§ 22651 CVC – Leyes de Impuesto y Remolque de California

22651. Un oficial de paz, tal como se define en el Capítulo 4.5 (comenzando con la Sección 830) del Título 3 de la Parte 2 del Código Penal, o un empleado regularmente contratado y remunerado, que se dedique a dirigir el tráfico o a hacer cumplir las leyes y reglamentos de estacionamiento, de una ciudad, condado o jurisdicción de una agencia estatal en la que se encuentre un vehículo, puede remover un vehículo ubicado dentro de los límites territoriales en los que el oficial o empleado pueda actuar, en las siguientes circunstancias: (a) Si un vehículo se deja sin vigilancia en un puente, viaducto, o causa o en un tubo o túnel donde el vehículo constituya una obstrucción al tráfico. (b) Si un vehículo está estacionado o se deja parado en una carretera en una posición que obstruya el movimiento normal del tráfico o en una condición que cree un peligro para el tráfico en la carretera. (c) Si se encuentra un vehículo en una carretera o terreno público y se ha informado previamente que el vehículo fue robado o se ha presentado una denuncia y se emite una orden de arresto en la que se acusa que el vehículo fue hurtado. (d) Si un vehículo está estacionado ilegalmente de manera que bloquee la entrada a un camino privado y es impracticable mover el vehículo desde delante del camino a otro punto de la carretera. (e) Si un vehículo está estacionado ilegalmente de manera que impida el acceso de equipo de lucha contra incendios a una hidrante de incendio y es impracticable mover el vehículo desde delante del hidrante a otro punto de la carretera. (f) Si un vehículo, excepto equipo de mantenimiento o construcción de carreteras, se detiene, estaciona o se deja parado por más de cuatro horas en el derecho de paso de una autopista que tenga control total de acceso y no tenga cruces a nivel y el conductor, si está presente, no pueda mover el vehículo por su propia fuerza. (g) Si la persona a cargo de un vehículo en una carretera o terreno público está, por razones de lesiones físicas o enfermedad, incapacitada hasta el punto de no poder proveer su custodia o remoción. (h) (1) Si un oficial arresta a una persona que conduce o tiene control de un vehículo por un delito presunto y el oficial está, por este código u otra ley, requerido o permitido tomar, y toma, a la persona en custodia. (2) Si un oficial sirve un aviso de una orden de suspensión o revocación de acuerdo con la Sección 13388 o 13389.

(i) (1) Si se encuentra un vehículo, distinto de un vehículo alquilado, en una carretera o terreno público, o se retira de acuerdo con este código, y se sabe que el vehículo ha recibido cinco o más avisos de violaciones de estacionamiento a los que el propietario o la persona a cargo del vehículo no ha respondido dentro de los 21 días hábiles posteriores al aviso de emisión de la citación o emisión de la citación o 14 días hábiles posteriores al envío por correo de un aviso de violación de estacionamiento moroso a la agencia responsable de procesar avisos de violaciones de estacionamiento, o se sabe que el propietario registrado del vehículo ha recibido cinco o más avisos por no pagar o no comparecer en la corte por violaciones de tránsito para las cuales un certificado no ha sido emitido por el magistrado o secretario de la corte que escucha el caso que muestre que el caso ha sido juzgado o con respecto al cual el registro del propietario registrado no ha sido aclarado de acuerdo con el Capítulo 6 (comenzando con la Sección 41500) de la División 17, el vehículo puede ser embargado hasta que esa persona proporcione a la agencia de aplicación de la ley de embargo todo lo siguiente:

(A) Evidencia de su identidad.

(B) Una dirección dentro de este estado donde pueda ser localizado.

(C) Evidencia satisfactoria de que todas las multas de estacionamiento debidas para el vehículo y todos los demás vehículos registrados al propietario registrado del vehículo embargado, y todas las violaciones de tránsito del propietario registrado, han sido aclaradas.

(2) Los requisitos del subinciso (C) del párrafo (1) se aplicarán plenamente por la agencia de aplicación de la ley de embargo a partir del momento en que el Departamento de Vehículos Motorizados pueda proporcionar acceso a los registros necesarios.

