§ 22651 CVC – Leyes de Impuesto y Remolque de California

22651.07. (a) A peace officer, as defined in Chapter 4.5 (commencing with Section 830) of Title 3 of Part 2 of the Penal Code, or a regularly employed and salaried employee, who is engaged in directing traffic or enforcing parking laws and regulations, of a city, county, or jurisdiction of a state agency in which a vehicle is located, may remove a vehicle located within the territorial limits in which the officer or employee may act, under the following circumstances:

(1) If a vehicle is parked or left standing upon a highway in a position so as to obstruct the normal movement of traffic or in a condition so as to create a hazard to other traffic upon the highway.

(2) If a vehicle is found upon a highway or public land and a report has previously been made that the vehicle is stolen or a complaint has been filed and a warrant thereon is issued charging that the vehicle was embezzled.

(3) If a vehicle is illegally parked so as to block the entrance to a private driveway and it is impractical to move the vehicle from in front of the driveway to another point on the highway.

(4) If a vehicle is illegally parked so as to prevent access by firefighting equipment to a fire hydrant and it is impracticable to move the vehicle from in front of the fire hydrant to another point on the highway.

(5) If a vehicle, except highway maintenance or construction equipment, is stopped, parked, or left standing for more than four hours upon the right-of-way of a freeway that has full control of access and no crossings at grade and the driver, if present, cannot move the vehicle under its own power.

(6) If the person in charge of a vehicle upon a highway or public land is, by reason of physical injuries or illness, incapacitated to an extent so as to be unable to provide for its custody or removal.

(7) If an officer arrests a person driving or in control of a vehicle for an alleged offense and the officer is, by this code or other law, required or permitted to take, and does take, the person into custody.

(8) If an officer serves a notice of an order of suspension or revocation pursuant to Section 13388 or 13389.

(9) If a vehicle, other than a rented vehicle, is found upon a highway or public land, or is removed pursuant to this code, and it is known that the vehicle has been issued five or more notices of parking violations to which the owner or person in control of the vehicle has not responded within 21 calendar days of notice of citation issuance or citation issuance or 14 calendar days of the mailing of a notice of delinquent parking violation to the agency responsible for processing notices of parking violations, or the registered owner of the vehicle is known to have been issued five or more notices for failure to pay or failure to appear in court for traffic violations for which a certificate has not been issued by the magistrate or clerk of the court hearing the case showing that the case has been adjudicated or concerning which the registered owner’s record has not been cleared pursuant to Chapter 6 (commencing with Section 41500) of Division 17, the vehicle may be impounded until that person furnishes to the impounding law enforcement agency all of the following:

(A) Evidence of his or her identity.

(B) An address within this state where he or she can be located.

(C) Satisfactory evidence that all parking penalties due for the vehicle and all other vehicles registered to the registered owner of the impounded vehicle, and all traffic violations of the registered owner, have been cleared.

(b) The requirements in subparagraph (C) of paragraph (9) of subdivision (a) shall be fully enforced by the impounding law enforcement agency on and after the time that the Department of Motor Vehicles is able to provide access to the necessary records.

(c) This section shall not apply to a vehicle that is subject to forfeiture pursuant to Section 14607.6 of the Penal Code.

22651.05. (a) A peace officer, as defined in Chapter 4.5 (commencing with Section 830) of Title 3 of Part 2 of the Penal Code, or a regularly employed and salaried employee, who is engaged in directing traffic or enforcing parking laws and regulations, of a city, county, or jurisdiction of a state agency in which a vehicle is located, may remove a vehicle located within the territorial limits in which the officer or employee may act, under the following circumstances:

(1) If a vehicle is parked or left standing upon a highway in a position so as to obstruct the normal movement of traffic or in a condition so as to create a hazard to other traffic upon the highway.

(2) If a vehicle is found upon a highway or public land and a report has previously been made that the vehicle is stolen or a complaint has been filed and a warrant thereon is issued charging that the vehicle was embezzled.

(3) If a vehicle is illegally parked so as to block the entrance to a private driveway and it is impractical to move the vehicle from in front of the driveway to another point on the highway.

(4) If a vehicle is illegally parked so as to prevent access by firefighting equipment to a fire hydrant and it is impracticable to move the vehicle from in front of the fire hydrant to another point on the highway.

(5) If a vehicle, except highway maintenance or construction equipment, is stopped, parked, or left standing for more than four hours upon the right-of-way of a freeway that has full control of access and no crossings at grade and the driver, if present, cannot move the vehicle under its own power.

