¿Cuál es el Programa de Víctimas de Delitos en Nevada?

El Programa de Víctimas de Crimen de Nevada (VOCP) proporciona apoyo financiero para víctimas de crimen elegibles y sus familias.

¿Qué gastos paga el VOCP?

Cada caso es diferente. Dependiendo de las circunstancias, VOCP puede ayudar a pagar gastos como:

• Costos de cuidado infantil causados por el crimen
• Gastos médicos (hospitales, ambulancias, visitas clínicas, cuidado de salud en el hogar, trabajo dental, etc.)
• Copagos de seguros
• Equipo médico (como sillas de ruedas)
• Medicamentos recetados
• Prótesis visuales y reemplazo de anteojos
• Consejería de salud mental
• Sueldos perdidos
• Funeral y entierro
• Si la víctima muere, pérdida de manutención para dependientes
• Alojamiento de emergencia y gastos de mudanza
• Limpieza de la escena del crimen
• Reparación de seguridad del hogar

Ningún reclamo puede exceder los $35,000. VOCP no paga por los siguientes gastos:

• Dolor y sufrimiento
• Gastos que pueden ser cubiertos por seguros u otras fuentes
• Daños a la propiedad
• Propiedad o dinero perdido o robado
• Gastos no relacionados con el crimen
• Restitución a la víctima¹

¿Quién es elegible para VOCP?

Los candidatos de VOCP deben cumplir con los siguientes cinco requisitos:

1. La víctima debe ser víctima de un crimen violento. Ejemplos incluyen violación, agresión, violencia doméstica, DUI, abuso infantil o abuso de ancianos. Si la víctima es asesinada en el crimen, su familia puede ser elegible para recibir ayuda de VOCP.
2. El crimen debe ser reportado a la policía o servicios de protección infantil dentro de los cinco (5) días del incidente. La única excepción es si la víctima no pudo cumplir con el plazo.
3. La solicitud de VOCP debe ser presentada dentro de un (1) año del crimen. Si la víctima no puede presentarla dentro de un año, entonces dentro de un tiempo razonable. Las víctimas menores de asalto sexual, abuso sexual o pornografía deben presentarla antes de cumplir 21 años.
4. Las víctimas no deben haber participado en la comisión del crimen.
5. Las víctimas deben cooperar plenamente con la policía y VOCP.²

¿Cómo pueden las víctimas solicitar ayuda de VOCP?

Las víctimas deben completar y presentar la solicitud de VOCP:

• Solicitud de VOCP en inglés
• Solicitud de VOCP en español

Las solicitudes deben ser enviadas a cualquiera de las siguientes direcciones:

Dirección:

VOCP

P.O. Box 94525

Las Vegas, NV 89193

Fax: 888-941-7890

Email: [email protected]

Para obtener ayuda, comuníquese con el gerente del programa de VOCP al 702-486-2740.

¿Qué sucede si se rechaza una solicitud de VOCP?

Las víctimas tienen 60 días para apelar si su solicitud es denegada:

• Solicitud de apelación de VOCP en inglés
• Solicitud de apelación de VOCP en español

El Oficial de Compensación de VOCP programará entonces una audiencia. Esto suele ser dentro de los 30 días de la apelación. La víctima puede comparecer

• en persona o
• por teléfono.

Alternativamente, la víctima puede presentar una declaración por escrito. El Oficial de Audiencias suele proporcionar una decisión dentro de los 15 días.

Si el Oficial de Audiencias niega la apelación, la víctima tiene 15 días para apelar nuevamente. El Oficial de Apelaciones programará una audiencia. Esto suele ser dentro de 30 días de la segunda apelación. La víctima puede comparecer

• en persona o
• por teléfono.

Alternativamente, la víctima puede presentar una declaración por escrito. Esta audiencia será grabada. El Oficial de Apelaciones suele proporcionar una decisión dentro de 30 días.

Si el Oficial de Apelaciones niega la segunda apelación, la víctima tiene 15 días para apelar por tercera y última vez. La Junta de Examinadores notificará a la víctima cuándo escuchará la apelación. La Junta puede

• confirmar,
• anular, o
• devolver

la decisión del Oficial de Apelaciones.³

Aprenda más sobre la defensa de las víctimas de delitos en Nevada.

---

Referencias legales