(3) Un aviso de violación de estacionamiento emitido para un vehículo estacionado ilegalmente deberá ir acompañado de una advertencia de que violaciones repetidas pueden resultar en el embargo del vehículo. En lugar de proporcionar evidencia satisfactoria de que se ha depositado el monto total de las multas de estacionamiento o fianza, esa persona puede exigir ser llevada sin demora innecesaria ante un magistrado, para delitos de tránsito, o un examinador de audiencias, para delitos de estacionamiento, dentro del condado donde se presuntamente cometieron los delitos y que tenga jurisdicción sobre los delitos y sea el más cercano o más accesible con respecto al lugar donde el vehículo está embargado. Se deberá producir evidencia de registro actual después de que un vehículo haya sido embargado, o, a discreción de la agencia de aplicación de la ley de embargo, se emitirá una citación para comparecer por violación de la subdivisión (a) de la Sección 4000 a esa persona.

(4) Un vehículo se deberá entregar al propietario legal, según lo definido en la Sección 370, si el propietario legal hace lo siguiente:

(A) Pagar el costo de remolque y almacenamiento del vehículo.

(B) Presentar evidencia de pago de tarifas según lo dispuesto en la Sección 9561.

(C) Completar una declaración jurada en un formulario aceptable para la agencia de aplicación de la ley de embargo que indique que el vehículo no estaba en posesión del propietario legal en el momento de la ocurrencia de los delitos relacionados con el estacionamiento. Un vehículo entregado a un propietario legal de acuerdo con esta subdivisión es un vehículo reposeído con fines de disposición o venta. La agencia de embargo tendrá una hipoteca sobre cualquier excedente que quede al vender el vehículo al que el propietario registrado tenga o pueda tener derecho, como garantía por el monto total de las multas de estacionamiento por todos los avisos de violaciones de estacionamiento emitidos para el vehículo y por todas las tarifas administrativas locales impuestas de acuerdo con la Sección 22850.5. El propietario legal deberá remitir y depositar con la agencia responsable de procesar avisos de violaciones de estacionamiento, de inmediato, el monto total de las multas de estacionamiento por todos los avisos de violaciones de estacionamiento emitidos para el vehículo y por todas las tarifas administrativas locales impuestas de acuerdo con la Sección 22850.5, al recibir ese excedente.

(5) La agencia de embargo que tiene una hipoteca sobre el excedente que queda al vender un vehículo al que el propietario registrado tenga derecho de acuerdo con el párrafo (4) tiene una reclamación de deficiencia contra el propietario registrado por el monto total de las multas de estacionamiento por todos los avisos de violaciones de estacionamiento emitidos para el vehículo y por todas las tarifas administrativas locales impuestas de acuerdo con la Sección 22850.5, menos la cantidad recibida por la venta del vehículo.

(j) Si se encuentra un vehículo estacionado ilegalmente y no hay placas de matrícula u otras pruebas de registro mostradas, el vehículo puede ser embargado hasta que el propietario o la persona que controla el vehículo proporcione a la agencia de aplicación de la ley de embargo pruebas de su identidad y una dirección dentro de este estado donde pueda ser localizado.

(k) Si un vehículo está estacionado o dejado parado en una carretera durante 72 horas o más en violación de una ordenanza local que autoriza su remoción.

(l) Si un vehículo está estacionado ilegalmente en una carretera en violación de una ordenanza local que prohíbe el estacionamiento y el uso de una carretera o parte de ella, o si es necesario para la limpieza, reparación o construcción de la carretera o para la instalación de servicios subterráneos, y se colocan o erigen señales que avisen de que el vehículo puede ser removido al menos 24 horas antes de la remoción por una autoridad local de conformidad con la ordenanza.

(m) Si el uso de la carretera o parte de ella está autorizado por una autoridad local para un propósito distinto al flujo normal del tráfico o para el movimiento de equipos, artículos o estructuras de tamaño inusual, y el estacionamiento de un vehículo impediría o interferiría con ese uso o movimiento, y se colocan o erigen señales que avisen de que el vehículo puede ser removido al menos 24 horas antes de la remoción por una autoridad local de conformidad con la ordenanza.

