicitud de licencia profesional.
Estas “fabricaciones materiales” podrían influir en estas agencias estatales para darle beneficios y empleo a la persona que dice la mentira a pesar de ser inelegible.
El perjurio de segundo grado es un delito menor de clase 2 sancionable por:
- hasta 120 días en la cárcel del condado y/o
- hasta $750 en multas.4
Los cargos por falso juramento y perjurio son delitos relacionados que involucran los mismos actos de falsedad. Solo están en diferentes contextos.
Falso juramento
Al igual que el delito de perjurio en Colorado, el falso juramento es hacer conscientemente una declaración materialmente falsa bajo juramento. Sin embargo, el contexto es diferente. No hay procedimientos judiciales u otros oficiales o funcionarios públicos involucrados.
Un ejemplo de falso juramento podría ser dar información falsa en solicitudes de empleo a empresas privadas que requieren que el solicitante “jure” que toda la información que proporcionan es correcta.
La pena por perjurio es mucho más severa que por falso juramento. Una ofensa menor, el falso juramento conlleva hasta 10 días de cárcel y/o hasta $300 en multas.5
Sellado de registros
Si el caso de falso juramento o perjurio es desestimado, entonces puedes solicitar un sellado de registros criminales de Colorado de inmediato. De lo contrario, hay un tiempo de espera:6
| Convicción en Colorado | Tiempo de espera para sellar registros |
| Perjurio de primer grado | 3 años después del cierre del caso |
| Perjurio de segundo grado | 2 años después del cierre del caso |
| Falso juramento | 1 año después del cierre del caso |
Aprende cómo sellar un caso criminal en Colorado.
Lectura adicional
Para obtener información más detallada, nuestros abogados de defensa criminal en Denver sugieren que consultes estos artículos académicos:
- Perjurio – Artículo de la American Criminal Law Review sobre el delito de mentir bajo juramento.
- Mentir, engañar y negar falsamente: cómo los conceptos morales informan la ley de perjurio, fraude y declaraciones falsas – Hastings Law Journal.
- Poder resumido de los tribunales para castigar el perjurio y el falso juramento como desacato – California Law Review.
- Tú haces solemnemente juramento o ese problema de perjurio – American Institute of Criminal Law & Criminology.
- Una propuesta para promulgar una ley que cree un delito menor conocido como falso juramento – Oregon Law Review.
También vea nuestros artículos relacionados, Manipulación de pruebas físicas (CRS 18-8-610) y ¿Cuál es el estatuto de limitaciones de Colorado para el perjurio?
Referencias legales
- Estatuto revisado de Colorado 18-8-502. (Tenga en cuenta que Colorado actualmente no tiene un estatuto sobre la subornación de perjurio). Vea también People v. Francois (Corte Suprema de Colorado, 1979) 198 Colo. 249, 598 P.2d 144.
- Estatuto revisado de Colorado 18-5-901.
- CRS 18-8-502.
- CRS 18-8-503; People v. Chaussee, (Colorado 1994) 880 P.2d 749. Antes del 1 de marzo de 2022, el perjurio de segundo grado era procesado por el fiscal de distrito como un delito menor de clase 1, con una pena de 6 a 18 meses de cárcel y/o una multa de $500 a $5,000. SB21-271.
