/i>Proyecto de Ley de la Asamblea 2952 fue firmado en ley por el Gobernador Brown en septiembre de 2018. De acuerdo con la ley, los fiscales pueden acceder a los registros juveniles de California que se sellan después de que un menor complete con éxito la libertad condicional informal. Esto se proporciona, sin embargo, que el fiscal:
- obtenga la aprobación de la corte para acceder a dichos registros; y,
- solo acceda a los registros para proporcionar pruebas exculpatorias a un acusado en un caso penal.
AB 2952 marca un cambio en la ley de California. Antes de la ley, los registros juveniles de una persona se sellaban al completar con éxito la libertad condicional informal. Y, un tribunal solo podía autorizar el acceso a los registros en situaciones muy limitadas.
Nuevas leyes bajo el Proyecto de Ley de la Asamblea 2952
La ley de California exige que un tribunal selle todos los registros relacionados con el éxito de un menor en la libertad condicional informal. AB 2952 ahora dice que un fiscal puede acceder a estos registros.
Pero, bajo AB 2952, un fiscal solo puede tener acceso a ellos si se cumplen lo siguiente:
- Una corte aprueba el asunto; y,
- El fiscal solo tiene acceso a los registros para proporcionar pruebas exculpatorias a un acusado en un caso penal.
Las “pruebas exculpatorias” son pruebas favorables a un acusado y limpian o tienden a limpiar su culpa.
Leyes previas al Proyecto de Ley de la Asamblea 2952
AB 2952 cambió significativamente la ley existente de California sobre el acceso a los registros sellados después de la libertad condicional informal. Bajo la antigua ley del Estado, los registros juveniles de una persona se sellaban al completar con éxito la libertad condicional informal. Y, un tribunal solo podía proporcionar acceso a ellos en situaciones muy limitadas.
Ejemplos de estas situaciones incluyen:
- Una corte podía otorgar acceso a una agencia estatal o local con el fin limitado de cumplir con los requisitos de recopilación o informes de datos; y,
- Una corte podía autorizar a un investigador o organización de investigación para acceder a la información en los registros sellados con el fin de realizar investigaciones sobre poblaciones, prácticas, políticas y/o tendencias de justicia juvenil.
El razonamiento para el Proyecto de Ley de la Asamblea 2952
Los partidarios de la nueva ley la apoyan porque permite el acceso a los registros juveniles para una “Divulgación Brady“. Bajo la ley penal de California, una “Divulgación Brady” requiere que un fiscal, en un caso penal, dé al acusado cualquier información o evidencia que sea material para la culpabilidad, la inocencia o el castigo del acusado. Antes de AB 2952, los fiscales no podían cumplir plenamente con la ley. Ahora, si un fiscal necesita acceder a un archivo sellado para cumplir con una obligación de Divulgación Brady, puede hacerlo.
También es importante señalar que la razón principal por la que los tribunales sellaron los registros juveniles en primer lugar era ayudar a los menores a tener éxito en la vida. El sellado de los registros significaba que los jóvenes podían tener mejor acceso a trabajos, viviendas y agencias de licencias. Bajo la nueva ley, estos intereses aún están muy bien protegidos porque la información de los registros sellados solo se otorga a los acusados en asuntos penales.
El Proyecto de Ley de la Asamblea 2952 fue presentado en febrero de 2018 por Mark Stone. La ley modifica los artículos 786 y 787 del Código de Bienestar e Instituciones.