(n) Siempre que un vehículo esté estacionado o dejado parado donde las autoridades locales, por resolución o ordenanza, hayan prohibido el estacionamiento y hayan autorizado la remoción de vehículos. A menos que se disponga lo contrario en los apartados (v) y (w), un vehículo no será removido a menos que se coloquen señales que avisen de la remoción.

(o) (1) Si se encuentra o opera un vehículo en una carretera, terreno público o un estacionamiento fuera de la calle bajo cualquiera de las siguientes circunstancias:

(A) Con una fecha de vencimiento de registro superior a seis meses antes de la fecha en que se encuentra o opera en la carretera, terreno público o el estacionamiento fuera de la calle.

(B) Mostrando en el vehículo o sobre él, una tarjeta de registro, tarjeta de identificación, recibo temporal, placa de matrícula, placa especial, calcomanía de registro, dispositivo emitido de conformidad con la Sección 4853 o permiso que no fue emitido para ese vehículo o no se usa de manera legal en ese vehículo de conformidad con este código.

(C) Mostrando en el vehículo o sobre él, una tarjeta de registro, tarjeta de identificación, recibo temporal, placa de matrícula, placa especial, calcomanía de registro, dispositivo emitido de conformidad con la Sección 4853 o permiso alterado, forjado, falso o falsificado.

(D) (i) El vehículo está operando usando tecnología autónoma, sin que el propietario registrado o el fabricante del vehículo haya aplicado primero y obtenido un permiso válido que sea requerido para operar el vehículo en carreteras públicas de conformidad con la Sección 38750 y los Artículos 3.7 (comenzando con la Sección 227.00) y 3.8 (comenzando con la Sección 228.00) del Título 13 del Código de Regulaciones de California.

(ii) El vehículo está operando usando tecnología autónoma después de que el propietario registrado o la persona que controla el vehículo recibió aviso de que el permiso requerido para la operación del vehículo de conformidad con la Sección 38750 y los Artículos 3.7 (comenzando con la Sección 227.00) y 3.8 (comenzando con la Sección 228.00) del Título 13 del Código de Regulaciones de California está suspendido, terminado o revocado.

(iii) Para los propósitos de esta subdivisión, los términos “tecnología autónoma” y “vehículo autónomo” tienen los mismos significados que en la Sección 38750.

(iv) Esta subincisión no proporciona la autoridad para que un oficial de paz detenga un vehículo autónomo únicamente con el propósito de determinar si el vehículo está operando usando tecnología autónoma sin un permiso válido requerido para operar el vehículo autónomo en carreteras públicas de conformidad con la Sección 38750 y los Artículos 3.7 (comenzando con la Sección 227.00) y 3.8 (comenzando con la Sección 228.00) del Título 13 del Código de Regulaciones de California.

(2) Si un vehículo descrito en el párrafo (1) está ocupado, solo un agente de la paz, según se define en el Capítulo 4.5 (comenzando con la Sección 830) del Título 3 de la Parte 2 del Código Penal, puede retirar el vehículo.

(3) Para los propósitos de esta subdivisión, el vehículo se liberará en cualquiera de las siguientes circunstancias:

(A) Si el vehículo ha sido retirado de conformidad con el subapartado (A), (B) o (C) del párrafo (1), al propietario registrado o a la persona que tenga el control del vehículo, siempre que el propietario o la persona proporcione a la agencia de aplicación de la ley que almacena el vehículo una prueba de registro actual y una licencia de conducir válida para operar el vehículo.

