¿Cuándo deben informarse los accidentes al DMV?

/i>choque reportable es un accidente de tráfico que estás legalmente obligado a reportar al DMV. En California, debes notificar al DMV de un accidente dentro de los 10 días si:

1. hubo daños materiales de $1,000 o más,
2. alguien resultó herido, o
3. una persona fallece en el accidente.

Informes similares deben ser hechos a la agencia de aplicación de la ley local. Los códigos de vehículos 20008 y 16000 requieren que lo reportes a la policía cuando alguien resulta herido o muerto. Una violación de este estatuto es una infracción que resulta en una multa.

El requisito de reporte del DMV existe para que el Departamento pueda:

1. monitorear el historial de manejo de todos los conductores, y
2. hacerlo para determinar si alguno es un operador negligente.

Los conductores reportan un accidente de tráfico al DMV a través de un Formulario SR-1.

Ten en cuenta que la ley de California no impone ningún requisito para que reportes un accidente a tu compañía de seguros.

Nuestros abogados de accidentes de auto en California discutirán lo siguiente en este artículo:

• 1. ¿Cuándo debo reportar una colisión al DMV?
• 2. ¿Cuándo debo reportar un accidente a la policía?
• 3. ¿Por qué es necesario reportar una colisión al DMV?
• 4. ¿Cómo reporto un accidente?
• 5. ¿Debo reportar una colisión a mi compañía de seguros?
• 6. ¿Qué es un accidente reportable según la ley federal de DOT?

Un choque que resulta en menos de $1,000 en daños y sin lesiones generalmente es un accidente no reportable en California.

1. ¿Cuándo debo reportar una colisión al DMV?

Si usted es un conductor involucrado en un accidente en California, debe reportarlo al DMV (una colisión reportable) cuando:

1. causó daños materiales de $1,000 o más,
2. causó una lesión (por leve que sea), y
3. causó la muerte de cualquier persona.¹

Un “accidente” o “colisión” incluye cualquiera de los siguientes:

• dos o más autos que se tocan entre sí,
• un vehículo que golpea a un peatón,
• un vehículo que choca contra un objeto fijo (como un poste o un letrero),
• un auto que se voltea o da vueltas sin golpear o chocar contra nada, y
• un pasajero de un auto que se cae del vehículo.

Cada conductor involucrado en el accidente debe hacer un reporte. Además, debe hacer este reporte dentro de los 10 días posteriores a la colisión. Se requiere notificación del accidente incluso si ocurrió en propiedad privada.²

Ejemplo: Carlos está conduciendo por un vecindario. Toma una curva a gran velocidad y rebota en un bordillo, haciendo que el auto se voltee en el aire. Aterriza boca abajo en el jardín delantero de la propiedad de alguien. Nadie resulta herido, pero el auto de Carlos está gravemente dañado.

Aquí, Carlos tendría que reportar el accidente al DMV. Aunque nadie resultó herido en el incidente, el auto sufrió daños superiores a $1,000. Este reporte aún debe ser hecho a pesar de que el accidente ocurrió en propiedad privada. Tenga en cuenta que si otro conductor causó que el vehículo de Carlos volcara, y no el bordillo, entonces ese conductor también tendría que hacer un reporte de choque al DMV.

Tenga en cuenta que aún debe presentar un informe de choque al DMV incluso si la policía se presenta en la escena y escribe su propio informe.

2. ¿Cuándo debo reportar una colisión a la policía?

Según el Código de Vehículos 20008, si usted es un conductor involucrado en un accidente, debe reportarlo al departamento de policía cuando:

1. el choque resultó en alguna lesión, o
2. la colisión causó alguna muerte.³

Este reporte debe ser hecho dentro de las 24 horas del accidente y puede ser hecho a cualquiera de los siguientes:

• la Patrulla de Carreteras de California, o
• el departamento de policía de la ciudad donde ocurrió el accidente.⁴

Tenga en cuenta que estas reglas no se aplican si un patrullero o agente de la ley:

1. llega a la escena del accidente, y
2. prepara un informe escrito del choque.

Aquí, el informe hecho por las autoridades sirve como sustituto de su informe a la policía. Sin embargo, esto no es cierto con respecto a un informe al DMV.

Ejemplo: Beth y Ryan tienen un accidente de tráfico. Un oficial de policía llega a la escena. Él recopila información y prepara un informe oficial.

un accidente de tráfico al DMV a través de un Formulario SR-1.⁵

ulario te permite:

• identificar a las partes involucradas,
• comunicar si hubo lesiones, y
• indicar si hubo daños mayores a $1,000.

