¿Qué delitos en Nevada conducirán a la deportación?

Los extranjeros ilegales y legales que sufren condenas por ciertos delitos deportables enfrentan la expulsión de los Estados Unidos. Los delitos estatales de Nevada que sujetan a un no ciudadano a la deportación generalmente incluyen

1. delitos agravados,
2. delitos de armas de fuego,
3. delitos relacionados con drogas,
4. delitos de violencia doméstica, y
5. delitos que implican turpitud moral.
6. A continuación, nuestros abogados de defensa penal de inmigrantes en Las Vegas discuten las diversas categorías de delitos que pueden causar que un extranjero en Nevada sea deportado de los Estados Unidos. Haga clic en un tema para ir a esa sección:

• 1. ¿Cuándo son los no ciudadanos “deportables” en Las Vegas, NV?
  • 1.1. Extranjeros legales
  • 1.2. Extranjeros ilegales
• 2. ¿Qué delitos desencadenan la deportación?
  • 2.1. Delitos agravados
  • 2.2. Delitos de armas de fuego
  • 2.3. Delitos relacionados con drogas
  • 2.4. Delitos de violencia doméstica
  • 2.5. Delitos que implican turpitud moral
  • 2.6. Otros delitos deportables, incluidos los delitos de seguridad
• 3. ¿Pueden los extranjeros ser “deportables” al entrar a los EE. UU.?

Para obtener información sobre cómo evitar la deportación, consulte nuestros artículos sobre detener la deportación y cancelación de la deportación. Para los extranjeros que ya han sido condenados por un delito deportable, consulte nuestro artículo sobre alivio posconvicción para inmigrantes.

1. ¿Cuándo son los no ciudadanos “deportables” en Las Vegas, Nevada?

Los no ciudadanos pueden ser deportados (expulsados) de los EE. UU. cuando violan las leyes de inmigración. Las circunstancias bajo las cuales pueden ser deportados dependen de si están en Estados Unidos legalmente o no.

1.1. Extranjeros legales

Los extranjeros legales (no ciudadanos con estatus de inmigración legal) pueden ser deportados cuando son condenados por un “delito deportable”.¹

Tenga en cuenta que el término “extranjero legal” incluye a todos los extranjeros que están oficialmente permitidos vivir en los EE. UU. Los extranjeros legales incluyen residentes permanentes legales (también llamados LPR o titulares de tarjeta verde),² refugiados,³ asilados,⁴ y titulares de visas.

También tenga en cuenta que una condena por un delito deportable no solo hace que el no ciudadano sea sujeto a la remoción… sino que también enfrentará las penas criminales asociadas con el delito como cualquier ciudadano estadounidense. Las penas típicas incluyen multas, encarcelamiento y/o restitución.

1.2. Extranjeros ilegales

Los extranjeros ilegales (también llamados “extranjeros indocumentados”) pueden ser removidos de los EE. UU. solo por estar en suelo estadounidense, incluso si son de otra manera respetuosos de la ley. En la práctica, muchos extranjeros indocumentados vuelan “bajo el radar” y nunca llegan a la atención de las autoridades de inmigración a menos que sean arrestados.

2. ¿Qué delitos desencadenan la deportación?

Los extranjeros legales en Nevada pueden enfrentar la deportación si sus condenas fueron por delitos graves, delitos relacionados con drogas, delitos con armas de fuego, delitos de violencia doméstica o delitos de turpitud moral:

2.1. Delitos Graves

Los extranjeros legales condenados por delitos graves pueden ser deportados.⁵ Los delitos graves comprenden varios tipos diferentes de delitos en Nevada, como:

• asesinato
• violación
• lascivia con un niño menor de 16 años
• varios delitos de robo
• varios delitos de fraude

Los delitos graves suelen ser delitos de “intención”, lo que significa que la fiscalía tiene que demostrar que el extranjero cometió el delito deliberadamente para ser culpable de él.⁶ Por lo tanto, un delito sin intención, como el DUI, generalmente no se considera un delito grave en Nevada; esto se debe a que un conductor no tiene que querer conducir borracho para ser condenado por DUI.

2.2. Delitos relacionados con drogas

Los extranjeros legales que han sido condenados por un delito de sustancia controlada en Nevada enfrentan procedimientos de deportación. Tenga en cuenta que simplemente admitir ser un adicto a las drogas o un traficante de drogas puede someter a una persona a la expulsión, incluso si nunca fue condenado.⁷

La única delincuencia relacionada con drogas que no hará vulnerable a un extranjero legal a la deportación es “posesión de marihuana para uso personal” siempre y cuando la marihuana no pesara más de treinta (30) gramos.⁸

2.3. Delitos con armas de fuego

Las armas de fuego incluyen cualquier tipo de arma de fuego, desde pistolas hasta revólveres hasta rifles.⁹ Una condena por cualquier delito relacionado con armas de fuego en Nevada hace que los extranjeros legales sean deportables.¹⁰ Por lo tanto, un extranjero es deportable si es condenado por comprar, vender, ofrecer para la venta, intercambiar, usar, poseer, poseer o portar un arma oculta sin permiso, o intentar o conspirar para realizar cualquiera de estos actos.