(B) Si el vehículo ha sido retirado de conformidad con el subapartado (D) del párrafo (1), al propietario registrado o a la persona que tenga el control del vehículo autónomo, siempre que el propietario registrado o la persona proporcione a la agencia de aplicación de la ley que almacena el vehículo una prueba de registro actual y una licencia de conducir válida, si es necesaria para operar el vehículo autónomo, y cualquiera de las siguientes:

(i) Una prueba de un permiso válido requerido para operar el vehículo autónomo utilizando tecnología autónoma en carreteras públicas de conformidad con la Sección 38750 y los Artículos 3.7 (comenzando con la Sección 227.00) y 3.8 (comenzando con la Sección 228.00) del Título 13 del Código de Regulaciones de California.

(ii) Una declaración o declaración jurada al Departamento de Vehículos Motorizados que indique que el vehículo autónomo no se operará utilizando tecnología autónoma en carreteras públicas sin antes obtener un permiso válido para operar el vehículo de conformidad con la Sección 38750 y los Artículos 3.7 (comenzando con la Sección 227.00) y 3.8 (comenzando con la Sección 228.00) del Título 13 del Código de Regulaciones de California.

(C) Al propietario legal o a la agencia del propietario legal, sin pago de tarifas, multas o penalidades por boletos de estacionamiento o registro y sin prueba de registro actual, si el vehículo solo se transportará de conformidad con la exención especificada en la Sección 4022 y si el propietario legal hace lo siguiente:

(i) Paga el costo de remolque y almacenamiento del vehículo.

(ii) Completa una declaración jurada en un formulario aceptable para la agencia de aplicación de la ley que impone el vehículo, que indique que el vehículo no estaba en posesión del propietario legal en el momento de la ocurrencia de un delito relacionado con el estacionamiento o el estacionamiento. Un vehículo liberado a un propietario legal de conformidad con esta subdivisión es un vehículo reposeído con fines de disposición o venta. La agencia que impone el vehículo tiene una hipoteca sobre cualquier excedente que quede al vender el vehículo al que el propietario registrado tenga o pueda tener derecho, como garantía por el monto total de las multas de estacionamiento por todas las notificaciones de violaciones de estacionamiento emitidas para el vehículo y por todas las tarifas administrativas locales impuestas de conformidad con la Sección 22850.5. Al recibir cualquier excedente, el propietario legal deberá remitir y depositar inmediatamente con la agencia responsable de procesar las notificaciones de violaciones de estacionamiento desde ese excedente, el monto total de las multas de estacionamiento por todas las notificaciones de violaciones de estacionamiento emitidas para el vehículo y por todas las tarifas administrativas locales impuestas de conformidad con la Sección 22850.5.

(4) La agencia que impone el vehículo que tiene una hipoteca sobre el excedente que queda al vender un vehículo al que un propietario registrado tenga derecho tiene una reclamación de deficiencia contra el propietario registrado por el monto total de las multas de estacionamiento por todas las notificaciones de violaciones de estacionamiento emitidas para el vehículo y por todas las tarifas administrativas locales impuestas de conformidad con la Sección 22850.5, menos la cantidad recibida de la venta del vehículo.

(5) Como se usa en esta subdivisión, “facilidad de estacionamiento fuera de la calle” significa una instalación fuera de la calle abierta al público para el estacionamiento de vehículos e incluye una instalación de propiedad pública para estacionamiento fuera de la calle y una instalación de propiedad privada para estacionamiento fuera de la calle si no se cobra una tarifa por el privilegio de estacionar y está abierta para el uso común del público de clientes minoristas.

(p) Si el agente de la paz emite al conductor de un vehículo una notificación para comparecer por una violación de la Sección 12500, 14601, 14601.1, 14601.2, 14601.3, 14601.4, 14601.5 o 14604, y el vehículo no es decomisado de conformidad con la Sección 22655.5. Un vehículo retirado de la carretera o del terreno público, o de una propiedad privada después de haber estado en una carretera o terreno público, no se entregará al propietario registrado o a su agente, excepto con la presentación de la licencia de conducir válida actualmente del propietario registrado o de su agente para operar el vehículo y la prueba de la inscripción del vehículo actual, a la agencia de aplicación de la ley de decomiso, o por orden de un tribunal.

