Here, Beth and Ryan do not have to report the accident to the police. The report made by the officer serves as a substitute for their report.
3. Why is it necessary to report a collision to the DMV?
The DMV’s reporting requirement exists so that the Department can:
- monitor the driving history of all drivers, and
- do so to determine if any are negligent operators.
Motorists report a traffic accident to the DMV via a Form SR-1.
4. How do I report an accident?
You can report a collision to the DMV by completing a Form SR-1. This form is also known as a Report of Traffic Accident Occurring in California. You can get this form from the DMV’s website or from any DMV office.
Example: John gets into a car accident. He goes to the DMV’s website and downloads a Form SR-1. He fills it out and sends it to the DMV.
5. Do I have to report a collision to my insurance company?
California law does not impose any requirement for you to report an accident to your insurance company. However, your insurance policy may require you to report any accident that you are involved in. You should check your policy to see if this is the case.
6. What is a DOT reportable accident in federal law?
A DOT reportable accident is an accident that must be reported to the Department of Transportation (DOT) in accordance with federal law. The Federal Motor Carrier Safety Administration (FMCSA) requires that certain accidents involving commercial motor vehicles (CMVs) be reported to the DOT. These include accidents that result in:
- fatality,
- bodily injury that requires immediate medical treatment away from the scene, or
- disabling damage to any vehicle that requires it to be towed away from the scene.5
If you are involved in a DOT reportable accident, you must file a report with the DOT within 5 days of the accident. This report must include information about the accident, the vehicles involved, and any injuries or fatalities that occurred. Failure to report a DOT reportable accident can result in penalties and fines for the driver and the motor carrier company.6
References
- Form SR-1, Report of Traffic Accident Occurring in California
- Form SR-1, Report of Traffic Accident Occurring in California
- California Vehicle Code 20008
- California Vehicle Code 20008
- Large Truck and Bus Crash Facts 2017
- Large Truck and Bus Crash Facts 2017
Un choque reportable es un accidente de tráfico que estás legalmente obligado a reportar al DMV. En California, debes notificar al DMV de un accidente dentro de los 10 días si:
- hubo daños materiales de $1,000 o más,
- alguien resultó herido, o
- una persona fallece en el accidente.
Informes similares deben hacerse a la agencia de aplicación de la ley local. Los Códigos de Vehículos 20008 y 16000 requieren que lo informes a la policía cuando alguien resulta herido o muerto. Una violación de este estatuto es una infracción que resulta en una multa.
El requisito de informar del DMV existe para que el Departamento pueda:
- monitorear el historial de manejo de todos los conductores, y
- hacerlo para determinar si alguno es un operador negligente.
Los conductores informan de un accidente de tráfico al DMV a través de un Formulario SR-1.
Ten en cuenta que la ley de California no impone ningún requisito para que informes un accidente a tu compañía de seguros.
Nuestros abogados de accidentes automovilísticos de California discutirán lo siguiente en este artículo:
- 1. ¿Cuándo debo informar de un choque al DMV?
- 2. ¿Cuándo debo informar de un accidente a la policía?
- 3. ¿Por qué es necesario informar de un choque al DMV?
- 4. ¿Cómo informo de un accidente?
- 5. ¿Tengo que informar de un choque a mi compañía de seguros?
- 6. ¿Qué es un accidente reportable por DOT en la ley federal?
Un choque que resulta en menos de $1,000 en daños y sin lesiones generalmente es un accidente no reportable en California.
1. ¿Cuándo debo informar de un choque al DMV?
Si eres un conductor involucrado en un accidente en California, debes informarlo al DMV (un choque reportable) cuando:
- causó daños materiales de $1,000 o más,
- causó una lesión (por pequeña que sea), y
- causó la muerte de cualquier persona.1
Un “accidente” o “choque” incluye cualquiera de los siguientes:
- dos o más autos que se tocan entre sí,
- un vehículo que golpea a un peatón,
- un vehículo que golpea un objeto fijo (como un poste o un letrero),
- un auto que se vuelca o da vuelta sin golpear o chocar con nada, y
- un pasajero de un auto que se cae del vehículo.
Cada conductor involucrado en el accidente debe hacer un informe. Además, debes hacer este informe dentro de los 10 días del choque. Se requiere notificación del accidente incluso si ocurrió en propiedad privada.2
Ejemplo: Carlos está conduciendo por un vecindario. Toma una curva a gran velocidad y rebota en un bordillo, haciendo que el auto se dé vuelta en el aire. Aterriza boca abajo en el patio delantero de la propiedad de alguien. Nadie resulta herido, pero el auto de Carlos queda gravemente da
Aquí, Beth y Ryan no tienen que hacer su propio informe a la policía para cumplir con el VC 20008. Aunque ambos tienen que reportar el incidente al DMV.
Tenga en cuenta que si no informa un accidente a la policía, entonces:
- puede ser acusado de una infracción, y
- recibir una multa de tráfico.
Los requisitos de informe del DMV existen para que pueda monitorear el historial de manejo de todos los conductores
3. ¿Por qué es necesario informar un choque al DMV?
