Actualizado
El proceso de internamiento civil involuntario en Colorado permite a la policía o a los profesionales médicos detener a alguien en ciertas situaciones. El objetivo de este internamiento de emergencia es proteger a alguien que sufre de problemas mentales.
El internamiento puede durar hasta 72 horas. Puede convertirse en un tratamiento más prolongado después de una audiencia judicial. Durante este tiempo, las personas no pueden ser detenidas en la cárcel. En su lugar, deben ser evaluadas y tratadas por su condición de salud mental.
Ejemplo: Margaret amenaza con suicidarse. La policía realiza un internamiento de emergencia y la interna en el hospital.
En este artículo, nuestros abogados defensores penales de Denver, Colorado explicarán:
- 1. ¿Qué es el proceso de internamiento civil involuntario?
- 2. ¿Cuándo puede haber un internamiento de emergencia?
- 3. ¿Qué sucede durante un internamiento civil involuntario?
- 4. ¿Cuánto tiempo dura el internamiento civil involuntario?
- 5. ¿Qué sucede si el psicólogo recomienda un tratamiento adicional?
El proceso de internamiento civil involuntario en Colorado permite a la policía o a los profesionales médicos detener a alguien en ciertas situaciones.
1. ¿Qué es el proceso de internamiento civil involuntario?
El proceso de internamiento civil involuntario permite a la policía y a algunas otras personas realizar un arresto civil. Este arresto civil a menudo se llama internamiento de emergencia. Los internamientos de emergencia tienen como objetivo evitar que las personas mentalmente inestables causen daño. La ley que lo permite es CRS 27-65-105.1
Solo hay algunas circunstancias que permiten un internamiento de emergencia. Si una de estas situaciones existe, puede ser detenido en contra de su voluntad. La policía no es la única persona que puede realizar un internamiento de emergencia. Sin embargo, el proceso de internamiento civil no lo lleva a la cárcel. En su lugar, lo lleva a un centro de salud mental o a un hospital.
Una vez allí, será evaluado por un profesional de la salud mental. El internamiento es solo temporal. Una vez que haya terminado, será liberado del centro. A menudo se le remitirá a un tratamiento ambulatorio. Si el profesional de la salud mental todavía cree que representa un riesgo, pueden solicitar a un tribunal que lo internen por más tiempo.
2. ¿Cuándo puede haber un internamiento de emergencia?
Según CRS 27-65-105(1), un internamiento de emergencia solo puede ocurrir en dos situaciones:
- Alguien parece tener un trastorno de salud mental y representa un peligro inminente, y
- Un juez firma una declaración jurada de que alguien parece tener un trastorno de salud mental y representa un peligro inminente.
Para realizar un internamiento de emergencia, debe haber causa probable de que necesita ayuda.2 Requerir causa probable protege sus derechos procesales.3
2.1. ¿Quién puede realizar un internamiento de emergencia?
Solo ciertas personas pueden iniciar el proceso de internamiento civil involuntario. Estas personas están enumeradas en CRS 27-65-105(1)(a)(II). Incluyen:
- Un oficial de paz certificado, incluido un oficial de policía,
- Cualquier persona con una licencia médica,
- Un psicólogo con licencia,
- Una enfermera con licencia con experiencia en psiquiatría o salud mental,
- Un terapeuta matrimonial o familiar con experiencia en salud mental,
- Un consejero profesional con experiencia en salud mental,
- Un consejero de adicciones con experiencia en la evaluación de trastornos de salud mental, y
- Un trabajador social clínico con licencia.
2.2. ¿Dónde puede ser detenida la persona internada?
El proceso de internamiento civil involuntario puede llevar a alguien a un centro médico. Este centro debe estar aprobado para internamientos de emergencia.
En algunos casos, no hay un centro médico aprobado disponible para internamientos civiles. En estos casos, el internamiento de emergencia debe llevar a la persona a la sala de emergencias.
Si ha sido internado involuntariamente, no puede ser llevado a la cárcel. CRS 27-65-105(2) deja esto muy claro. También prohíbe llevarlo a cualquier lugar que se use para detener a sospechosos criminales. Esto incluye una celda de detención o una prisión preventiva.
3. ¿Qué sucede durante un internamiento civil involuntario?
Si ha sido internado en contra de su voluntad, será llevado a un centro de tratamiento. Una vez allí, pasará por el proceso de admisión. Una vez admitido, recibirá una evaluación de salud mental lo antes posible.
