¿Exactamente cuál es el delito penal de “terrorismo”?

Publicado June 30, 2023

El terrorismo está en las noticias casi todas las semanas. Cuando alguien que comete o intenta cometer un acto de violencia o trata de unirse a ISIS es acusado de “terrorismo”, ¿qué significa exactamente eso?

“Terrorismo” es un delito federal distinto. No sorprendentemente, el gobierno federal es particularmente agresivo en encontrar y procesar a aquellos sospechosos de participar en el terrorismo. Tampoco sorprendentemente, las acusaciones de terrorismo vienen con algunas de las penas más severas impuestas bajo la ley federal.

La ley federal sobre el terrorismo se puede encontrar en el 8 U.S. Code Chapter 113B. Bajo esta sección, “terrorismo” se define como actividades que:

• involucran actos peligrosos para la vida humana que son una violación de las leyes penales de los Estados Unidos o de cualquier Estado (o, si se cometen en el extranjero, serían una violación de esas leyes);
• parecen estar destinadas –
  • para intimidar o coaccionar a una población civil;
  • para influir en la política de un gobierno por medio de la intimidación o la coacción; o
  • para afectar la conducta de un gobierno por medio de la destrucción masiva, el asesinato o el secuestro

18 U.S.C. § 2331

El Capítulo 113B contiene estatutos separados que abordan tipos específicos de terrorismo tanto extranjero como doméstico, así como actos relacionados como el financiamiento del terrorismo. Estos delitos individuales incluyen:

• 2332d – Transacciones financieras
• 2332f – Bombardeos de lugares de uso público, instalaciones gubernamentales, sistemas de transporte público y facilidades de infraestructura
• 2332g – Sistemas de misiles diseñados para destruir aeronaves
• 2332h – Dispositivos de dispersión radiologica
• 2332i – Actos de terrorismo nuclear
• 2339 – Refugiar o ocultar terroristas
• 2339A – Proporcionar apoyo material a terroristas
• 2339B – Proporcionar apoyo material o recursos a organizaciones terroristas extranjeras designadas
• 2339C – Prohibiciones contra el financiamiento del terrorismo
• 2339D – Recibir entrenamiento de tipo militar de una organización terrorista extranjera

Penas por cargos federales de terrorismo

Existen penas extremadamente severas tras una condena por delitos federales de terrorismo, incluyendo una considerable cantidad de tiempo en prisión federal o la pena de muerte. La gravedad de la sentencia dependerá en gran medida de la naturaleza del acto de terrorismo, así como de la destrucción y la muerte que resultaron del acto.

La mayoría de los actos de terrorismo pueden resultar en una sentencia de hasta cadena perpetua. Si se produce una muerte, se puede imponer la pena de muerte. 18 U.S.C. § 2332a.

Por financiar directa o indirectamente actividades terroristas, la pena puede ser de hasta 20 años de prisión federal. 18 U.S.C. § 2332d.

Tras una condena por prestar apoyo o ayudar a ocultar un complot terrorista, se puede imponer una sentencia de hasta 15 años. Si se produce una muerte como resultado de un acto que el acusado ayudó o ocultó, se le puede condenar a cadena perpetua en prisión federal. 18 U.S.C. § 2339A.

Además de los cargos federales de terrorismo, las personas acusadas de cometer o ayudar con actos terroristas pueden ser acusadas bajo las leyes estatales de terrorismo en ciertas circunstancias.

Si se encuentra en California o Nevada y se le ha acusado de cualquier delito federal relacionado con el terrorismo, debe comunicarse con un abogado de inmediato. Por favor, llame hoy mismo a uno de nuestros experimentados abogados de defensa penal federal de California o abogados de defensa penal federal de Nevada para discutir su situación.