- las penas estándar que llevan,
- si los acusados tienen derecho a un juicio por jurado, y
- cuánto tiempo los acusados deben esperar para obtener una condena sellada de su registro criminal
Diferencia | Delitos menores versus Delitos menores graves en Nevada |
1) Penas estándar | Condenas por delitos menores:
|
Condenas por delitos menores graves:
| |
2) Derecho a un juicio por jurado | Cargos por delitos menores:
|
Cargos por delitos menores graves:
| |
3) Tiempo de espera para obtener un sello de registro | Condenas por delitos menores:
Excepciones:
|
Condenas por delitos menores graves:
|
Delitos menores en Nevada
Los delitos menos graves son la clase menos grave de delito en Nevada. Incluso las infracciones menores de tráfico se consideran delitos menos graves (no infracciones como en California). Los ejemplos comunes de delitos menos graves en Nevada incluyen:
- primeras o segundas ofensas de conducir bajo la influencia
- primeras o segundas ofensas de violencia doméstica
- robo de mercancías por valor de menos de $1,200 (“hurto menor”)
- prostitución
- allanamiento de morada
- fumar marihuana en público
Como la clase menos grave de delito, los delitos menos graves conllevan una pena máxima de:
- seis (6) meses de prisión, y/o
- $1,000 en multas
Es raro que los jueces impongan prisión por una primera ofensa.
Si un acusado desea ir a juicio por un cargo de delito menor, el acusado no puede tener un juicio con jurado (a menos que el cargo sea por violencia doméstica). Esto se debe a que el derecho constitucional a un jurado solo se aplica cuando el acusado enfrenta más de seis (6) meses de prisión. Sin embargo, el acusado tiene derecho a un juicio ante el juez, donde el juez determina el veredicto.
Con algunas excepciones, las personas condenadas por delitos menos graves pueden solicitar al tribunal que sellen su registro criminal un (1) año después de que el caso haya finalizado. Sin embargo, hay un tiempo de espera de dos (2) años para sellar las condenas por delitos menos graves de:
- agresión,
- acoso,
- acoso y
- violación de una orden de protección
Y el tiempo de espera es de siete (7) años para las condenas por delitos menos graves de:
- primera o segunda ofensa de DUI, y
- primera o segunda ofensa de BDV (violencia doméstica)
Delitos menos graves graves en Nevada
Los delitos menos graves graves son más graves que los delitos menos graves pero menos graves que los delitos graves en Nevada. Los delitos menos graves graves comunes incluyen:
- primera ofensa de obscenidad abierta o grave
- primera ofensa de exposición indecente
- privación ilegal de la libertad (si no fue cometida por un prisionero, con un arma mortal o para evitar la detención)
- uso ilegal de una llave de hotel
Las penas máximas por los delitos menos graves graves son el doble de las de los delitos menos graves:
- 364 días de prisión, y/o
- $2,000 en multas
Los acusados
Las personas condenadas por delitos menos graves graves deben esperar dos (2) años después de que el caso termine para buscar un sello de registro.
Tenga en cuenta que algunos delitos de Nevada son “wobblers”, lo que significa que pueden ser delitos graves o delitos menos graves. Ejemplos de wobblers de Nevada incluyen:
- intento de batería (causar daño corporal sustancial sin un arma mortal)
- intento de posesión de drogas (primer delito)
Las penas por delitos graves incluyen al menos un (1) año en la prisión estatal de Nevada, aunque es posible recibir libertad condicional en lugar de encarcelamiento.
Referencias legales:
NRS 193.140 Castigo de delitos menos graves. Toda persona condenada por un delito menos grave será castigada con prisión en la cárcel del condado por un período no mayor a 364 días, o con una multa no mayor a $2,000, o con ambas multa e internamiento, a menos que la ley vigente en el momento de la comisión de dicho delito menos grave prescriba una pena diferente.
NRS 193.150 Castigo de delitos.
1. Toda persona condenada por un delito será castigada con prisión en la cárcel del condado por un período no mayor a 6 meses, o con una multa no mayor a $1,000, o con ambas multa e internamiento, a menos que la ley vigente en el momento de la comisión de dicho delito prescriba una pena diferente.
2. En lugar de toda o parte de la pena que pueda imponerse de conformidad con el apartado 1, al condenado se le puede imponer cumplir un período fijo de servicio comunitario de acuerdo con las condiciones establecidas en el NRS 176.087.