Publicado
Juramento falso es un delito menos grave en Colorado que el perjurio. Ambos delitos implican mentir intencionalmente bajo juramento. Pero el perjurio requiere que la mentira ocurra en una procedimiento oficial o con la intención de engañar a un servidor público. El juramento falso es mentir bajo juramento en cualquier otra circunstancia.
El juramento falso es solo un delito menor, mientras que una violación de la ley de perjurio puede ser un delito grave o un delito menor.
¿Qué es el perjurio de primer grado?
El perjurio de primer grado (CRS 18-8-502) ocurre cuando una persona hace intencionalmente una declaración falsa material en un procedimiento oficial. Ejemplos de procedimientos oficiales incluyen:
- juicio, depósitos,
- procedimientos de jurado de gran jurado, o
- otros procedimientos judiciales.”1
De acuerdo con la ley de Colorado, una “declaración falsa material” se define como:
Una afirmación falsa que afecta la acción, el comportamiento o la decisión de la persona que recibe o está destinada a recibir la información afirmada de una manera que beneficia directa o indirectamente a la persona que hace la afirmación.2
La materialidad significa que la mentira debe estar destinada de alguna manera a afectar el procedimiento y beneficiar a la persona que dice la mentira. Una declaración material es diferente a las pequeñas mentiras o afirmaciones engañosas que no afectan ni benefician a nadie.
Tenga en cuenta que las personas no pueden invocar su derecho contra la autoincriminación de la Quinta Enmienda una vez que estén en el testigo. Por lo tanto, las personas que temen dar testimonio falso sobre un hecho material deben evitar testificar en absoluto.
El perjurio de primer grado es un delito grave de clase 4, con:
- 2 a 6 años en la Cárcel Estatal de Colorado, y
- Una multa que oscila entre $2,000 y $500,0003
¿Qué es el perjurio de segundo grado?
El perjurio de segundo grado (CRS 18-8-503) ocurre cuando una persona hace intencionalmente una declaración falsa material con el fin de engañar a un servidor público en el desempeño de su deber. 3
Ejemplos de perjurio de segundo grado pueden incluir:
- mentir sobre buscar trabajo en una solicitud de desempleo, o
- mentir en una declaración jurada “bajo pena de perjurio” en una solicitud de licencia profesional.
Estas “fabricaciones materiales” podrían influenciar a estas agencias estatales para que den beneficios y empleo a la persona a pesar de ser inelegible.
Perjurio de segundo grado es una falta de clase 2 castigable con:
- hasta 120 días de cárcel y/o
- hasta $750 en multas.4
El juramento falso y el perjurio son delitos relacionados que implican los mismos actos de falsedad. Solo en diferentes contextos.
¿Qué es el juramento falso?
Al igual que el delito de perjurio, el delito de juramento falso en Colorado es hacer intencionalmente una declaración materialmente falsa bajo juramento. Pero el contexto es diferente. No hay ningún procedimiento judicial u otro oficial ni funcionarios públicos involucrados.
Un ejemplo de juramento falso podría ser dar información falsa en las solicitudes de empleo a empresas privadas que requieren que el solicitante “jure” que toda la información que da es correcta.
La pena por perjurio es mucho más severa que por juramento falso. Un delito menor, juramento falso conlleva hasta 10 días de cárcel y/o hasta $300 en multas.5
¿Se pueden sellar los registros criminales?
Sí. Las condenas por perjurio de primer grado se pueden sellar tres (3) años después de que se cierre el caso. Las condenas por perjurio de segundo grado (como una falta de clase 2) se pueden sellar dos (2) años después de que se cierre el caso. Y una condena por juramento falso puede sellarse un (1) año después de que finalice el caso.
Tenga en cuenta que si las acusaciones de juramento falso o perjurio se desechan, entonces no hay que esperar para solicitar un sello de caso criminal de Colorado.6
Aprenda cómo sellar un caso criminal de Colorado.
Consulte nuestros artículos relacionados, Manipulación de evidencia física (CRS 18-8-610) y ¿Cuál es la prescripción de Colorado para el perjurio?
Referencias legales
- Estatuto Revisto de Colorado 18-8-502. (Tenga en cuenta que Colorado actualmente no tiene un estatuto sobre la subornación de perjurio). Véase también People v. Francois (Colo. 1979) 198 Colo. 249, 598 P.2d 144.
- CRS 18-5-901.
- CRS 18-8-502.
- CRS 18-8-503; People v. Chaussee, (Colo. 1994) 880 P.2d 749. Antes del 1 de marzo de 2022, el perjurio de segundo grado era un delito menor de clase 1, con penas de 6 a 18 meses de prisión y/o multas de $500 a $5,000. SB21-271.
- CRS 18-8-504. Antes del 1 de marzo de 2022, el juramento falso era un delito menor de clase 1 con penas de hasta 6 meses de prisión y/o hasta $500 en multas. SB21-271.
- De conformidad con CRS 24-72-701-708.
Acerca del autor
Michael Becker
Michael Becker tiene más de un cuarto de siglo de experiencia como abogado y más de 100 juicios en su haber. Es un comentarista legal muy solicitado y tiene licencia para ejercer la abogacía en Colorado, Nevada, California y Florida.
