Cuando comete un atropello y fuga que causa solo daños materiales, el crimen se considera menos grave que cuando causa lesiones o muerte. Los casos de atropello y fuga con solo daños materiales se acusan como delitos menores. Sin embargo, el atropello y fuga con lesiones corporales o muerte se acusa como un delito grave.
El atropello y fuga menor es típicamente castigado con hasta un año de tiempo en la cárcel. El atropello y fuga grave, sin embargo, puede llevar a un tiempo significativo en prisión, posiblemente hasta 20 años en algunas jurisdicciones dependiendo de los hechos del caso.
La mayoría de las leyes estatales dicen que comete un crimen de atropello y fuga cuando:
- está involucrado en un accidente o colisión de automóvil, y
- es culpable de dejar la escena del accidente sin proporcionar información de contacto y/o asistencia razonable a una persona herida.
Defensas legales para el atropello y fuga
Tenga en cuenta que los abogados de defensa penal utilizan algunas defensas legales comunes para impugnar este tipo de cargos criminales. Por ejemplo, un bufete de abogados podría afirmar que:
- era inseguro para que usted se detuviera,
- usted fue acusado falsamente, y/o
- usted de hecho se detuvo después de un accidente.
Sanciones por atropello y fuga
El crimen es menos grave en comparación con un accidente de atropello y fuga que involucra una lesión personal o muerte. La mayoría de las jurisdicciones acusan los choques de atropello y fuga con solo daños materiales como delitos menores. Las sanciones generalmente incluyen:
- confinamiento en la cárcel por hasta un año, y/o
- multas sustanciales (generalmente alrededor de $1,000).
Tenga en cuenta que los fiscales típicamente tienen hasta un año, después de la fecha de un accidente de vehículo, para acusarlo de este crimen.
Se presentan cargos graves si está involucrado en un accidente de atropello y fuga que resulta en la muerte o lesiones corporales/graves a alguien. Las sanciones por este delito pueden incluir:
- tiempo sustancial en prisión (posiblemente hasta 20 años), y/o
- multas sustanciales (posiblemente hasta $10,000).
Las sanciones anteriores pueden ser más severas si el atropello y fuga se cometió junto con otros delitos (por ejemplo, DUI). Tenga en cuenta, también, que el atropello y fuga grave generalmente resultará en la suspensión de su licencia de conducir.
Los fiscales normalmente deben presentar cargos por delitos graves en su contra dentro de tres años a partir de la fecha del accidente.
¿Cuál es el delito de fuga del lugar del accidente?
La mayoría de las leyes estatales sobre fuga del lugar del accidente dicen que comete este delito cuando:
- se involucra en un accidente automovilístico o colisión, y
- se va del lugar sin proporcionar cierta información o asistencia médica razonable.1
En cuanto a proporcionar información, la mayoría de las jurisdicciones dicen que debe presentar lo siguiente después de verse involucrado en un accidente:
- su número de licencia de conducir y número de matrícula (si se le solicita),
- su información de contacto,
- la información de contacto del propietario del vehículo (si no es el verdadero propietario), y
- el nombre de la compañía que proporciona su póliza de seguro (si se le solicita).2
Tenga en cuenta que la mayoría de las jurisdicciones dicen que solo es culpable de este delito si sabía que causó o estuvo involucrado en un accidente.
También, tenga en cuenta que puede ser culpable de este delito incluso si no tuvo la culpa de causar un accidente.
Golpear propiedad desatendida
Si golpea un vehículo desatendido o un coche estacionado, entonces debe dejar una nota en un lugar visible en la escena con:
- información de contacto pertinente, y
- una explicación de lo sucedido.
La ley de California considera un delito menor el hit and run que solo causa daños a la propiedad.
¿Existen defensas legales para los cargos de hit and run?
Sí. Los abogados de defensa criminal a menudo recurren a varias estrategias legales para impugnar las acusaciones de hit and run. Algunas de las más comunes incluyen que el abogado argumente que:
- era inseguro para usted detenerse (por ejemplo, no había espacio para que se detuviera),
- un testigo lo acusó falsamente al dar una declaración a un oficial de policía o personal de las fuerzas del orden, y/o
- de hecho se detuvo después de un accidente.
Tenga en cuenta que es fundamental hablar con un abogado de defensa experimentado. La mayoría de los abogados ofrecen una consulta gratuita y brindarán asesoramiento legal sobre cuál es la mejor defensa legal para un caso determinado.
También tenga en cuenta que si un accidente de hit and run causa lesiones a alguien, es probable que la parte lesionada contrate a un abogado de lesiones personales. Su abogado de defensa puede trabajar con el abogado de lesiones para ayudar a proteger sus mejores intereses.
¿Cuál es la ley en California?
La ley de California reconoce tanto el hit and run como delito menor como delito grave.
Leyes de hit and run como delito menor
El Código de Vehículos 20002 VC es la ley estatal sobre hit and run como delito menor.
Esta ley establece que es un delito huir de la escena de un accidente, sin detenerse y proporcionar su información, cuando el accidente causó daños a otros vehículos o propiedad.3
Una violación de VC 20002 es castigable con:
- encarcelamiento en la cárcel del condado por hasta seis meses, y/o
- una multa máxima de $1,000.4
Leyes de atropello y fuga de felonía
El Código de Vehículos 20001 VC es la ley estatal sobre atropello y fuga de felonía. Esta sección del código hace que sea un delito para una persona huir de la escena de un accidente automovilístico en el que otra persona ha sido herida o muerta.5
Una violación de VC 20001 es un delito mixto, lo que significa que un fiscal puede acusar el delito como un delito menor o un delito grave.
Si se acusa como delito menor, el crimen es castigable por:
- tiempo de cárcel de hasta un año, y/o
- una multa máxima entre $1,000 y $10,000.6
Si se acusa como delito grave, la ofensa es castigable por:
- encarcelamiento en prisión estatal por hasta cuatro años, y/o
- una multa máxima entre $1,000 y $10,000.7
Plazo de prescripción para cargos criminales
A diferencia de muchas jurisdicciones, la ley de California establece que los fiscales deben presentar cargos por hit and run dentro de los seis años posteriores a la fecha del accidente. Este período de tiempo se aplica tanto a casos de delitos menores como de delitos graves.8
Lecturas adicionales
Para obtener información más detallada, consulte estos artículos académicos:
- Teorizando sobre el hit-and-run: Un estudio de los procesos de toma de decisiones del conductor después de un accidente de tráfico – Criminología y Justicia Criminal.
- ¿Es un hit-and-wait realmente mejor que un hit-and-run? – Revista de Derecho de Hofstra.
- El impacto del pánico moral en el sistema de justicia penal: los delitos de tráfico de hit-and-run como estudio de caso – Nueva Revista de Derecho Penal.
- California v. Byers: Estatutos de hit-and-run y el privilegio contra la autoincriminación – Revista de Derecho de Brooklyn.
- Golpear la botella y huir: El papel del alcohol en las muertes de peatones por hit-and-run – Revista de Estudios sobre Alcohol y Drogas.
Referencias Legales
- Diccionario de Leyes de Black, Sexta Edición – “Choque y Fuga”.
- Ver lo mismo.
- Código de Vehículos de California 20002 VC.
- Ver lo mismo.
- Código de Vehículos de California 20001 VC.
- Ver lo mismo.
- Ver lo mismo.
- Proyecto de Ley de la Asamblea de California 184 AB.