2.4. Delitos de violencia doméstica

La violencia doméstica es una amplia categoría de delitos que implican encuentros físicamente violentos o peligrosos entre miembros de la familia, co-padres, suegros, parejas de citas o compañeros de habitación. Los extranjeros legales en Nevada pueden enfrentar la expulsión de Estados Unidos si son condenados por delitos relacionados con la violencia doméstica, como los siguientes:

• violencia doméstica por batería,
• acoso,
• abuso infantil,
• descuido infantil, o
• abandono infantil

También se puede considerar que un extranjero es deportable por violar una orden de protección, que es cualquier medida cautelar destinada a prevenir actos violentos o amenazantes.¹¹

Los delitos de violencia doméstica se toman muy en serio por los jueces de inmigración. La violencia doméstica se conoce comúnmente como un “triple golpe” porque también puede calificar como un delito grave, así como un delito de turpitud moral, lo que desencadena los procedimientos de deportación.

2.5. Delitos que implican turpitud moral (CIMTs)

Tal vez el aspecto más confuso de la ley de inmigración se refiere a los delitos que implican turpitud moral (CIMT), que se incluyen en la categoría de “delitos generales”. La turpitud moral en sí misma es difícil de definir, pero el concepto se refiere a una conducta que se considera contraria a los estándares de la comunidad de justicia, honestidad o buenas costumbres.

En general, los CIMT son delitos particularmente atroces y contrarios a las normas sociales. Algunos ejemplos de CIMT comunes en Nevada son:

• asesinato y tentativa de asesinato
• homicidio voluntario (pero no homicidio involuntario)
• secuestro
• violación y abuso sexual
• solicitación de prostitución
• algunos casos de agresión y lesiones, especialmente con la intención de robar, con un arma mortal o contra un oficial
• algunos casos de robo
• portar un arma oculta con intención de usarla
• delitos relacionados con los marcadores de casino, especialmente si la cantidad adeudada es de $10,000 o más

Los extranjeros legales con una condena por CIMT son deportables. Sin embargo, si el extranjero fue condenado por un solo CIMT, es posible que esté a salvo de la deportación a menos que:

• el CIMT sea un delito grave, Y
• el CIMT se haya cometido supuestamente dentro de los cinco años de su admisión a los EE. UU. (o 10 años en algunas circunstancias excepcionales).

Un extranjero también se considera deportable si en cualquier momento después de su admisión es condenado por dos o más delitos que involucren turpitud moral.¹²

2.6. Delitos adicionales y misceláneos removibles

Algunos otros delitos más raros por los que los extranjeros legales en Nevada pueden ser deportados incluyen los siguientes:

• huida a alta velocidad de un punto de control de inmigración¹³
• incumplimiento de registrarse como delincuente sexual¹⁴
• fraude de documentos de inmigración
• cambio de direcciones sin aviso
• afirmar falsamente la ciudadanía estadounidense

Delitos relacionados con la seguridad

Además, hay delitos relacionados con la seguridad que conducirán a la deportación de un extranjero.¹⁵ Estos incluyen:

• varios delitos relacionados con el espionaje, el sabotaje, la traición y la sedición en relación con bienes, tecnología o información sensible. (o conspirar para cometer estos delitos)¹⁶
• actividad criminal que conlleva un riesgo potencial para la seguridad pública o la seguridad nacional
• actividad criminal relacionada con la oposición, amenaza de control o derrocamiento del gobierno de los EE. UU. por medios de fuerza u otros métodos ilegales
• actividad terrorista

Tenga en cuenta que la ley de inmigración está llena de “áreas grises” donde puede ser difícil determinar qué comportamiento califica como deportable. Los extranjeros que enfrentan la deportación siempre deben consultar a abogados de inmigración para ayudar a determinar si sus comportamientos pasados pueden interpretarse como legales.

3. ¿Los extranjeros pueden ser “deportables” al entrar a los EE. UU.?

Sí, hay individuos que son considerados deportables al ingresar a los Estados Unidos. Estas personas suelen ser detenidas en la frontera y removidas inmediatamente de los Estados Unidos. Los extranjeros que son deportables al intentar ingresar a los Estados Unidos generalmente caen en una de las siguientes categorías:

• Extranjeros inadmisibles: Cualquier extranjero que al momento de ingresar a los Estados Unidos sea considerado legalmente inadmisible (como haber cometido tráfico de drogas o tener la intención de traficar prostitutas);
• En violación actual de la ley: Cualquier extranjero que actualmente esté en violación de cualquier ley de los Estados Unidos, o cuyo visado de no inmigrante haya sido revocado;
• En violación del estatus de no inmigrante o condición de entrada: Cualquier extranjero que haya ingresado legalmente como no inmigrante y no haya mantenido adecuadamente ese estatus de no inmigrante; y cualquier extranjero que no haya cumplido con los términos y condiciones que se le impusieron;
• Contrabandistas: Cualquier extranjero que haya alentado, induciendo, ayudado, instigado o ayudado a otro extranjero a entrar o intentar entrar a los Estados Unidos en contra de la ley; este acto por parte del extranjero podría haber ocurrido antes de la fecha de entrada, en el momento de su entrada o dentro de los cinco (5) años de su fecha de entrada.
• Fraude matrimonial: Cualquier extranjero que el Fiscal General haya determinado que entró en un matrimonio con el único propósito de obtener la admisión a los Estados Unidos u otro tipo de alivio migratorio.

Tenga en cuenta que la agencia gubernamental ICE (Inmigración y Aduanas) hace cumplir las leyes federales de los Estados Unidos que rigen el control fronterizo, el comercio, las aduanas y la inmigración.¹⁷

No deberías enfrentar el tribunal de inmigración solo…

Si eres un extranjero legal que ha sido arrestado, acusado o condenado por un delito deportable en Nevada, es posible que podamos salvar tu estatus de residente. Contáctenos hoy para una consulta con nuestros abogados de defensa de inmigración de Nevada.

En California? Visite nuestro artículo informativo sobre crímenes deportables en California.

Referencias Legales