Los requisitos de informe del DMV existen para que pueda:
- monitorear el historial de manejo de todos los conductores, y
- hacerlo para determinar si alguno es un operador negligente.
Bajo el sistema de tratamiento de operadores negligentes (NOTS), el DMV puede declararlo un “operador negligente” si obtiene suficientes “puntos” en su historial de manejo. Recibirá puntos en su registro del DMV por cosas como:
- violaciones en movimiento (como pasar una señal de alto – en violación del Código de Vehículos 22450 VC), y
- delitos de manejo criminal (como violar una ley de DUI de California).
El DMV puede hacer lo siguiente si obtiene suficientes puntos dentro de un período de 1, 2 o 3 años:
- declararlo un operador negligente, y
- suspender, o incluso, revocar, sus privilegios de manejo.
Tenga en cuenta que puede impugnar una suspensión o revocación en una audiencia del DMV.
4. ¿Cómo informo un choque?
Informa un accidente de tráfico al DMV a través de un Formulario SR-1.5
El formulario le permite:
- identificar las partes involucradas,
- comunicar si hubo lesiones involucradas, y
- indicar si hubo daños mayores a $1,000.
La ley de California dice que todas las partes en un accidente deben presentar un SR-1. Esto es cierto sin importar quién causó el choque.6
5. ¿Debo informar un choque a mi compañía de seguros?
La ley de California no requiere que informe un accidente a una compañía de seguros.
Pero la mayoría de las pólizas de seguro indican que debe:
- informar un accidente,
- poco después de que ocurra.
Si no se hace ningún informe en un tiempo razonable, entonces:
- la compañía de seguros puede negar la cobertura a usted, y
- hacerlo si usted fue responsable del choque.
Las compañías de seguros fomentan el informe para que puedan comenzar a defender una reclamación.
Tenga en cuenta que si no tiene seguro de automóvil, aún debe informar accidentes reportables al DMV. El DMV puede suspender su licencia de conducir cuando descubre que no tiene seguro. Sin embargo, el DMV suspendería su licencia de todos modos si descubre que un choque no fue reportado.
6. ¿Qué es un accidente reportable de DOT en la ley federal?
La Administración Federal de Seguridad de Autotransportes (FMCSA), una división del Departamento de Transporte, tiene pautas específicas para informar accidentes que involucran vehículos comerciales motorizados (CMV) – como camiones grandes – que caen bajo su jurisdicción. Según las regulaciones de la FMCSA, un accidente reportable de DOT generalmente incluye lo siguiente:
- Fallecimientos: Cualquier accidente que involucre un CMV que resulte en la muerte de una o más personas, independientemente de la culpa, debe ser reportado.
- Lesiones: Un accidente que resulte en que una o más personas reciban tratamiento médico fuera de la escena, o requieran atención médica inmediata fuera de la escena, puede considerarse reportable. El umbral específico para informar lesiones puede variar según el estado.
- Remolque: Si un CMV es remolcado lejos de la escena debido a daños, generalmente se considera reportable.
- Daño incapacitante: Cualquier accidente que resulte en daños incapacitantes a un vehículo, que requiera que sea transportado lejos de la escena por una grúa u otros medios, generalmente es reportable.7
Informes de DOT
Los informes de DOT generalmente son realizados por las partes involucradas en el accidente, como conductores, compañías o transportistas que operan vehículos comerciales motorizados (CMV), así como agencias de aplicación de la ley. Los requisitos y procedimientos de informes específicos pueden variar según el país o región.
En los Estados Unidos, generalmente se requiere que los transportistas de motor presenten el informe dentro de un plazo específico, que a menudo varía de 24 a 48 horas después del accidente. Sin embargo, es importante verificar las regulaciones específicas de la autoridad de transporte relevante para conocer los plazos de presentación precisos.
El contenido de informes de DOT típicamente incluye:
- Información básica, como la hora, fecha y ubicación del accidente.
- Detalles del accidente en sí, incluyendo posibles causas.
- Daños a la propiedad.
- Lesiones y muertes.
- Información y declaraciones de testigos.
- Qué policías estaban en la escena.
Lectura adicional…
Por favor, consulte también nuestros artículos sobre
- pasos a seguir después de un accidente automovilístico en California,
- ¿Puede presentar un informe policial días después de un accidente? y
- ¿Cuánto tiempo tengo para reportar un accidente en California?
Referencias legales:
- Sitio web del DMV – Informe de accidente de tráfico SR 1.
- Ver lo mismo.
- Código de Vehículos de California 20008 subsección a y b.
- Ver lo mismo. Ver también Collins v. Navistar, Inc. (Cal. App. 3d Dist., 2013), 214 Cal. App. 4th 1486; Hodges v. Severns (Cal. App. 2d Dist., 1962), 201 Cal. App. 2d 99.
- Sitio web del DMV – Informe de accidente de tráfico SR-1. El formulario de informe de accidente solicita su número de licencia de conducir, número de placa y prueba de responsabilidad financiera.
- Ver lo mismo.
- Ver Código de Regulaciones Federales Electrónicas (eCFR) §390.5T.