(6) If the person in charge of a vehicle upon a highway or public land is, by reason of physical injuries or illness, incapacitated to an extent so as to be unable to provide for its custody or removal.

(7) If an officer arrests a person driving or in control of a vehicle for an alleged offense and the officer is, by this code or other law, required or permitted to take, and does take, the person into custody.

(8) If an officer serves a notice of an order of suspension or revocation pursuant to Section 13388 or 13389.

(9) If a vehicle, other than a rented vehicle, is found upon a highway or public land, or is removed pursuant to this code, and it is known that the vehicle has been issued five or more notices of parking violations to which the owner or person in control of the vehicle has not responded within 21 calendar days of notice of citation issuance or citation issuance or 14 calendar days of the mailing of a notice of delinquent parking violation to the agency responsible for processing notices of parking violations, or the registered owner of the vehicle is known to have been issued five or more notices for failure to pay or failure to appear in court for traffic violations for which a certificate has not been issued by the magistrate or clerk of the court hearing the case showing that the case has been adjudicated or concerning which the registered owner’s record has not been cleared pursuant to Chapter 6 (commencing with Section 41500) of Division 17, the vehicle may be impounded until that person furnishes to the impounding law enforcement agency all of the following:

(A) Evidence of his or her identity.

(B) An address within this state where he or she can be located.

(C) Satisfactory evidence that all parking penalties due for the vehicle and all other vehicles registered to the registered owner of the impounded vehicle, and all traffic violations of the registered owner, have been cleared.

(b) The requirements in subparagraph (C) of paragraph (9) of subdivision (a) shall be fully enforced by the impounding law enforcement agency on and after the time that the Department of Motor Vehicles is able to provide access to the necessary records.

(c) This section shall not apply to a vehicle that is subject to forfeiture pursuant to Section 14607.6 of the Penal Code.

22651.1. (a) A peace officer, as defined in Chapter 4.5 (commencing with Section 830) of Title 3 of Part 2 of the Penal Code, or a regularly employed and salaried employee, who is engaged in directing traffic or enforcing parking laws and regulations, of a city, county, or jurisdiction of a state agency in which a vehicle is located, may remove a vehicle located within the territorial limits in which the officer or employee may act, under the following circumstances:

(1) If a vehicle is parked or left standing upon a highway in a position so as to obstruct the normal movement of traffic or in a condition so as to create a hazard to other traffic upon the highway.

(2) If a vehicle is found upon a highway or public land and a report has previously been made that the vehicle is stolen or a complaint has been filed and a warrant thereon is issued charging that the vehicle was embezzled.

(3) If a vehicle is illegally parked so as to block the entrance to a private driveway and it is impractical to move the vehicle from in front of the driveway to another point on the highway.

(3) Una notificación de violación de estacionamiento emitida para un vehículo estacionado ilegalmente deberá ir acompañada de una advertencia de que violaciones repetidas pueden resultar en el remolque del vehículo. En lugar de presentar pruebas satisfactorias de que se ha depositado la cantidad total de multas de estacionamiento o fianza, esa persona puede exigir ser llevada sin demora innecesaria ante un magistrado, para delitos de tráfico, o un examinador de audiencias, para delitos de estacionamiento, dentro del condado donde se alega que se cometieron las infracciones y que tiene jurisdicción sobre las infracciones y es el más cercano o accesible con referencia al lugar donde se ha remolcado el vehículo. Se deberá presentar evidencia de registro actual después de que se haya remolcado un vehículo, o, a discreción de la agencia de aplicación de la ley que lo remolca, se emitirá un aviso para comparecer por violación de la subdivisión (a) de la Sección 4000 a esa persona.

(4) Un vehículo será liberado al propietario legal, según se define en la Sección 370, si el propietario legal hace todo lo siguiente:

(A) Paga el costo de remolque y almacenamiento del vehículo.

(B) Presenta pruebas de pago de tarifas según lo dispuesto en la Sección 9561.

(C) Completa una declaración jurada en una forma aceptable para la agencia de aplicación de la ley que lo remolca, declarando que el vehículo no estaba en posesión del propietario legal en el momento de la ocurrencia de las infracciones relacionadas con el estacionamiento o parada. Un vehículo liberado a un propietario legal bajo esta subdivisión es un vehículo recuperado para fines de disposición o venta. La agencia de remolque tendrá un gravamen sobre cualquier excedente que quede después de la venta del vehículo al que el propietario registrado tiene o puede tener derecho, como garantía por la cantidad total de multas de estacionamiento por todas las notificaciones de violaciones de estacionamiento emitidas para el vehículo y por todos los cargos administrativos locales impuestos de conformidad con la Sección 22850.5. El propietario legal deberá remitir de inmediato a la agencia responsable del procesamiento de las notificaciones de violaciones de estacionamiento de ese excedente, al recibir ese excedente, la cantidad total de multas de estacionamiento por todas las notificaciones de violaciones de estacionamiento emitidas para el vehículo y por todos los cargos administrativos locales impuestos de conformidad con la Sección 22850.5.

