¿Tiene Las Vegas una ley de vagancia?

Publicado June 28, 2023

La ciudad de Las Vegas tiene una nueva ley de vagancia bajo 10.86.010 llamada la ordenanza de acampamiento. Esta nueva ley hace que sea un delito que la gente duerma o acampe en ciertas áreas si hay espacio disponible en los refugios. Las penas bajo esta nueva ordenanza incluyen hasta 6 meses de prisión y/o hasta $1,000 en multas. Las áreas prohibidas incluyen:

• Cualquier derecho de paso público (como una acera o calle) adyacente a una propiedad con zonificación para uso residencial;
• Cualquier derecho de paso público dentro de quinientos pies de cualquier andén de recepción de una instalación de procesamiento de alimentos;
• Cualquier derecho de paso público adyacente o incluido dentro de las siguientes áreas:
  • Distrito de las Artes de Las Vegas;
  • Distrito Cashman;
  • Distrito Civil y de Negocios;
  • Distrito de Diseño;
  • Distrito de los Fundadores;
  • Distrito Fremont East;
  • Distrito Gateway;
  • Distrito Histórico del Westside;
  • Distrito Médico de Las Vegas;
  • Distrito del Corredor del Mercado;
  • Distrito de Resort y Casino; y
  • Distrito Symphony Park.

Además, Nevada tiene un estatuto de vagancia bajo NRS 207.030 que se aplica en todo el estado, incluyendo Las Vegas. También es un delito, la vagancia es una ley muy amplia que prohíbe actos como la prostitución, el proxenetismo, la tenencia de bienes robados, el vagabundeo en baños públicos para el sexo y el alojamiento en edificios sin permiso.

Las penas por violar las leyes de vagancia dependen del acto específico:

Acto de Vagancia	Penas bajo la ley de Nevada*
Ofrecer o acordar participar – o realmente participar – en un comportamiento lascivo o disoluto en cualquier lugar público o en cualquier lugar abierto al público o expuesto a la vista pública. o Ofrecer o acordar participar – o realmente participar – o ayudar y alentar cualquier acto de prostitución. o Ser un proxeneta, pandillero o procurador – o vivir en o cerca de casas de prostitución.	Primer delito en tres años Delito menor: Hasta 6 meses de prisión, y/o Hasta $1,000 en multas
	Segundo delito en tres años Delito menor: De 30 días a 6 meses de prisión, y De $250 a $1,000 en multas
	Tercer delito en tres años Delito menor: 6 meses de prisión, y De $250 a $1,000 en multas
Buscando la admisión a una casa con pretextos frivolos sin otro motivo aparente que ver quién o qué puede estar allí.	Delito menor: Hasta 6 meses de prisión, y/o Hasta $1,000 en multas
Mantener un lugar donde se oculten bienes perdidos o robados.	Delito menor: Hasta 6 meses de prisión, y/o Hasta $1,000 en multas
Molestar en o cerca de cualquier baño público con el propósito de participar o solicitar cualquier acto lascivo o ilegal.	Delito menor: Hasta 6 meses de prisión, y/o Hasta $1,000 en multas
Alojarse en cualquier edificio público o privado en cualquiera de las siguientes circunstancias: Se ha registrado un aviso de incumplimiento y elección para vender (a menos que la persona sea el propietario, inquilino o tenga derecho a la posesión o control de la propiedad); o La propiedad se ha colocado en un registro de propiedades vacías, abandonadas o embargadas por un gobierno local, a menos que la persona sea el propietario, inquilino o tenga derecho a la posesión o control de la propiedad; o La persona no tiene el permiso del propietario u otra persona con derecho a la posesión o control de la propiedad	Delito menor: Hasta 6 meses de prisión, y/o Hasta $1,000 en multas
*Los acusados condenados por más de un cargo de vagancia deben cumplir sus sentencias consecutivamente, no concurrentemente. Además, las personas aptas para el trabajo encarceladas por vagancia pueden ser requeridas para realizar trabajo en las obras públicas, edificios, terrenos o vías del condado. Los acusados recibirán dos días de crédito por cada día trabajado.

En la práctica, los oficiales de policía solo arrestan a personas por cargos de vagancia cuando no hay otros delitos más específicos que se apliquen. Por ejemplo, las prostitutas presuntas generalmente se acusan de prostitución (NRS 201.354). Los cabezas de pandilla presuntos generalmente se acusan de pimping (NRS 201.320) y pandering (NRS 201.300(1)). Y las personas que mantienen propiedad robada generalmente se acusan de recepción de propiedad robada (NRS 205.275).

Tenga en cuenta que los gobiernos locales pueden promulgar una ordenanza que regule la hora, el lugar o la forma en que los personas sin hogar o los necesitados pueden mendigar o solicitar limosnas en áreas o espacios públicos.

Enlaces útiles

• Código Municipal de Las Vegas 10.86.010. – Ordenanza de acampada.
• Consejo Municipal de Las Vegas – reuniones del consejo con funcionarios de la ciudad
• Departamento de Policía Metropolitana de Las Vegas
• Alcaldesa Carolyn Goodman
• Centro de recursos para personas sin hogar Courtyard
• Servicios Sociales del Condado de Clark
• Corporación de Asistencia de Vivienda Asequible de Nevada
• Ayuda de Southern Nevada para personas sin hogar
• Situación de personas sin hogar en el sur de Nevada – Ciudad de Henderson
• Ayuntamiento de Las Vegas
• Refugios y alojamiento de emergencia en Nevada – Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos
• Corte Suprema de Nevada

Tribunal de Apelaciones de Nevada

Alianza de Downtown Las Vegas