Durante las próximas 72 horas, recibirá atención de un profesional de salud mental. Durante ese tiempo, el psicólogo intentará determinar qué tipo de atención necesita. Pueden hacer una de tres cosas:
- Decidir que no necesita las 72 horas completas de tratamiento. Si deciden que no necesita más atención, será dado de alta.
- Proporcionar 72 horas de tratamiento y luego darle de alta. A menudo será referido a servicios ambulatorios para recibir atención adicional. Este tratamiento es voluntario.
- Proporcionar 72 horas de tratamiento y luego recomendar un compromiso a corto plazo. El compromiso a corto plazo implica más atención hospitalaria. Esta estadía en el hospital puede durar hasta 3 meses. Esta decisión activa un proceso judicial según el CRS 27-65-107.
Poco después de su liberación, se le proporcionará una copia de sus documentos de admisión. Estos documentos detallan lo que sucedió que llevó a su compromiso. Estos documentos incluirán información sobre:
- Por qué fue objeto de una detención de emergencia,
- Quién hizo la detención de emergencia y por qué eligieron hacerla,
- Cuándo ocurrió la detención, y
- Quién, si alguien, llamó a la policía sobre su condición mental.
4. ¿Cuánto dura el compromiso civil involuntario?
Un compromiso civil involuntario solo puede durar 72 horas, o 3 días. Eso no incluye fines de semana, días festivos o cualquier día en que no esté disponible el tratamiento.
Sin embargo, el psicólogo que brinda el tratamiento puede recomendar más atención. Si creen que está gravemente discapacitado o representa una amenaza para sí mismo o para otros, pueden certificarlo para recibir más tratamiento. Si no está de acuerdo con este tratamiento, se activará un proceso judicial según el CRS 27-65-107. Si es certificado para recibir más atención, puede durar hasta 3 meses.
El compromiso civil involuntario también puede ser interrumpido. Si el psicólogo que lo trata cree que no representa una amenaza, puede ser liberado antes de que pasen 72 horas.
5. ¿Qué sucede si el psicólogo recomienda más tratamiento?
Si el psicólogo tratante cree que corre un riesgo, puede recomendar más atención. Si no da su consentimiento, pueden certificarlo para recibir atención a corto plazo. También pueden certificarlo si da su consentimiento, pero creen que no se quedará para el tratamiento completo.
La recomendación de más atención debe presentarse en el tribunal dentro de las 48 horas. También debe presentarse y firmarse por el psicólogo que tomó la decisión. La recomendación debe dar motivos razonables para creer que:
- Está mentalmente enfermo, y
- Está gravemente discapacitado o representa una amenaza para sí mismo o para otros.
Se considera que alguien está gravemente discapacitado si no puede cuidar de sus necesidades personales básicas.4 Esas necesidades diarias incluyen:
- Comer,
- Encontrar ropa para vestir,
- Vivir en el interior, y
- Obtener atención médica.5
Estos problemas deben ser una condición presente, no potencial.6 También puede estar gravemente discapacitado si no puede tomar decisiones informadas sobre su vida sin una supervisión significativa.7
Debe recibir esta recomendación dentro de las 24 horas. Puede designar a alguien para que sea informado del proceso de certificación. También tiene derecho a un abogado en la audiencia de certificación.
La audiencia de certificación se lleva a cabo en el tribunal. La audiencia es obligatoria, de lo contrario, sus derechos procesales pueden ser violados.8 El psicólogo que presiona por más tratamiento debe demostrar que es necesario. El tribunal puede designar a otro experto en salud mental para testificar. El juez o jurado solo lo certificará si creen que hay pruebas claras y convincentes de que se necesita más tratamiento. Solo entonces puede ser certificado por hasta 3 meses en contra de su voluntad.
Referencias legales:
- La ley de compromiso civil involuntario solía ser C.R.S. § 27-10-105. Se trasladó a C.R.S. § 27-65-105 en 2010.
- Interest of Paiz, 603 P.2d 976 (Colo. App. 1979) (“la causa probable no debe medirse por la vara de la tecnicidad legal, sino por las consideraciones factuales y prácticas en las que actúa un médico razonable… como una de sus dimensiones, la formación y experiencia del médico pueden ser consideradas.”).
- Tracz v. Centennial Peaks, 9 P.3d 1168 (Colo. App. 2000).
- People in Interest of Bucholz, 778 P.2d 300 (Colo. App. 1989).
- People v. Taylor, 618 P.2d 1127 (Colo. 1980).
- People in Interest of Bucholz, Supra.
- C.R.S. § 27-65-102(9).
- Curnow v. Yarbrough, 676 P. 2d 1177 (1984).