El 8 de noviembre de 2022, los votantes de California aprobaron la Proposición 1, que codificó el derecho de una mujer a un aborto en la Constitución del estado.
El aborto ya era legal bajo la ley estatal de California, pero la Proposición 1 hace este derecho aún más fuerte. También fue una respuesta directa a la reversión por la Corte Suprema de los Estados Unidos de Roe v. Wade el 24 de junio de 2022, eliminando el derecho constitucional federal al aborto.
La ley de California sí impone algunas limitaciones sobre cuándo una mujer embarazada puede terminar su embarazo. Específicamente, una mujer puede obtener un aborto hasta que su feto sea viable.
Además, solo se permiten proveedores médicos calificados para realizar abortos legales. Si se realiza un aborto fuera de los parámetros legales, puede dar lugar a cargos criminales.
En California, las mujeres tienen un derecho fundamental a tener un aborto. Sin embargo, hay limitaciones.
1. ¿Qué es un aborto?
El aborto es una interrupción médica de un embarazo. Un procedimiento de aborto termina la vida del feto y no produce un nacimiento vivo. 1 2
2. ¿Impone la ley de California limitaciones a los derechos al aborto?
Las leyes de aborto en California otorgan a las mujeres un derecho fundamental a interrumpir sus embarazos. Sin embargo, hay limitaciones al acceso al aborto y a la libertad reproductiva.3
El derecho al cuidado del aborto es absoluto en el estado bajo dos condiciones. Estas son cuando:
- el feto aún no es viable, o
- el procedimiento es necesario para proteger la vida o la salud de la madre.4
Una vez que el feto se vuelve viable, sin embargo, el derecho de una mujer al aborto se limita más. 5 A partir de la viabilidad, el aborto como derecho reproductivo solo es legal cuando es necesario para la vida o la salud de la madre.
Además, solo profesionales médicos calificados pueden realizar abortos. Esto es cierto incluso si el feto es viable.6
Además, los forenses no pueden celebrar una investigación después de una muerte fetal, ya sea que las drogas sean la causa sospechosa de un parto muerto o no. La policía no puede ayudar en las investigaciones de aborto fuera del estado. Además, las compañías de seguros no pueden cobrar copagos o deducibles por los cuidados del aborto. 7
Los derechos de salud reproductiva del aborto son mucho más fuertes en California que en otras partes del país.
3. ¿Cómo afecta el hecho de que Roe v. Wade sea revocado a los derechos del aborto en California?
El 24 de junio de 2022, la Corte Suprema de los Estados Unidos revocó Roe v. Wade, que reconoció que las mujeres tienen un derecho constitucional al aborto. 8 Pero revocar Roe no afecta el derecho de una mujer al cuidado del aborto en California. A diferencia de muchos otros estados, no hay ninguna ley de activación en California que prohíba el aborto al revocarse Roe.
Tenga en cuenta que, dado que el aborto será ilegal en varios otros estados, las mujeres de esos estados pueden acudir a los “estados santuario” como California, donde el aborto sigue siendo legal. Esto podría aumentar mucho los tiempos de espera para obtener cuidados de aborto hasta que la oferta alcance la demanda.
Pocas semanas antes de que Roe fuera revocado, el gobernador Gavin Newsom firmó un proyecto de ley que exige a los aseguradores estatales que cubran los costos del aborto en su totalidad. El mismo día en que se revocó Roe, entró en vigor una ley que protege a los proveedores de aborto de responsabilidad civil al tratar a mujeres de estados donde el aborto es ilegal o restringido.
Actualmente se están realizando más mejoras a las leyes del aborto que ayudarán a aumentar el número de proveedores de aborto y proporcionarán asistencia financiera a los pacientes de otros estados y a los no asegurados. El 8 de noviembre de 2022, los californianos votaron para consagrar los derechos al aborto en la constitución del estado (en lugar de solo estatutos o jurisprudencia), haciendo que los derechos sean aún más fuertes. 9
Solo los médicos con licencia pueden realizar abortos quirúrgicos en California.
4. ¿Hasta cuándo se puede tener un aborto en California?
No hay una fecha límite estricta para cuando un embarazo puede ser terminado. Pero a menos que haya circunstancias especiales, los servicios de aborto no se pueden realizar una vez que el feto sea viable. Por definición, un feto se vuelve viable si es probable que sobreviva fuera del útero. Tiene que ser capaz de sobrevivir sin medidas médicas extraordinarias.10
Los médicos determinan si un feto dado es viable. Ellos toman esta decisión caso por caso.11
Típicamente, un feto se vuelve viable alrededor de la 23ª semana de embarazo. Los médicos también consideran que un feto es viable una vez que pesa al menos 500 gramos.12
5. ¿Quién está autorizado para realizar abortos?
