Nevada Revised Statute 176A.500 limita la libertad condicional a 12 meses para los delitos menores graves, 18 meses para los delitos de categoría E, 24 meses para los delitos de categoría D y C, 36 meses para los delitos de categoría B y 60 meses para el abuso infantil y ciertos delitos violentos y sexuales. En los casos de delitos menores graves y delitos graves, el tribunal deduce 10 días de la sentencia de libertad condicional por cada mes que el acusado cumpla con éxito la libertad condicional.
El texto completo de la ley es el siguiente:
NRS 176A.500. 1. Excepto en los casos previstos en el apartado 2, el período de libertad condicional o suspensión de la sentencia puede ser indeterminado o puede ser fijado por el tribunal y puede ser extendido o terminado en cualquier momento por el tribunal, pero el período, incluyendo cualquier extensión del mismo, no debe ser superior a:
(a) Doce meses para un:(1) Delito menor grave; o
(2) Suspensión de la sentencia de conformidad con NRS 176A.240, 176A.260, 176A.290 o 453.3363.(b) Dieciocho meses para un delito de categoría E;
(c) Veinticuatro meses para un delito de categoría C o D;
(d) Treinta y seis meses para un delito de categoría B; o
(e) No obstante lo dispuesto en los apartados (a) a (d), inclusive, 60 meses para un delito violento o sexual según lo definido en NRS 202.876, una violación de NRS 200.508, o una violación de NRS 574.100 que sea punible de conformidad con el apartado 6 de esa sección.2. El tribunal puede extender el período de libertad condicional o suspensión de la sentencia ordenado de conformidad con el apartado 1 por un período de no más de 12 meses si dicha extensión es necesaria para que el acusado complete su participación en un programa de tribunal especializado.
3. En cualquier momento durante la libertad condicional o suspensión de la sentencia, el tribunal puede emitir una orden de arresto por violar cualquiera de las condiciones de la libertad condicional o suspensión de la sentencia y hacer que el acusado sea arrestado. Excepto con el propósito de dar de baja deshonrosamente de la libertad condicional, y excepto en los casos previstos en este apartado, el tiempo durante el cual una orden de arresto por violar cualquiera de las condiciones de la libertad condicional está en vigor no forma parte del período de libertad condicional. Si se cancela la orden de arresto o se restablece la libertad condicional, el tribunal puede incluir cualquier cantidad de ese tiempo como parte del período de libertad condicional.
4. Cualquier oficial de libertad condicional o libertad provisional o cualquier oficial de paz con poder de arresto puede arrestar a un probacionista sin una orden, o puede delegar a cualquier otro oficial con poder de arresto para que lo haga al darle al probacionista una declaración por escrito que indique que, en opinión del oficial de libertad condicional o libertad provisional, ha violado las condiciones de la libertad condicional. Excepto como se dispone en la subsección 5, el oficial de libertad condicional o el oficial de paz, después de hacer un arresto, presentará a las autoridades detenedoras, si las hay, una declaración de los cargos contra el probacionista. El oficial de libertad condicional notificará inmediatamente al tribunal que otorgó la libertad condicional del arresto y la detención o confinamiento residencial del probacionista y presentará un informe por escrito que muestre de qué manera el probacionista ha violado las condiciones de la libertad condicional.
5. Un oficial de libertad condicional o un oficial de paz puede liberar de la custodia inmediatamente y sin más procedimientos a cualquier persona que el oficial arreste sin una orden por violar una condición de la libertad condicional si el oficial de libertad condicional o el oficial de paz determina que no hay causa probable para creer que la persona violó la condición de la libertad condicional.
6. Una persona que es condenada a cumplir un período de libertad condicional por un delito grave o un delito menor grave debe tener una deducción durante el período de libertad condicional de:
(a) Diez días de ese período por cada mes que la persona sirva y esté al día con cualquier tarifa para cubrir los costos de su supervisión cobrada por la División de Libertad Condicional y Libertad Provisional del Departamento de Seguridad Pública de conformidad con NRS 213.1076 y con cualquier pago de restitución ordenado por el tribunal, incluyendo, sin limitación, cualquier pago de restitución requerido de conformidad con NRS 176A.430. Se considerará que una persona está al día con dicha tarifa y pago de restitución para cualquier mes determinado si, durante ese mes, la persona realiza al menos el pago mensual mínimo establecido por el tribunal o, si el tribunal no establece un pago mensual mínimo, por la División.
(b) Excepto como se dispone en la subsección 8, 10 días de ese período por cada mes que la persona sirva y esté activamente involucrada en el empleo o inscrita en un programa de educación, rehabilitación o cualquier otro programa aprobado por la División.7. Se debe permitir una deducción de conformidad con el párrafo (a) o (b) de la subsección 6 independientemente de si la persona ha cumplido con los requisitos del otro párrafo y se debe permitir una deducción de conformidad con los párrafos (a) y (b) de la subsección 6 si la persona ha cumplido con los requisitos de ambos párrafos de esa subsección.
8. Una persona que es condenada a cumplir un período de libertad condicional por un delito grave o un delito menor y que es participante en un programa de tribunal especializado debe tener derecho a una deducción del período de libertad condicional por estar activamente involucrado en el empleo o inscrito en un programa de educación, rehabilitación o cualquier otro programa aprobado por la División solo si la persona completa con éxito el programa de tribunal especializado. Dicha deducción no debe exceder el tiempo restante del período de libertad condicional de la persona.
Análisis legal
NRS 176A.500 establece el término máximo de libertad condicional para los delitos de Nevada. Cuanto más grave sea el delito, más largo será el período de libertad condicional:
Delito de Nevada |
Tiempo máximo de libertad condicional |
Delito menor | 12 meses |
Delito grave de categoría E | 18 meses |
Delito grave de categoría D | 24 meses |
Delito grave de categoría C | 24 meses |
Delito grave de categoría B | 36 meses |
Delitos violentos o sexuales (según lo definido por NRS 202.876) o abuso, negligencia o peligro para un menor | 60 meses1 |
Por cada mes que un acusado cumpla con éxito la libertad condicional por un delito grave o delito menor, el tribunal deducirá 10 días del período de libertad condicional. Y si el acusado completa con éxito un programa de desvío (como Tribunal de DUI), el tribunal puede terminar la libertad condicional de inmediato. Pero si el acusado necesita más tiempo para completar los términos de la libertad condicional, el tribunal puede extender el período por hasta 12 meses.2
Los acusados que presuntamente violan los términos de su libertad condicional corren el riesgo de que se emita una orden de arresto en su contra y sean encarcelados hasta su audiencia de revocación de libertad condicional. Si el juez en la audiencia determina que el acusado efectivamente violó la libertad condicional, el juez puede revocar la libertad condicional y enviar al acusado a la cárcel o prisión para cumplir el resto de la sentencia. Pero en algunos casos, los jueces dan a los acusados una segunda oportunidad para permanecer en libertad condicional.3
Referencias legales
- NRS 176A.500 – Autoridad del tribunal para fijar la duración; limitaciones; arresto por presunta violación; poderes y deberes de los agentes de la paz; deducción de días. Véase también Cassinelli v. State, 131 Nev. 606, 357 P.3d 349, 131 Nev. Adv. Rep. 62. AB 159 (2023).
- Igual. Véase también Wicker v. State, 111 Nev. 43, 888 P.2d 918, 111 Nev. Adv. Rep. 6.
- Igual.