(5) La agencia de remolque que tiene un gravamen sobre el excedente que queda después de la venta de un vehículo al que un propietario registrado tiene derecho de conformidad con el párrafo (4) tiene un reclamo de insuficiencia contra el propietario registrado por la cantidad total de multas de estacionamiento por todas las notificaciones de violaciones de estacionamiento emitidas para el vehículo y por todos los cargos administrativos locales impuestos de conformidad con la Sección 22850.5, menos la cantidad recibida de la venta del vehículo.

(j) Si se encuentra un vehículo estacionado ilegalmente y no hay placas de matrícula u otra evidencia de registro mostrada, el vehículo puede ser remolcado hasta que el propietario o persona a cargo del vehículo proporcione a la agencia de aplicación de la ley que lo remolca pruebas de su identidad y una dirección dentro de este estado donde pueda ser localizado.

(k) Si un vehículo está estacionado o dejado en pie en una carretera durante 72 horas o más en violación de una ordenanza local que autoriza la remoción.

(l) Si un vehículo está estacionado ilegalmente en una carretera en violación de una ordenanza local que prohíbe la parada o estacionamiento y el uso de una carretera, o una parte de ella, es necesario para la limpieza, reparación o construcción de la carretera, o para la instalación de servicios públicos subterráneos, y se erigen o colocan señales que avisan que el vehículo puede ser removido al menos 24 horas antes de la remoción por una autoridad local de conformidad con la ordenanza.

(m) Si el uso de la carretera, o una parte de la carretera, está autorizado por una autoridad local para un propósito que no sea el flujo normal del tráfico o para el movimiento de equipos, artículos o estructuras de tamaño inusual, y el estacionamiento de un vehículo prohibiría o interferiría con ese uso o movimiento, y se erigen o colocan señales que avisan que el vehículo puede ser removido al menos 24 horas antes de la remoción por una autoridad local de conformidad con la ordenanza.

(n) Siempre que un vehículo esté estacionado o dejado en pie donde las autoridades locales, por resolución u ordenanza, hayan prohibido el estacionamiento y hayan autorizado la remoción de vehículos. Excepto según lo dispuesto en las subdivisiones (v) y (w), un vehículo no será removido a menos que se coloquen señales que avisen de la remoción.

(o) (1) Si se encuentra o se opera un vehículo en una carretera, tierra pública o una instalación de estacionamiento fuera de la calle en cualquiera de las siguientes circunstancias:

(A) Con una fecha de vencimiento de registro de más de seis meses antes de la fecha en que se encuentra o se opera en la carretera, tierras públicas o la instalación de estacionamiento fuera de la calle.

(B) Mostrando en, o sobre, el vehículo, una tarjeta de registro, tarjeta de identificación, recibo temporal, placa de matrícula, placa especial, calcomanía de registro, dispositivo emitido de conformidad con la Sección 4853, o permiso que no fue emitido para ese vehículo, o que no se usa legalmente en ese vehículo según este código.

(C) Mostrando en, o sobre, el vehículo, una tarjeta de registro, tarjeta de identificación, recibo temporal, placa de matrícula, placa especial, calcomanía de registro, dispositivo emitido de conformidad con la Sección 4853, o permiso alterado, falsificado, falsificado o falsificado.

(D) (i) El vehículo está operando utilizando tecnología autónoma, sin que el propietario registrado o el fabricante del vehículo hayan solicitado y obtenido primero un permiso válido que se requiere para operar el vehículo en carreteras públicas de conformidad con la Sección 38750, y el Artículo 3.7 (comenzando con la Sección 227.00) y el Artículo 3.8 (comenzando con la Sección 228.00) del Título 13 del Código de Regulaciones de California.

(ii) El vehículo está operando utilizando tecnología autónoma después de que el propietario registrado o la persona a cargo del vehículo recibió un aviso de que el permiso del vehículo requerido para la operación del vehículo de conformidad con la Sección 38750, y el Artículo 3.7 (comenzando con la Sección 227.00) y el Artículo 3.8 (comenzando con la Sección 228.00) del Título 13 del Código de Regulaciones de California está suspendido, terminado o revocado.

