“Leyes de Extradición a Nevada” – Explicadas por Abogados de Defensa Penal de Las Vegas

La extradición desde Nevada ocurre cuando un fugitivo es arrestado en Nevada y luego trasladado a otro estado para enfrentar cargos. Por el contrario, la extradición a Nevada sucede cuando un fugitivo en otro estado es arrestado y llevado de regreso a Nevada para enfrentar cargos.

Aquí hay cinco cosas clave que debe saber:

1. Generalmente puede ser retenido en custodia por 30 días en el estado que realiza el arresto antes de que la policía de Nevada tenga que traerlo de regreso a Nevada.
2. En casos menores, puede ser posible que lo liberen bajo fianza en el estado que realiza el arresto mientras lucha contra la extradición.
3. A veces, es en su mejor interés “renunciar a la extradición” y regresar a Nevada inmediatamente.
4. Dado que la extradición es costosa, las fuerzas del orden de Nevada generalmente solo buscan extraditar a personas que enfrentan cargos graves.
5. Las defensas comunes contra la extradición son que los documentos de extradición tienen fallas o que la policía arrestó a la persona equivocada.

En este artículo, nuestros abogados de defensa criminal en Las Vegas responden las siguientes preguntas frecuentes sobre la extradición a Nevada. También escuche nuestro informativo podcast:

• 1. ¿Qué es la extradición a Nevada?
• 2. ¿Cómo funciona?
• 3. ¿Puedo ser liberado bajo fianza mientras espero la extradición?
• 4. ¿Cuánto tiempo puedo ser retenido en el estado asilo antes de ser extraditado a Nevada?
• 5. ¿Qué pasa si también enfrento cargos penales en el estado asilo?
• 6. ¿Nevada extradita por órdenes de arresto por delitos graves?
• 7. ¿Cuáles son las defensas contra la extradición?
• Recursos adicionales

Vea nuestro artículo relacionado sobre extradición desde Nevada.

1. ¿Qué es la extradición a Nevada?

La extradición a Nevada es el mecanismo legal mediante el cual la policía en otro estado lo arresta en ese estado y lo entrega a Nevada para que responda a cargos penales. Por ejemplo,

Tom comete un robo en Nevada y huye a Utah. A través de la extradición, la policía de Utah puede arrestar a Tom y transferirlo de regreso para ser acusado de robo (y también de cargos por fugitivo).

Varios tipos de fugitivos pueden ser extraditados a Nevada. Estos incluyen:

• Sospechosos que supuestamente violan la ley y luego escapan a otro estado antes de que puedan ser arrestados, acusados o sentenciados, o
• Reclusos que escapan de la cárcel o prisión a otro estado, o
• Personas que violan la fianza y se van a otro estado, o
• Personas que violan los términos de su libertad condicional o libertad bajo palabra y se van a otro estado, o
• Personas que viajan a un estado diferente sin saber que tienen una orden de arresto pendiente en Nevada. Es típico que estas personas se enteren primero de la orden cuando un oficial de policía las detiene por una infracción de tráfico y realiza una verificación.¹

2. ¿Cómo funciona?

El primer paso es que las fuerzas del orden en Nevada (el “estado de origen” o “estado demandante”) envíen cierta documentación al estado donde usted se encuentra actualmente (el “estado asilo” o “estado que realiza el arresto”). Esta documentación usualmente incluye una declaración jurada, sentencia o acusación que lo imputa por un delito.

Luego, el gobernador del estado asilo emite una orden del gobernador, y usted será arrestado. Lo que sucede después depende de las leyes particulares del estado.

En general, puede “renunciar a la extradición” y regresar a Nevada sin protestar. De lo contrario, impugnará la extradición y permanecerá en el estado asilo a la espera de una audiencia sobre el asunto.

Tenga en cuenta que la mayoría de los estados, incluido Nevada, siguen la Ley Uniforme de Extradición Criminal (“UCEA”), que regula cómo opera la extradición interestatal. La versión de Nevada de la UCEA aparece bajo NRS 179.²

3. ¿Puedo ser liberado bajo fianza mientras espero la extradición?

Depende de las leyes y políticas particulares del estado asilo. Sin embargo, mientras más grave sea el cargo penal alegado, menos probable es que el tribunal conceda la fianza.

4. ¿Cuánto tiempo puedo ser retenido en el estado asilo antes de ser extraditado a Nevada?

En general, un fugitivo sospechoso puede ser retenido pendiente de extradición por no más de 30 días. Aunque este período puede extenderse por diversas razones.³

5. ¿Qué pasa si también enfrento cargos penales en el estado asilo?

Depende de su caso. El gobernador del estado asilo tiene la discreción de mantenerlo en el estado mientras se resuelven los asuntos penales locales o devolverlo primero a Nevada.

6. ¿Nevada extradita por órdenes de arresto por delitos graves?

Mientras más grave sea el delito, más probable es que Nevada persiga la extradición. La extradición es extremadamente costosa porque el estado debe pagar gran parte del costo de encarcelarlo en el estado asilo.

En consecuencia, Nevada rara vez intenta extraditar a personas que solo son sospechosas de delitos menores. Es más probable que Nevada intente extraditar a personas sospechosas de delitos graves o prisioneros fugados.

7. ¿Cuáles son las defensas contra la extradición?

Hay dos defensas comunes que usamos para combatir la extradición:

1. Los documentos de extradición, como la orden del gobernador, tienen errores fatales que invalidan la extradición.
2. Usted es, de hecho, víctima de un error de identidad y no es la persona que las autoridades buscan.

También podemos intentar presentar un “recurso de habeas corpus” alegando que el arresto original fue inválido.

De cualquier manera, debe contratar un abogado local familiarizado con las reglas de extradición del estado asilo.

Recursos adicionales

Para más información sobre las leyes de extradición, consulte estos artículos:

• Constitución de EE.UU. Artículo IV, Sección 2, Cláusula 2 (“Cláusula de Extradición”) – Constitución Anotada
• Definición de Extradición – Comisión Interestatal para la Supervisión de Delincuentes Adultos
• Acuerdo Interestatal sobre Detenciones – Manual de Recursos Penales 543(E)

---

Referencias legales