No todos los profesionales médicos pueden proporcionar un aborto quirúrgico en California. Deben tener una licencia médica válida. Esa licencia no debe haber sido revocada o suspendida. De lo contrario, sería un aborto ilegal.13
Los abortos por medicamentos (aborto por medicamentos) pueden ser proporcionados por una amplia gama de profesionales de la salud, incluyendo:
- Enfermeras y enfermeras con licencia,
- Matronas, y
- Asistentes médicos.14
Estos abortos por medicamentos tienen que suceder temprano, sin embargo. Estos servicios de salud solo se pueden realizar en el primer trimestre del embarazo.15
Un empleador no puede exigir a los profesionales médicos que realicen un aborto. Los médicos también no pueden ser penalizados por negarse a proporcionar uno. Las instalaciones de atención médica también pueden negarse a proporcionar atención médica para abortos sin enfrentar repercusiones legales.16
Las mujeres menores de edad pueden obtener un aborto sin el consentimiento de los padres.
6. ¿Las mujeres menores de edad pueden obtener un aborto?
Sí. Las mujeres menores de edad tienen el mismo derecho a un aborto que las mujeres adultas. Es inconstitucional exigirles el consentimiento de los padres.17
7. ¿Puedo viajar legalmente a California para un aborto?
Sí. El “turismo médico” a California con el fin de obtener atención para el aborto es actualmente legal.18
Enlaces útiles
-
- Centros de embarazo de crisis
- Women’s Health.gov (información sobre servicios de planificación familiar, anticoncepción y control de natalidad)
- Corte Suprema de California
- Legislatura de California
Esta página fue investigada y escrita por nuestros abogados de defensa penal de California.
Referencias legales:
- Código de Salud y Seguridad de California 123420 – 123473.
- Código de Salud y Seguridad de California 123464 (a). (“‘Aborto’ significa cualquier tratamiento médico destinado a provocar la terminación de un embarazo, excepto con el propósito de producir un nacimiento vivo”).
- Código de Salud y Seguridad de California 123462 (b). (“Toda mujer tiene el derecho fundamental de elegir llevar un hijo o elegir y obtener un aborto, excepto como se limita específicamente en este artículo”).
- Código de Salud y Seguridad de California 123466.
- Código de Salud y Seguridad de California 123468 (b).
- Código de Salud y Seguridad de California 123468 (a) y 123450 (a).
- Proyecto de ley de la Asamblea 2223 (2022); Proyecto de ley de la Asamblea 1242 (2022); Melody Gutierrez, Newsom firma 13 proyectos de ley de protección del aborto y salud reproductiva, LA Times (27 de septiembre de 2022). Proyecto de ley del Senado 245 (2022); Adam Beam, El gobernador Newsom firma ley que hace los abortos más baratos, LA Times (23 de marzo de 2022).
- Roe v. Wade, (1973) 410 U.S. 113. Ver Dobbs, State Health Officer of the Mississippi Department of Health, et al. v. Jackson Women’s Health Organization et al.
- Allison McCann y Taylor Johnston, Dónde se podrían prohibir los abortos sin Roe v. Wade, NYTimes (3 de mayo de 2022). Melody Gutierrez, Constitucional de California que asegura los derechos al aborto y a los anticonceptivos se somete a votación, LATimes (27 de junio de 2022). SCA 10. Melody Gutierrez, ¿Qué sucede en California con Roe vs. Wade ahora muerto? Los Angeles Times (24 de junio de 2022). Melody Gutierrez, La medida de la boleta de derechos al aborto de la Proposición 1 pasa, Los Angeles Times (8 de noviembre de 2022).
- Código de Salud y Seguridad de California 123464 (d).
- Igual.
- Vea, por ejemplo, Barragan v. Lopez, (Cal. App. 2007) 156 Cal.App.4th 997.
- Código de Salud y Seguridad de California 123468 (a) y Código de Negocios y Profesiones de California 2253 (b) (1).
- Código de Negocios y Profesiones de California 2253 (b) (2). SB-1375 (2022)(permite a los enfermeros practicantes operar con mayor facilidad de forma independiente de un médico”).
- Igual.
- Código de Salud y Seguridad de California 123420.
- American Academy of Pediatrics v. Lungren (1997) 16 Cal.4th 307.
- Ava Sasani, ¿Es legal que las mujeres viajen fuera del estado para un aborto? New York Times (24 de junio de 2022)(“En su opinión concurring, el juez Brett Kavanaugh sugirió que las mujeres que viajen a estados vecinos para recibir un aborto estarían protegidas por el derecho constitucional al viaje interestatal”).