(iii) A los efectos de esta subdivisión, los términos “tecnología autónoma” y “vehículo autónomo” tienen el mismo significado que en la Sección 38750.

(iv) Este subpárrafo no proporciona la autoridad para que un oficial de paz detenga un vehículo autónomo únicamente con el propósito de determinar si el vehículo está operando utilizando tecnología autónoma sin un permiso válido requerido para operar el vehículo autónomo en carreteras públicas de conformidad con la Sección 38750, y el Artículo 3.7 (comenzando con la Sección 227.00) y el Artículo 3.8 (comenzando con la Sección 228.00) del Título 13 del Código de Regulaciones de California.

(2) Si un vehículo descrito en el párrafo (1) está ocupado, solo un oficial de paz, según se define en el Capítulo 4.5 (comenzando con la Sección 830) del Título 3 de la Parte 2 del Código Penal, puede remover el vehículo.

(3) A los efectos de esta subdivisión, el vehículo será liberado en cualquiera de las siguientes circunstancias:

(A) Si el vehículo ha sido removido de conformidad con el subpárrafo (A), (B) o (C) del párrafo (1), al propietario registrado o a la persona a cargo del vehículo solo después de que el propietario o la persona proporcione a la agencia de aplicación de la ley que lo remolca pruebas de registro actual y una licencia de conducir válida para operar el vehículo.

(B) Si el vehículo ha sido removido de conformidad con el subpárrafo (D) del párr

(ii) Una declaración o declaración jurada al Departamento de Vehículos Motorizados que establece que el vehículo autónomo no será operado utilizando tecnología autónoma en carreteras públicas sin primero obtener un permiso válido para operar el vehículo de conformidad con la Sección 38750 y el Artículo 3.7 (comenzando con la Sección 227.00) y el Artículo 3.8 (comenzando con la Sección 228.00) del Título 13 del Código de Regulaciones de California.

(C) Al propietario legal o a la agencia del propietario legal, sin pago de tarifas, multas o penalidades por multas de estacionamiento o registro y sin prueba de registro actual, si el vehículo solo será transportado de conformidad con la exención especificada en la Sección 4022 y si el propietario legal hace lo siguiente:

(i) Paga el costo de remolque y almacenamiento del vehículo.

(ii) Completa una declaración jurada en un formulario aceptable para la agencia de aplicación de la ley que impone la incautación, declarando que el vehículo no estaba en posesión del propietario legal en el momento de la ocurrencia de una infracción relacionada con el estacionamiento o la parada. Un vehículo liberado a un propietario legal bajo esta subdivisión es un vehículo recuperado para fines de disposición o venta. La agencia de incautación tiene un gravamen sobre cualquier excedente que quede después de la venta del vehículo al que el propietario registrado tiene o puede tener derecho, como garantía del monto total de las multas de estacionamiento por cualquier aviso de violaciones de estacionamiento emitido para el vehículo y por todos los cargos administrativos locales impuestos de conformidad con la Sección 22850.5. Al recibir cualquier excedente, el propietario legal deberá remitir de inmediato y depositar con la agencia responsable del procesamiento de avisos de violaciones de estacionamiento de ese excedente, el monto total de las multas de estacionamiento por todos los avisos de violaciones de estacionamiento emitidos para el vehículo y por todos los cargos administrativos locales impuestos de conformidad con la Sección 22850.5.

(4) La agencia de incautación que tiene un gravamen sobre el excedente que queda después de la venta de un vehículo al que un propietario registrado tiene derecho tiene un reclamo de deficiencia contra el propietario registrado por el monto total de las multas de estacionamiento por cualquier aviso de violaciones de estacionamiento emitido para el vehículo y por todos los cargos administrativos locales impuestos de conformidad con la Sección 22850.5, menos el monto recibido de la venta del vehículo.

(5) A los efectos de esta subdivisión, “instalación de estacionamiento fuera de la carretera” significa una instalación fuera de la carretera abierta al uso del público para estacionar vehículos e incluye una instalación de propiedad pública para estacionamiento fuera de la carretera y una instalación de propiedad privada para estacionamiento fuera de la carretera si no se cobra una tarifa por el privilegio de estacionar y se mantiene abierta para el uso público común de los clientes minoristas.

