La ley “Make My Day“ de Colorado te permite usar la fuerza e incluso la fuerza letal contra un intruso en tu hogar que razonablemente creas que está cometiendo un delito y representa un peligro físico. Esta ley se aplica incluso cuando eres un invitado en una casa o estás en una habitación de hotel.
La ley Make My Day está codificada en Colorado Revised Statutes 18-1-704.5. No existe el deber de retirarse en tu hogar, incluso si pudieras huir sin dañar a nadie.
La ley Make My Day de Colorado proporciona una protección más fuerte que las leyes regulares de legítima defensa del estado. Aún puedes “mantener tu posición” fuera de un hogar, pero el nivel para usar fuerza letal es mucho más alto.
Elementos de la ley “Make My Day”
La ley Make My Day de Colorado tiene tres elementos que deben cumplirse para que puedas dañar o matar a un intruso legalmente.
- El intruso entra ilegalmente en un hogar (“vivienda”);
- Tienes motivos razonables para creer que el intruso cometió o pretende cometer un delito en el hogar (aparte de la intrusión); y
- Tienes motivos razonables para creer que el intruso puede usar cualquier grado de fuerza física contra ti u otro ocupante en el hogar.
Ten en cuenta que la ley Make My Day se aplica a cualquier hogar, incluyendo casas rodantes y habitaciones de hotel. Sin embargo, no incluye el área común de un edificio de apartamentos. El intruso tendría que entrar ilegalmente en un apartamento real para que tú, como ocupante, estés protegido bajo la ley Make My Day.
También ten en cuenta que no es requisito que el intruso irrumpa. Como ocupante, aún puedes matar a intrusos que entren por una puerta sin llave o una ventana abierta.1
Finalmente, ten en cuenta que la ley Make My Day no es solo una defensa que puedes usar si tu caso llega a juicio: también proporciona inmunidad para no ser acusado penal o civilmente en primer lugar. Los tribunales de Colorado pueden desestimar cualquier cargo pendiente contra ti si puedes demostrar que actuaste en plena conformidad con la ley Make My Day.2
No hay deber de retirarse
La ley de Colorado no impone un deber de retirarse cuando estás en un hogar y un intruso aparentemente peligroso entra. Esto es cierto incluso cuando puedes escapar fácilmente por una puerta o ventana.
Por lo tanto, puedes “mantener tu posición” para luchar e incluso matar al intruso.3
La ley Make My Day te permite mantener tu posición en tu hogar.
Fuera del hogar
En circunstancias limitadas, la ley de Colorado permite que mantengas tu posición y mates a un agresor en defensa propia – o en defensa de otros – fuera de un hogar.
Primero, debes creer genuinamente que la fuerza no letal es insuficiente para detener la amenaza. Segundo, una de las siguientes tres condiciones debe ser verdadera:
- Crees razonablemente que tú u otra persona enfrenta un peligro inminente de morir o sufrir una lesión grave; o
- El agresor parece estar usando fuerza física contra un ocupante mientras comete – o intenta cometer – un robo con allanamiento; o
- El agresor parece estar cometiendo un secuestro, robo, o agresión sexual.
De lo contrario, aún puedes mantener tu posición, pero solo puedes usar la fuerza razonablemente necesaria para repeler a un agresor.4
La siguiente tabla compara y contrasta tus derechos de legítima defensa dentro y fuera de tu vivienda:
| Leyes de legítima defensa de Colorado | Dentro de tu hogar | Fuera de tu hogar |
| Base legal | C.R.S. 18-1-704.5 – “Make My Day” | Jurisprudencia – “Mantén tu posición” |
| Ubicación | Dentro de tu “vivienda”. | Cualquier lugar público o privado donde tengas derecho legal a estar. |
| Requisito clave | Un intruso hace una entrada ilegal, y crees que podría usar fuerza. | No eres el agresor inicial y enfrentas fuerza ilegal inminente. |
| ¿Deber de retirarse? | No | No |
| ¿Inmunidad? | Sí, de enjuiciamiento penal y civil. | No, “mantén tu posición” es solo una defensa afirmativa usada en juicio. |
El estatuto
La ley Make My Day de Colorado está codificada en C.R.S. 18-1-704.5, que establece que:
(1) La asamblea general reconoce que los ciudadanos de Colorado tienen derecho a esperar seguridad absoluta dentro de sus propios hogares.
