/i> Orden de Anulación de la DMV es un documento en el que la DMV de California le notifica que puede reanudar la conducción después de la suspensión o revocación de su licencia de conducir. Literalmente significa que cualquier suspensión ha sido “anulada“.
La orden se emite después de que asiste a una audiencia administrativa de la DMV, que puede ser convocada por cosas como
- un DUI en California o
- el Departamento lo declara como un operador negligente.1
Una orden de anulación esencialmente limpia su historial de conducción de cualquier período de suspensión o revocación. Esto es crítico porque un historial manchado puede llevar a
- aumentos en las tarifas de seguro de automóvil y
- oportunidades de empleo perdidas.
Tenga en cuenta que una orden de anulación es diferente de una orden de restablecimiento. Mientras que el restablecimiento le permite reanudar la conducción después de una suspensión/revocación de la licencia, no elimina este período de su historial de conducción. El resultado es que puede experimentar:
- un aumento en las tarifas de seguro, y
- el potencial de oportunidades de empleo perdidas.
¿Qué es una Orden de Anulación?
Una Orden de Anulación de la DMV de California es una orden del Departamento que establece que puede reanudar oficialmente la conducción después de que su licencia de conducir haya sido suspendida o revocada (lo que es diferente de tener una licencia restringida).
Tenga en cuenta que hay muchas situaciones en las que una oficina de la DMV del Estado de California puede suspender o revocar su licencia de conducir. Por ejemplo, el Departamento puede optar por hacerlo después de que:
- sea arrestado por DUI por la policía o sea condenado por DUI en un tribunal penal,
- se determine que es un operador negligente,
- se determine que sufre de demencia, o
- cause un accidente que resulte en una lesión grave o muerte.
Sin importar la razón específica, tiene derecho a solicitar una audiencia administrativa para impugnar la orden de suspensión de la DMV o la revocación de los privilegios de conducción. Esta audiencia a veces se conoce como una “audiencia administrativa per se” en casos de conducir bajo la influencia (con un BAC de .08% o más).
Un oficial de audiencias de la DMV lleva a cabo estas audiencias de la DMV. Son responsables de recopilar pruebas y tomar decisiones.
a Sección 14105a del Código de Vehículos de California, el oficial de audiencias emitirá una decisión oficial después de completar la audiencia. Si la decisión implica una Orden de Anulación, entonces puede volver a conducir. En algunas circunstancias, es posible que tenga que renovar su licencia y pagar una tarifa de reinstalación.2
¿Qué significa realmente “anulación”?
Supongamos que un oficial de audiencias emite una Orden de Anulación formal. En ese caso, no encontraron ninguna base factual o legal para la suspensión/revocación original de su licencia de conducir de California.
Esta decisión borra su historial de conducción de cualquier período de suspensión/revocación. Esto es algo bueno ya que un registro de suspensión o revocación puede:
- causar que una compañía de seguros aumente las tarifas de seguro, y
- llevar a un empleador a negarle ciertas oportunidades de empleo.3
¿Es una anulación lo mismo que una reinstalación?
Una orden de reinstalación es similar a una orden de anulación en que:
- es emitida por un oficial de audiencias de DMV después de una audiencia administrativa,
- es una orden que finaliza cualquier período de suspensión/revocación, y
- le permite reanudar la conducción.
Sin embargo, hay una diferencia principal entre las dos órdenes. Con una orden de reinstalación, el oficial de audiencias determina que cualquier decisión de suspensión/revocación original fue justificada.
Esto significa que el período de suspensión o revocación permanecerá en su historial de conducción. Como resultado, existe la posibilidad de:
- aumento de las tarifas de seguro, y
- oportunidades de empleo perdidas.
Tenga en cuenta que después de una audiencia administrativa, el oficial de audiencias puede emitir una Orden de Anulación o reinstalación o puede ordenar la continuación de un período de suspensión/revocación.4
¿Cuál es la diferencia entre una suspensión y una revocación de licencia?
Una suspensión de privilegios de conducción es diferente de la revocación de los mismos.
Una suspensión es cuando el DMV:
- retiene o congela sus privilegios de conducción, y
- lo hace por un período de tiempo definido (generalmente de seis meses a cuatro años).
La revocación, por otro lado, es la terminación total de sus privilegios de conducción. La terminación significa que los privilegios de conducción se han ido, o caducado oficialmente.
n cuenta que California no restablece una licencia de conducir revocada. En su lugar, debe:
- solicitar una licencia completamente nueva, y
- hacerlo una vez que haya pasado el período de revocación.
Esto significa que debe aprobar:
- un examen escrito de manejo,
- un examen de visión, y
- un examen de manejo en el campo con un instructor del DMV.
Todos los resultados de los exámenes deben ser positivos.
También se le requerirá hacer lo siguiente para obtener una nueva licencia:
- tomar cualquier curso requerido (como Educación sobre Alcohol y Drogas),
- proporcionar al DMV cualquier documentación requerida (como prueba de seguro), y
- pagar cualquier tarifa de reemisión, administrativa y de la corte aplicable.5
Un oficial de audiencias del DMV lleva a cabo estas audiencias del DMV y emitirá una decisión oficial después de completar la audiencia.
Recursos adicionales
Para obtener más información, consulte estos artículos del DMV de California:
- Conducir bajo la influencia: mayores de 21 años – Resumen de cómo ser arrestado por DUI afecta sus privilegios de conducción.
- Conducir bajo la influencia (DUI) – Preguntas frecuentes y respuestas sobre las consecuencias del DMV en un caso de DUI.
- Lista de dispositivos de bloqueo de encendido por alcohol en el aliento – Fabricantes y dispositivos BAIIDS (dispositivos de bloqueo de encendido por alcohol en el aliento) aprobados en California.
- Oficinas de seguridad del conductor – Para conductores que buscan audiencias administrativas o conductores programados para reexámenes departamentales.
- Tarifas de licencia – Costos para restablecer su licencia después de un DUI.
Referencias Legales
- Ver Códigos de Vehículos de California 14100–14112 CVC; 12810.5 VC; 23152 VC. Audiencias Administrativas, DMV de California.
- Ver 14105 VC. Ver lo mismo.
- Ver, por ejemplo, Davenport v. Department of Motor Vehicles (
- Ver nota 1. Ver también Mosier v. Department of Motor Vehicles (
- Ver también Solicitud de Licencia de Conducir, DMV de California; Tarifas de Reemisión, DMV de California.