(p) Si el oficial de paz emite al conductor de un vehículo un aviso para comparecer por una violación de la Sección 12500, 14601, 14601.1, 14601.2, 14601.3, 14601.4, 14601.5 o 14604, y el vehículo no es incautado de conformidad con la Sección 22655.5. Un vehículo así retirado de la carretera o tierra pública, o de propiedad privada después de haber estado en una carretera o tierra pública, no será liberado al propietario registrado o su agente, excepto al presentar la licencia de conducir actualmente válida del propietario registrado o su agente para operar el vehículo y prueba de registro de vehículo actual, a la agencia de aplicación de la ley que impone la incautación, o por orden de un tribunal.

(q) Si un vehículo está estacionado durante más de 24 horas en una parte de la carretera que se encuentra dentro de los límites de un desarrollo de interés común, según se define en la Sección 4100 o 6534 del Código Civil, y se han publicado señales, según lo requerido por el párrafo (1) de la subdivisión (a) de la Sección 22658 de este código, en esa parte de la carretera que notifica a los conductores que los vehículos estacionados allí durante más de 24 horas serán retirados a expensas del propietario, de conformidad con una resolución u ordenanza adoptada por la autoridad local.

(r) Si un vehículo está estacionado ilegalmente y bloquea el movimiento de un vehículo estacionado legalmente.

(s) (1) Si un vehículo, excepto equipo de mantenimiento o construcción de carreteras, un vehículo de emergencia autorizado o un vehículo que esté debidamente autorizado o autorizado por el Departamento de Transporte, se detiene, estaciona o se deja en pie durante más de ocho horas dentro de un área de descanso o mirador en la carretera.

(2) No obstante lo dispuesto en el párrafo (1), si un vehículo comercial, según se define en el párrafo (1) de la subdivisión (b) de la Sección 15210, se detiene, estaciona o se deja en pie durante más de 10 horas dentro de un área de descanso o mirador en la carretera.

(3) A los efectos de esta subdivisión, un área de descanso o mirador es un área de estacionamiento de vehículos mantenida públicamente, adyacente a una carretera, utilizada para la parada conveniente y segura de un vehículo para permitir que los conductores descansen o vean el paisaje. Si dos o más áreas de descanso están ubicadas en lados opuestos de la carretera, o en la división central, dentro de siete millas una de la otra, entonces esa combinación de áreas de descanso se considera la misma área de descanso.

(t) Si un oficial de paz emite un aviso para comparecer por una violación de la Sección 25279.

(u) Si un oficial de paz emite una citación por una violación de la Sección 11700, y el vehículo se ofrece para la venta.

(v) (1) Si un vehículo es una pantalla publicitaria móvil, según se define en la Sección 395.5, y está estacionado o se deja en pie en violación de una resolución u ordenanza local adoptada de conformidad con la subdivisión (m) de la Sección 21100, si el propietario registrado del vehículo recibió previamente una citación de advertencia por la misma infracción, de conformidad con el párrafo (2).

(2) No obstante lo dispuesto en la subdivisión (a) de la Sección 22507, una ciudad o condado, en lugar de publicar señales que notifiquen una ordenanza local que prohíba las pantallas publicitarias móviles adoptadas de conformidad con la subdivisión (m) de la Sección 21100, puede proporcionar aviso emitiendo una citación de advertencia que informe al propietario registrado del vehículo que puede estar sujeto a sanciones en caso de una violación posterior de la ordenanza, que puede incluir la eliminación del vehículo según lo dispuesto en el párrafo (1). Una ciudad o condado no está obligado a proporcionar un aviso adicional para una violación posterior antes de la aplicación de sanciones por una violación de la ordenanza.

(w) (1) Si un vehículo está estacionado o se deja en pie en violación de una ordenanza o resolución local adoptada de conformidad con la subdivisión (p) de la Sección 21100, si el propietario registrado del vehículo recibió previamente una citación de advertencia por la misma infracción, de conformidad con el párrafo (2).

(2) No obstante lo dispuesto en la subdivisión (a) de la Sección 22507, una ciudad o condado, en lugar de colocar carteles que notifiquen una ordenanza local que regule los carteles publicitarios adoptados de conformidad con la subdivisión (p) de la Sección 21100, puede proporcionar aviso emitiendo una citación de advertencia que informe al propietario registrado del vehículo que puede estar sujeto a sanciones en caso de una violación posterior de la ordenanza que puede incluir la remoción del vehículo según lo dispuesto en el párrafo (1). Una ciudad o condado no está obligado a proporcionar un aviso adicional para una violación posterior antes de la aplicación de sanciones por una violación de la ordenanza.