(q) Si un vehículo está estacionado durante más de 24 horas en una parte de la carretera que está ubicada dentro de los límites de un desarrollo de interés común, según lo definido en la Sección 4100 o 6534 del Código Civil, y se han colocado señales, como se requiere por el párrafo (1) de la subdivisión (a) de la Sección 22658 de este código, en esa parte de la carretera que proporciona aviso a los conductores de que los vehículos estacionados allí durante más de 24 horas serán retirados a expensas del propietario, de conformidad con una resolución o ordenanza adoptada por la autoridad local.

(r) Si un vehículo está estacionado ilegalmente y bloquea el movimiento de un vehículo estacionado legalmente.

(s) (1) Si un vehículo, excepto equipo de mantenimiento o construcción de carreteras, un vehículo de emergencia autorizado o un vehículo debidamente permitido u otro autorizado por el Departamento de Transporte, se detiene, estaciona o deja estacionado durante más de ocho horas dentro de un área de descanso o mirador de la carretera.

(2) No obstante el párrafo (1), si un vehículo de motor comercial, según se define en el párrafo (1) de la subdivisión (b) de la Sección 15210, se detiene, estaciona o deja estacionado durante más de 10 horas dentro de un área de descanso o mirador de la carretera.

(3) Para los fines de esta subdivisión, un área de descanso o mirador de la carretera es un área de estacionamiento de vehículos mantenida públicamente, adyacente a una carretera, utilizada para el conveniente y seguro detener un vehículo para permitir a los conductores descansar o ver el paisaje. Si dos o más áreas de descanso de la carretera se encuentran en lados opuestos de la carretera, o en el divisor central, dentro de siete millas una de la otra, entonces esa combinación de áreas de descanso se considera como el mismo área de descanso.

(t) Si un agente de la paz emite una notificación para comparecer por una violación de la Sección 25279.

(u) Si un agente de la paz emite una citación por una violación de la Sección 11700, y el vehículo se está ofreciendo para la venta.

(v) (1) Si un vehículo es una pantalla de publicidad de cartel móvil, según se define en la Sección 395.5, y está estacionado o dejado estacionado en violación de una resolución o ordenanza local adoptada de conformidad con la subdivisión (m) de la Sección 21100, si el propietario registrado del vehículo recibió previamente una citación de advertencia por el mismo delito, de conformidad con el párrafo (2).

(2) No obstante la subdivisión (a) de la Sección 22507, una ciudad o condado, en lugar de colocar señales notificando una ordenanza local que prohíbe las pantallas de publicidad de cartel móvil adoptadas de conformidad con la subdivisión (m) de la Sección 21100, puede proporcionar aviso mediante la emisión de una citación de advertencia que advierta al propietario registrado del vehículo de que puede estar sujeto a sanciones por una violación posterior de la ordenanza, que puede incluir la remoción del vehículo según lo dispuesto en el párrafo (1). Una ciudad o condado no está obligado a proporcionar un aviso adicional por una violación posterior antes de la aplicación de sanciones por una violación de la ordenanza.

(w) (1) Si un vehículo está estacionado o dejado estacionado en violación de una ordenanza o resolución local adoptada de conformidad con la subdivisión (p) de la Sección 21100, si el propietario registrado del vehículo recibió previamente una citación de advertencia por el mismo delito, de conformidad con el párrafo (2).

(2) No obstante la subdivisión (a) del artículo 22507, una ciudad o condado, en lugar de colocar señales que anuncien una ordenanza local que regule los anuncios publicitarios adoptados de conformidad con la subdivisión (p) del artículo 21100, puede dar aviso mediante la emisión de una citación de advertencia que advierta al propietario registrado del vehículo de que puede estar sujeto a sanciones por una violación posterior de la ordenanza que puede incluir la remoción del vehículo según lo dispuesto en el párrafo (1). Una ciudad o condado no está obligado a proporcionar un aviso adicional para una violación posterior antes de la aplicación de sanciones por una violación de la ordenanza.

(Modificado por Stats. 2018, Ch. 667, Sec. 1. (AB 87) Vigente a partir del 1 de enero de 2019.)