(2) No obstante las disposiciones de la sección 18-1-704, cualquier ocupante de una vivienda está justificado en usar cualquier grado de fuerza física, incluida la fuerza física letal, contra otra persona cuando esa otra persona haya hecho una entrada ilegal en la vivienda, y cuando el ocupante tenga una creencia razonable de que dicha otra persona ha cometido un delito en la vivienda además de la entrada no invitada, o está cometiendo o pretende cometer un delito contra una persona o propiedad además de la entrada no invitada, y cuando el ocupante crea razonablemente que dicha otra persona podría usar cualquier fuerza física, por mínima que sea, contra cualquier ocupante.
(3) Cualquier ocupante de una vivienda que use fuerza física, incluida la fuerza física letal, de acuerdo con las disposiciones del inciso (2) de esta sección será inmune a enjuiciamiento penal por el uso de dicha fuerza.
(4) Cualquier ocupante de una vivienda que use fuerza física, incluida la fuerza física letal, de acuerdo con las disposiciones del inciso (2) de esta sección será inmune a cualquier responsabilidad civil por lesiones o muerte resultantes del uso de dicha fuerza.
(5) Según se usa en esta sección, a menos que el contexto requiera lo contrario, “vivienda” no incluye ningún lugar de habitación en un centro de detención, según se define en la sección 18-8-211(4).
La ley Make My Day también se llama la doctrina del castillo.
Preguntas frecuentes
¿Qué pasa si el intruso está desarmado?
La ley Make My Day de Colorado aún puede aplicarse. El requisito es una creencia razonable de que el intruso podría usar cualquier fuerza física, por mínima que sea.
¿La ley Make My Day se aplica a mi porche delantero o jardín?
No. Solo se aplica después de que un intruso haya hecho una entrada ilegal en la vivienda misma.
¿Cuál es la diferencia entre Make My Day y la Doctrina del Castillo?
La ley Make My Day es la versión específica de Colorado de la doctrina del castillo. La mayoría de los estados tienen su propia versión de la doctrina del castillo.
¿Existe un deber de retirarse?
No. Puedes mantener tu posición bajo la ley Make My Day de Colorado, incluso si tienes una vía fácil de escape.
¿Puedo usar la ley Make My Day contra un compañero de cuarto o familiar que vive conmigo?
No. La ley está diseñada para proteger a los ocupantes de intrusos externos que hacen una entrada ilegal. No se aplica a disputas entre personas que son residentes legales de la vivienda.
Lecturas adicionales
Para información más detallada, consulta estos artículos académicos:
- Reimagining Criminal Justice: The Disparate Impact of the ‘Castle’ Doctrine – Reimagining Criminal Justice
- Of the Enemy within, the Castle Doctrine, and Self-Defense – Marquette Law Review.
- A Defensible Defense: Reexamining Castle Doctrine Statutes – Harvard Journal on Legislation.
- Public perceptions of castle doctrine and stand your ground cases – Social Science Quarterly.
- The State of the Castle: An Overview of Recent Trends in State Castle Doctrine Legislation and Public Policy – Criminal Justice Review.
- Make My Day Law: Colorado’s Experiment in Home Protection – Legislative Hearing/Committee Report.
- Self-Defense in Colorado – Colorado Law Scholarly Commons.
Aprende más en nuestros artículos ¿Es Colorado un estado de “mantener tu posición”? y Leyes de legítima defensa de Colorado.