La ley de California establece que todas las partes en un accidente deben presentar un SR-1. Esto es cierto sin importar quién causó la colisión.⁶

5. ¿Debo reportar un accidente a mi compañía de seguros?

La ley de California no requiere que reportes un accidente a tu compañía de seguros.

Pero la mayoría de las pólizas de seguro indican que debes:

• reportar un accidente,
• pronto después de que ocurra.

Si no se hace un reporte en un tiempo razonable, entonces:

1. la compañía de seguros puede negar la cobertura a ti, y
2. hacerlo si tú fuiste responsable del choque.

Las compañías de seguros fomentan el reporte para poder comenzar a defender una reclamación.

Ten en cuenta que si no tienes seguro de auto, aún estás obligado a reportar accidentes reportables al DMV. El DMV puede suspender tu licencia de conducir cuando descubre que no tienes seguro. Sin embargo, el DMV suspendería tu licencia de todos modos si se entera de que un choque no fue reportado.

6. ¿Qué es un accidente reportable en la ley federal?

Por favor, evita traducir códigos cortos de WordPress, enlaces a href y para imágenes o fotos, por favor solo traduce el atributo alt y el atributo title.

La Administración Federal de Seguridad de Autotransportes (FMCSA), una división del Departamento de Transporte, tiene pautas específicas para reportar accidentes que involucran vehículos comerciales de motor (CMVs) – como camiones grandes – que caen bajo su jurisdicción. Según las regulaciones de la FMCSA, un accidente reportable del DOT generalmente incluye lo siguiente:

1. Fallecimientos: Cualquier accidente que involucre un CMV y resulte en la muerte de una o más personas, independientemente de la culpa, debe ser reportado.
2. Lesiones: Un accidente que resulte en que una o más personas reciban tratamiento médico fuera de la escena, o requieran atención médica inmediata fuera de la escena, puede considerarse reportable. El umbral específico para reportar lesiones puede variar según el estado.
3. Remolque: Si un CMV es remolcado lejos de la escena del accidente debido a daños, generalmente se considera reportable.
4. Daños incapacitantes: Cualquier accidente que resulte en daños incapacitantes a un vehículo, que requiera ser transportado lejos de la escena por una grúa u otros medios, generalmente es reportable.⁷

Reportes del DOT

Los reportes del DOT generalmente son realizados por las partes involucradas en el accidente, como conductores, compañías o transportistas que operan vehículos comerciales de motor (CMVs), así como agencias de aplicación de la ley. Los requisitos y procedimientos de reporte específicos pueden variar dependiendo del país o región.

En Estados Unidos, generalmente se requiere que los transportistas presenten el reporte dentro de un plazo específico, que a menudo varía entre 24 y 48 horas después del accidente. Sin embargo, es importante verificar las regulaciones específicas de la autoridad de transporte relevante para conocer los plazos precisos de reporte.

El contenido de los reportes del DOT generalmente incluye:

• Información básica, como la hora, fecha y ubicación del accidente.
• Detalles del accidente en sí, incluyendo posibles causas.
• Daños a la propiedad.
• Lesiones y muertes.
• Información y declaraciones de testigos.
• Qué policías estuvieron en la escena.

Lectura adicional…

Por favor, también consulte nuestros artículos sobre

• pasos a seguir después de un accidente automovilístico en California,
• ¿Puedes presentar un informe policial días después de un accidente? y
• ¿Cuánto tiempo tengo para reportar un accidente en California?

---

Referencias legales:

1. Sitio web del DMV – Informe de accidente de tráfico SR 1.
2. Ver lo mismo.
3. Código de Vehículos de California 20008 subsección a y b.
4. Ver lo mismo. Ver también Collins v. Navistar, Inc. (Cal. App. 3d Dist., 2013), 214 Cal. App. 4th 1486; Hodges v. Severns (Cal. App. 2d Dist., 1962), 201 Cal. App. 2d 99.
5. Sitio web del DMV – Informe de accidente de tráfico SR-1. El formulario de informe de accidente solicita su número de licencia de conducir, número de placa y comprobante de responsabilidad financiera.
6. Ver lo mismo.
7. Ver Código de Regulaciones Federales Electrónicas (eCFR) §390.5T.