Publicado
Tras un incidente de fuga tras un accidente, los fiscales de Colorado pueden presentar cargos criminales contra el sospechoso dentro de 1 año en la mayoría de los casos, 3 años si se produce una lesión grave, 5 años si se produce una muerte y 10 años en casos de homicidio vehicular. Mientras tanto, la víctima puede presentar una demanda civil dentro de los 3 años después del accidente.
¿Qué es un plazo de prescripción?
Un plazo de prescripción penal es el límite de tiempo en el que los sospechosos de delitos pueden ser procesados. Un plazo de prescripción civil es el límite de tiempo en el que una persona que puede haber roto la ley puede ser demandada por la víctima. Una vez que el plazo de prescripción pasa, la persona ya no puede ser responsable legalmente.
El propósito de los plazos de prescripción es alentar a los fiscales y a las víctimas a tomar acción legal rápidamente. Cuanto más tiempo pase, más recuerdos se desvanecen y evidencias desaparecen. Los delitos más graves de Colorado, como el asesinato, no tienen plazo de prescripción penal en absoluto.
A continuación se muestra un gráfico que resume el plazo de prescripción penal para los casos de hit and run en Colorado.1
| Delito de hit and run en Colorado | Plazo de prescripción penal |
| Golpear un vehículo o propiedad sin vigilancia | Un año después del accidente |
| Solo causar daños a la propiedad | Un año después del accidente |
| Causar lesiones no graves | Un año después del accidente |
| Causar lesiones graves | Tres años después del accidente |
| Causar la muerte | Cinco años después del accidente |
| Causar la muerte, además el acusado cometió homicidio vehicular (CRS 18-3-106) al conducir de forma temeraria o bajo la influencia de drogas o alcohol | Diez años después del accidente |
Después de un hit and run en Colorado, la víctima tiene tres años después del accidente para demandar al conductor. Y si el caso involucró homicidio vehicular, su herencia o familia tiene cuatro años después de la muerte para presentar una demanda por muerte injusta. Tenga en cuenta que es posible que este límite de tiempo se suspenda (pausa) en ciertas circunstancias, como si la víctima está en coma y, por lo tanto, no puede presentar una demanda.2
¿Qué pasa si me acusan o demandan después de que el plazo de prescripción haya expirado?
Si los fiscales intentan acusarlo o si la víctima intenta demandarlo después de que el plazo de prescripción aplicable haya expirado, usted o su abogado presentarían una moción para desestimar el caso. El juez debería conceder la moción siempre que el plazo de prescripción aplicable haya expirado.
¿Qué pasa si no tengo un juicio rápido?
Si se le acusa de hit and run en Colorado, tiene derecho a un “juicio rápido” a más tardar seis meses después de que haya ingresado una declaración de no culpabilidad. Si el tribunal programa el juicio más tarde de seis meses después de su declaración y sin su aprobación, usted o su abogado deben presentar una moción para desestimar el caso antes:
- que comience el juicio y
- de cualquier moción previa al juicio o ingreso de la declaración programada para ser escuchada inmediatamente antes del juicio o ingreso de la declaración.
Si no le pide al tribunal que desestime el caso, renuncia a su derecho a un juicio rápido. Por lo tanto, los fiscales pueden seguir presentando cargos en su contra.3
¿Qué es hit and run en Colorado?
Tras un accidente de coche en Colorado, los conductores tienen el deber de detenerse y intercambiar información, informar del accidente y prestar ayuda a las víctimas heridas. Y si una persona golpea un vehículo o propiedad no atendida, el conductor tiene el deber de intentar encontrar al dueño o dejar una nota conspicua con su información. Las personas que no se detienen en el lugar del accidente y no cumplen con sus deberes enfrentan cargos por huida.
Las penas por el delito de huida en Colorado dependen de la gravedad del caso:
| Caso de huida | Penas en Colorado |
| Golpear un vehículo sin conductor | Delito menor de tráfico de clase 2:
|
| Solo daños a la propiedad | Delito menor de tráfico de clase 2:
|
| Solo causar lesiones no graves | Delito menor de tráfico de clase 1:
|
| Causar lesiones graves | Delito grave de clase 4:
|
| Causar la muerte | Delito grave de clase 3:
Si el acusado conducía supuestamente de forma temeraria o bajo la influencia del alcohol, el acusado también enfrentaría cargos por homicidio vehicular. El homicidio vehicular por conducción temeraria es un delito grave de clase 4 con una pena de 2 a 6 años de prisión, y/o una multa de $2,000 a $500,000. El homicidio vehicular por DUI es un delito grave de clase 3, con una pena de 4 a 12 años de prisión, y/o una multa de $3,000 a $750,000. |
Aprenda más sobre el delito de huida tras un accidente. También vea nuestro artículo, Denver hit and run – ¿Cuáles son las penas? 4
Referencias Legales
- CRS 16-5-401.
- CRS 13-80-101(1)(n); CRS 13-80-102; vea también Olson v. State Farm Mut. Auto. Ins. Co., (2007) 174 P.3d 849; vea también People v. McKinney, (2004) 99 P.3d 1038.
- CRS 18-1-405.
- CRS 42-4-1601 – 1612.
Acerca del autor
Michael Becker
Michael Becker tiene más de un cuarto de siglo de experiencia como abogado y más de 100 juicios en su haber. Es un comentarista legal muy solicitado y tiene licencia para ejercer la abogacía en Colorado, Nevada, California y Florida.
